menstruation
Definisie in die woordeboek Frans
menstruation
mɑ̃s.tʁy.a.sjɔ̃
Definisies
Ensemble des phénomènes qui se manifestent dans les organes génitaux de la femme (1)
Étape du cycle menstruel où l'endomètre est évacuée quand il n'y a pas eu de conception.
sinonieme
menstrues · règles · indispositions
grammatika
lp liczba pojedyncza menstruation; lm liczba mnoga menstruations
menstruation f (plural menstruations)
voorbeelde
Advanced filtering
Entre deux menstruations, il est conseillé de la faire bouillir pour tuer toutes les bactéries.Literature Literature
Mes dernières menstruations étaient il y a deux mois.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À chaque nouvelle menstruation, le dépit, l’impatience et l’irritabilité de Soraya allaient grandissant.Literature Literature
dis-je, tes menstrues, ainsi tu n’es plus une fillette, mais une femme.Literature Literature
Je compte les jours – un peu plus de vingt avant mes menstruations, la prochaine fois que sa semence ne prendra pas.Literature Literature
Le type avait grommelé qu’on n’était pas certain qu’il s’agisse de sang de menstruations.Literature Literature
La Société de pédiatrie, organisme médical professionnel, a élaboré des directives relatives aux menstrues et à la fécondité des filles atteintes de handicap intellectuel.UN-2 UN-2
Être couchées à côté d’une vraie personne qui avait vraiment sa menstruation, c’était comme quelque chose de sacré.Literature Literature
Tu te remets juste du départ de Chelsea et tu veux combler le vide avec une strip-teaseuse menstruée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autrefois, les menstruations revêtaient une signification magique.Literature Literature
Des installations sanitaires insuffisantes pour leur permettre de gérer leur menstruation les privent de leur dignité et renforcent les stéréotypes négatifs et les préjudices à l’égard des règles.UN-2 UN-2
Bien que certaines pratiques traditionnelles néfastes aient été interdites par la loi, le Comité continue de s'inquiéter de la persistance de pratiques de cette sorte qui bafouent les droits des femmes et des filles comme le deuki (offrande de filles à un dieu ou une déesse), le badi (pratique généralisée de la prostitution dans la caste des Badis), le chaupadi (pratique consistant à isoler une femme pendant les menstruations car elle est considérée comme impure), le mariage de filles impubères et la sorcellerieMultiUn MultiUn
« Ses menstrues se déclenchèrent assez tard, plus tard que les autres filles du village.Literature Literature
12. demande instamment à la Commission de veiller à ce que l'attention soit attirée sur les avantages et les inconvénients des traitements hormonaux des problèmes liés à la menstruation et à la ménopause et à ce que des traitements de substitution fassent l'objet de recherches;EurLex-2 EurLex-2
Aujourd’hui, seule la moitié des cas de SCT environ sont associés aux menstruations.Literature Literature
Fabrication sur commande de tampons pour la menstruation, tampons hygiéniques de confort, tampons à usage pharmaceutique, de tampons à usage médical et thérapeutique, de produits hygiéniques pour les femmestmClass tmClass
Vente au détail, en gros, à domicile et en ligne de marchandises, à savoir des produits suivants : tampons pour la menstruation, tampons à usage pharmaceutique, produits hygiéniques pour les femmestmClass tmClass
Dans de rares cas, les menstruations s’arrêtent brutalement, presque du jour au lendemain.jw2019 jw2019
Nos histoires sont différentes et c'est précisément la raison pour laquelle il est important de parler des menstrues et de la maniere dont elles affectent nos vies.French Ewe French Ewe
C'était le mot « menstruation » qui s'appliquait à son état et tout à coup cela lui paraissait logique, inévitable.Literature Literature
Plusieurs tentatives ont été faites pour « briser le silence » qui entoure la menstruation au moyen de divers médias sociaux.UN-2 UN-2
Une femme peut souvent se vanter en disant que ses menstrues s'accomplissent avec la régularité d'une pendule.Literature Literature
L’objectif consiste à faire en sorte que les filles atteignant la puberté puissent gérer leurs périodes de menstruation avec dignité et confiance et donc rester scolarisées.UN-2 UN-2
Papiers non tissés absorbants en cellulose et tissus non tissés absorbants en cellulose pour la fabrication de serviettes hygiéniques, Culottes hygiéniques pour incontinents, Slips périodiques, Tampons pour la menstruation, Bandes périodiques, Slips périodiques, Protège-slips,[articles hygiéniques], Tampons d'allaitement, Matériel pour pansements, Ouate hydrophile, Langes pour personnes incontinentes, Pâte de bois (pansements)tmClass tmClass
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.