rudement
Definisie in die woordeboek Frans

rudement

sinonieme

affreusement · sèchement · durement · férocement · farouchement · âprement · excessivement · méchamment · atrocement · cruellement · terriblement · brutalement · diablement · bougrement · crûment

voorbeelde

Advanced filtering
Jehan se prépara à un rude choc. « Jehan, on m’apporte tous les jours des doléances de vous.Literature Literature
—Nous savons que c’est un rude guerrier, nous l’avons vu à El-Obeïd.Literature Literature
La rude contrée de Bosselé était plus tendre envers ses habitants que ce désert artificiel de pierre et de poussière.Literature Literature
Il aurait donné tout ce qu’il avait de plus précieux pour préserver sa vie d’une rude secousse comme celle-là !Literature Literature
Formes rudes et frustes, où l’élégance et la richesse cèdent le pas à la solidité.Literature Literature
De rudes guerriers portant sur la poitrine les lettres de leur nom redouté.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cafezinho est certainement une espèce de version brésilienne un peu rude d’expresso.Literature Literature
Et certes, cet homme, quel qu’il fût, devait s’attendre à quelque rude embrassade du digne Pencroff !Literature Literature
Mais pourquoi, après cet effort, est-il si difficile de parvenir à la rude résignation qui devrait l’accompagner ?Literature Literature
Elle est sous le coup d’un choc trop rude pour choisir l’une ou l’autre solution.Literature Literature
On sent qu’ils ont été menés rudement et sans relâche par Piqueur.Literature Literature
Je suis rudement bien aidé moi-même.Literature Literature
Sous cette enveloppe grossière et rude devait battre un cœur tendre et chaud.Literature Literature
Les Sauvagesses apprennent aux Blancs les méthodes de survie dans ce rude pays.Literature Literature
Soudain, Warren tomba rudement.Literature Literature
Juste une rude soiréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus rude et sauvage que le ronronnement d’un chat, expression cependant d’un identique bien-êtreLiterature Literature
Il passe une main sur son visage et dans ses cheveux, un geste rude, montrant son exaspération.Literature Literature
Il avait les yeux clairs de son père et les traits rudes de son grand-père maternel.Literature Literature
On ne rencontre généralement les glaces que dans le nord-ouest de la mer Noire et encore uniquement lorsque les hivers sont rudes.UN-2 UN-2
Un ou deux hivers un peu rudes quand Stancil était gamin.Literature Literature
Dieu sait si Cassagnac est un rude homme...Literature Literature
Imaginez un paysage sauvage et désolé où les landes s’élèvent en rudes replis verts, bruns et violets.Literature Literature
Mais toi, tu es si rude!opensubtitles2 opensubtitles2
Prenons l'exemple du secteur du smartphone, sur lequel les sociétés Apple, Samsung, Sony, Nokia, Huawei se livrent une rude concurrence pour obtenir leur part du marché mondial.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
ka
Georgies
hu
Hongaars
id
Indonesies
it
Italiaans
ja
Japannees
pl
Pools
pt
Portugees
ru
Russies
sl
Sloweens
es
Spaans
sv
Sweeds
als
Tosk Albanian
cs
Tsjeggies
tr
Turks
vi
Viëtnamees