patience
Definisie in die woordeboek Frans

patience

/pasjɑ̃s/

Definisies

Qualité d'être patient.

sinonieme

persistance · gain · résistance · succès · force · opiniâtreté · obstination · longanimité · indulgence · volonté · victoire · fidélité · rénitence · ténacité · compréhension · dureté · bonheur · solidité · insistance · courage · triomphe · réussite · constance · trempe · invulnérabilité · permissivité · endurance · fermeté · persévérance · laxisme

grammatika

patience f. ( plural patiences)
patience f (plural patiences)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Je remercie enfin Emma, Anne, Ariane, Luc, Christian, Jean-Élie pour leur aide et leur patience.Literature Literature
– Si au moins nous avions vu leur curriculum..., commença l’oncle Vernon, mais Harry perdit patience.Literature Literature
Mais ce qu’il faut avant tout, c’est du temps et de la patience.UN-2 UN-2
- Ouais, dit Mosconi, perdant patience.Literature Literature
Devoir subir leur arrogance jour après jour aurait fait perdre patience à un saint.Literature Literature
— Merci de votre patience, nous dit-il en nous regardant longuement comme si nous étions amis de longue date.Literature Literature
Hannah pria pour avoir de la patience, de la force et de la compréhension.Literature Literature
14 Notre patience n’est pas mise l’épreuve uniquement par les défauts ou les faiblesses de nos compagnons.jw2019 jw2019
En nous rappelant que de nombreux moqueurs viendraient, prétendant que Dieu a oublié la condition de l’homme, il déclare : “ Le Seigneur ne retarde pas l’accomplissement de sa promesse, comme prétendent certains qui l’accusent de lenteur ; mais il use de patience envers vous, voulant non pas que certains périssent, mais que tous viennent à la pénitence.jw2019 jw2019
Mais en dépit de ses paroles brutales, Bree se révélait un professeur plein de patience.Literature Literature
Patience, pour l'amour de Dieu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde comprenait bien pourquoi, mais il devinait que les gens commençaient à perdre patience.Literature Literature
– Je n’imposerai pas à la patience et au temps de lady Brackenstall une nouvelle épreuve, dit Holmes.Literature Literature
D’accord, je veux bien l’admettre, je manquais de patience.Literature Literature
Park a la patience de lui expliquer quelle existence on peut mener hors du Camp 14 – et hors de la Corée du Nord.Literature Literature
La patience est parfois récompensée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans la patience et le soutien indéfectible de Laurie, il ne s’y serait sans doute pas risqué.Literature Literature
À ce moment-là, Héctor se sentit agacé : sa patience était à bout.Literature Literature
Je le remercie de son aimable patience; c’est un bon jeune homme, et je lui suis grandement obligée.Literature Literature
J’allais l’interroger sur Enta Fainstein/Hélène Macagon lorsque je compris qu’il perdait patience.Literature Literature
Instruire avec patiencejw2019 jw2019
L’accomplissement actuel de la prophétie biblique révèle que nous vivons au “ temps de la fin ” du monde, à la consommation de ce système de choses ; que Jéhovah a commencé à gouverner comme Roi par l’intermédiaire de son Fils qui domine maintenant au milieu de ses ennemis ; que bientôt la patience divine envers les nations prendra fin, ce qui signifiera leur destruction ; qu’après cette destruction Dieu établira de nouveaux cieux et une nouvelle terre où la justice habitera.jw2019 jw2019
Mais j'ai promis à Mr Weatherall que je ferais preuve de patience, alors je serai patiente.Literature Literature
A présent, j'ai complètement perdu patience.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ton père a beaucoup de patience, mais pas moi, je me fâche souvent, même si ça ne dure pas longtemps.Literature Literature
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
arq
Algerian Arabic
ar
Arabies
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
mis_ber
Berber
my
Birmaans
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
dua
Duala
de
Duits
arz
Egyptian Arabic
en
Engels
eo
Esperanto