face
Definisie in die woordeboek Frans
face
fas
Definisies
Visage
Côté ou bout de quelque chose qui se présente dans la direction vers laquelle il se déplace habituellement ; côté d'un objet qui se présente d'habitude à un observateur.
La partie d'un animal ou d'un être humain constituée du menton, de la bouche et des principaux organes sensoriels.
sinonieme
côté · frimousse · adret · tête · image · avers · physionomie · visage · front · portrait · dessine · façade · entrée · faciès · paraît · raillère · apparence · extérieur · avant · frontispice · effigie · pente · figure · facette · endroit · minois · ubac · mine · devant · fronton · versant · traits · devanture
grammatika
face f. ( plural faces)
lp liczba pojedyncza face, lm liczba mnoga faces
face f (plural faces)
Face
FACE
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Elle le regarda en face, baissant les bras, visage grave, avec un mouvement de tête résolu, comme un petit soldat.Literature Literature
Ils approchèrent chacun une chaise du bout de la table et s’assirent l’un en face de l’autre.Literature Literature
Le profilé creux, qui est conçu comme profilé principal de sol (1), profilé principal de toit (2) et/ou profilé de soutien (3) pour la structure de cadre métallique, comporte une structure longitudinale (71, 72,...) qui s'étend, à partir d'une face externe de profilé, dans la direction longitudinale de profilé, cette structure formant une élévation longitudinale ou une rainure longitudinale et présentant une largeur inférieure à 20, 15 ou 10 millimètres au niveau de son embase située contre la face externe de profilé, transversalement à la direction longitudinale de profilé.patents-wipo patents-wipo
En face de nous, et à droite de la scène, nous avions Capers, Betsy, le général Elliott, et un autre fauteuil libre.Literature Literature
C’est le pays-Brandy, terrain de jeu sexuel à la face des étoiles, et elle me dit: «File m’en un.»Literature Literature
BADR (Égypte), présentant la version révisée du projet de résolution contenant les dernières modifications apportées oralement ou par écrit (A/HRC/S-9/L.1/Rev.2, document en anglais seulement), souligne que la plupart des interventions faites durant les trois séances de la session extraordinaire du Conseil ont exprimé une préoccupation, voire de l’indignation face à la situation à Gaza et aux violations du droit international des droits de l’homme, du droit international humanitaire et des Conventions de Genève, donnant ainsi au Conseil un mandat pour agir.UN-2 UN-2
Deux coups furent échangés et mon père tomba face contre terre, sur un manteau militaire gris-bleu étendu sur la neige.Literature Literature
Prenant note de la décision # le SBSTA, à sa vingt-quatrième session, a invité les Parties, les observateurs habilités et les organisations intergouvernementales concernées à présenter au secrétariat, pour le # août # leurs contributions à la définition de solutions pratiques tendant à faire face aux conséquences de la situation visée au paragraphe # ci-dessusMultiUn MultiUn
Pourtant malgré le talent du n°9 uruguayen, l'Uruguay s'inclinera face à un Japon emmené par un Hyûga sur motivé.WikiMatrix WikiMatrix
« Les menaces que constituent le terrorisme et la criminalité organisée sont souvent liées et des approches synergiques visant à y faire face seront examinées plus avantMultiUn MultiUn
La Principauté de Monaco communique au préalable les projets de face nationale de ses pièces en euros à la Commission, qui vérifie leur conformité avec les règles de l’Union européenne.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La femme a faite face à cette situation en vivant divers scénarios qu’elles choisissent de rester au foyer avec les risques que cela impliquait ou de se déplacer voire migrer de vers d’autres pays, ce qui les amenait à vivre la situation de réfugiées qui les amenait également à courir d’autres risques inconnus.UN-2 UN-2
Les pays en développement ont besoin du soutien permanent et conséquent de la communauté internationale pour relever les nouveaux défis auxquels ils font faceMultiUn MultiUn
«Monsieur Fujita, les papiers sont enfin terminés, ai-je dit en m’asseyant en face de lui.Literature Literature
L’autre la dévisagea comme si elle faisait face à un revenantLiterature Literature
Pour faire face à ce défi, un nouvel outil était nécessaire: il s'agit de l'architecture représentative du système ferroviaire conventionnel.UN-2 UN-2
Le régime de protection temporaire a été, lui aussi, favorablement accueilli, en tant que moyen concret de faire face aux afflux massifs.UN-2 UN-2
Le présent règlement s’applique aux ancrages des ceintures de sécurité qui sont destinées aux occupants adultes des sièges faisant face vers l’avant ou vers l’arrière des véhicules des catégories M et Noj4 oj4
Il s’est retourné d’un coup face au sergent, qui était resté sur le pas de la porte avec deux miliciensLiterature Literature
Le pays a également dû faire récemment face à des catastrophes naturelles importantes comme le tsunami de 2004 dont on estime les victimes à Sumatra à 167 736 personnes et le tremblement de terre de Yogyakarta de 2006.WikiMatrix WikiMatrix
En vue de permettre au Fonds monétaire international de remplir plus efficacement son rôle dans le système monétaire international, un certain nombre de pays dotés d'une capacité financière suffisante pour soutenir le système monétaire international ont convenu de mettre des ressources à la disposition du Fonds sous forme de prêts à concurrence de montants déterminés au cas où des ressources supplémentaires seraient nécessaires pour prévenir ou pallier une détérioration du système monétaire international ou pour faire face à une situation exceptionnelle présentant un risque pour la stabilité de ce systèmeMBS MBS
Je commençai à me tâter la face, le cou ; en arrivant à la poitrine je poussai un cri de terreur.Literature Literature
Le seul hôtel-casino coincé à l’extrémité sud du Strip, en face de l’aéroport et loin de tous les clubs qui bougeaient.Literature Literature
Cette dépense n’était pas prévue dans mon budget, mais j’ai assez d’argent pour y faire faceLiterature Literature
7) Elles montrent comment faire face aux problèmes de notre époque.jw2019 jw2019
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.