Louis Braille
Louis Braille
braille oor Duits
braille
fr
braille (alphabet, caractère)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Blindenschrift
fr
braille (alphabet, caractère)
Qui savait que le test serait en braille?
Wer hätte gedacht, dass es die Prüfung in Blindenschrift gibt?
Brailleschrift
fr
braille (alphabet, caractère)
En parallèle, la Société est actuellement en train de préparer des publications en braille dans 11 langues.
Die Gesellschaft stellt derzeit in 11 Sprachen Publikationen in Brailleschrift her.
Braille-Schrift
La justification de ne pas inclure l' information en braille est acceptée
Der Begründung für das Nicht-Aufnehmen der Braille-Schrift wird zugestimmt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Braille
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Brailleschrift
Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée
Der Begründung für das Nichtaufnehmen der Brailleschrift wird zugestimmt
Blindenschrift
En quelques mois, elle avait appris six cents mots et pouvait lire le Braille.
Innerhalb weniger Monate lernte sie 600 Wörter und konnte Blindenschrift lesen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imprimer en braille, pour qu'une personne aveugle puisse utiliser les informations.
Es hat mich nur nachdenklich gemacht.Vieleicht war sie schon mal in Paris, als sie jünger warnot-set not-set
C'est pourquoi, avec cinq de mes collègues issus de quatre groupes, je voudrais vous encourager à inciter les fabricants de produits industriels à appliquer volontairement des étiquettes Braille sur leurs emballages.
Was sagt ihr dazu?Europarl8 Europarl8
On est tous restés là à brailler.
Zwei Impfschemata können dabei zur Anwendung kommenLiterature Literature
Ses doigts glissèrent le long de son corps comme si elle lisait un message écrit en braille.
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautLiterature Literature
«formats accessibles»: l'accès des passagers aux mêmes informations, qu'elles se présentent par exemple sous forme de texte, de texte en braille ou sous un format audio, vidéo et/ou électronique.
Der Doktor hatgesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatEurLex-2 EurLex-2
Imprimer en braille, pour qu’une personne aveugle puisse utiliser les informations.
In den Punkten # bis # der Umstrukturierungsleitlinien von # ist diesbezüglich festgehalten, dass ein Umstrukturierungsplan die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens innerhalb einer angemessenen Frist auf der Grundlage realistischer Annahmen hinsichtlich seiner künftigen Betriebsbedingungen erlauben sollEurlex2019 Eurlex2019
INFORMATIONS EN BRAILLE
gestützt auf die Beitrittsakte von #, insbesondere auf Artikel # AbsatzEMEA0.3 EMEA0.3
ON Y COMPREND L ' IMPRESSION EN RELIEF ET ON NE TIENT PAS COMPTE DE LA NATURE DES CARACTERES EMPLOYES : ALPHABETS ET SYSTEME DE NUMEROTATION DE TOUTES SORTES , SIGNES STENOGRAPHIQUES , SIGNES D ' ALPHABET MORSE OU CODES CONVENTIONNELS SIMILAIRES , CARACTERES BRAILLE , NOTATIONS ET SYMBOLES DE MUSIQUE ' ;
Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. #/# Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Personalauswahltätigkeiten des Europäischen Amtes für Personalauswahl soeben veröffentlicht wurdeEurLex-2 EurLex-2
Dans la mesure où il a été possible d'introduire le braille sur les médicaments, il ne devrait pas être insurmontable de l'introduire également sur les emballages de denrées alimentaires.
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.not-set not-set
Ces formats accessibles sont l’écriture braille, l’impression en grands caractères, les audiolivres, les livres électroniques adaptés et les émissions de radio.
Schade, dass Sie nicht zur Feier kommen konntennot-set not-set
Elle est devenue hystérique et a commencé à brailler que j’étais un rejeton de l’enfer, ou un truc de ce genre.
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindLiterature Literature
(– 1 septies) Les documents écrits provenant des institutions communautaires doivent toujours être disponibles sur demande dans des présentations accessibles (grands caractères d'imprimerie, écriture braille, bandes), plus spécialement aux personnes non voyantes ou malvoyantes et aux personnes souffrant de difficultés d'apprentissage.
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftnot-set not-set
Le programme indiquait la fenêtre active, dont le contenu était essentiellement du texte et affiché en Braille.
Wollen Sie bei der Magiuire- Besprechung dabei sein?cordis cordis
Partitions musicales, y compris en braille, imprimées
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEurlex2019 Eurlex2019
Ces formats accessibles comprennent, par exemple, l'écriture en braille, l'impression en grands caractères, les livres électroniques adaptés, les audiolivres et les émissions de radio.
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im Erwachsenenaltereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
INFORMATIONS EN BRAILLE mé Ce
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem GanzenEMEA0.3 EMEA0.3
Serait-il exagéré de brailler : « S’il te plaît, laisse-moi entrer, je promets de ne pas te dévorer » ?
Die werden natürlich kommen.Literature Literature
Ça vient tout le temps de toute part, de toute part ça braille, ça gronde, ça nous emporte au loin.
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.Literature Literature
Quelqu’un va brailler, dans pas longtemps, et je préfère que ce soit elles plutôt que nous.
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem UniversumLiterature Literature
Il existe une version lettres et braille de la Virotyp, conçue pour les aveugles de la Grande Guerre.
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenLiterature Literature
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.