impoli
Definisie in die woordeboek Frans

impoli

/ɛ̃.pɔ.li/

Definisies

Qui a de mauvaises manières.

sinonieme

irrespectueux · balourd · rude · mufle · indécent · malhonnête · irrévérencieux · impertinent · goujat · malpoli · grossier · maladroit · déplacé · discourtois · sommaire · fruste · malotru · licencieux · rustre · arrogant · malappris · choquant · malséant · bestial · rudimentaire · incivil · orgueilleux · indu · inculte · désagréable · brut · cynique · lourdaud · malsonnant · effronté · audacieux · vulgaire · obscène · libre · sauvage · imprécis · commun · injurieux · incongru · primitif · insolent · impudent · gougnafier · imparfait · inexact · butor · insultant · inconvenant · incorrect · béotien

antonieme

poli

grammatika

impoli m. ( f. impolie, m. plural impolis, f. plural impolies)
impoli m (feminine singular impolie, masculine plural impolis, feminine plural impolies)

voorbeelde

Advanced filtering
Dans certaines cultures, on juge impoli d’appeler quelqu’un de plus âgé que soi par son prénom, à moins d’y avoir été invité.jw2019 jw2019
– C’est très impoli de réveiller quelqu’un qui dort, observa-t-il d’une voix somnolenteLiterature Literature
Elle pense qu’il serait impoli de votre part de vous rendre auprès de sire Yabu sans ces épées.Literature Literature
C'est impoli de ma part.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ne sois pas impoli à cause de moi, dit-elleLiterature Literature
C’est très impoli, mais on ne peut pas te demander d’avoir des manières, pas vrai ?Literature Literature
LES JOUEURS (Un dé à sept faces) Évidemment, c'est très impoli de ma part.Literature Literature
— Ça aurait été impoli de ne pas lui faire la conversation, Lund.Literature Literature
Il tourna les talons et s’éloigna, ce que je trouvais franchement impoli.Literature Literature
“Je ne voudrais pas paraître impoli, chanoine Chambers, mais je ne vois pas trop en quoi cette affaire vous concerne.Literature Literature
—Ta maman ne t'a jamais dit que c'était impoli de poser une question comme ça?Literature Literature
— Il est impoli de quitter la table avant la fin du repas !Literature Literature
Cet enfant est impoliopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne voudrais pas être impoli.Literature Literature
C'était très impoli de votre part de dire une telle chose.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chan, ce serait impoli, tho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dit-elle. — Croyez-vous que ce serait impoli de vous demander un whisky ?Literature Literature
Ramon se dit que c’était sans doute la coutume dans ce pays et qu’il serait impoli de refuser.Literature Literature
C'est impoli de vous déranger comme ça.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais pas paraître impoli, mais je crois que votre table est là-bas.Literature Literature
C’est très impoli de s’inviter comme ça !Literature Literature
Mais c' est impoliopensubtitles2 opensubtitles2
Alice jugea qu'il serait impoli de refuser, quoiqu'elle n'eût pas la moindre envie d'un biscuit.Literature Literature
En général, ça ne me gênait pas de me montrer impoli ou même vache.Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hi
Hindi
hu
Hongaars
io
Ido
ga
Iers
id
Indonesies