salle de bain
ванна
salle de bains oor Gilbertese
salle de bains
Vertalings in die woordeboek Frans - Gilbertese
te roki
Je l’ai trouvée dans la salle de bains, mais je ne savais pas ce qui n’allait pas.
I kunea Rachel n te roki, ma I aki ataia bwa tera ae riki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maman frappe à la porte de la salle de bains.
E ngae ngke I a bon nano buaka ao n aki tangira te maiu n “tamnei,” I ataia bwa te tataro e na kona ni buokai n namakina te kukurei ao ni kauarerekea te kauntaeka.LDS LDS
Maman pousse gentiment Katie hors de la salle de bains, puis rentre.
* 1928: Moan ni mitinare a kanakoaki nako Brazil nako buakoia aomata aika a taetae n Tiaman i JoinvilleLDS LDS
Tous les soirs durant les trois premiers mois, il allait dans la salle de bain pour pleurer.
* Te kainikatonga e riki mai iai te bakantang, 1Tim.LDS LDS
OWEN, deux ans et demi, jouait dans la salle de bains.
Te beretitenti n te titeiki ke te kauntira e mwiokoaki ke te kauntira ae rietaatajw2019 jw2019
» Nous avons donc dû utiliser l’autre salle de bains pendant qu’Herman occupait seul ce lieu.
1 Nooria, e koro bukina bwa Ngai, Nibwaai, I tang nakon te Uea ae Atuau, ibukin auniia tariu.LDS LDS
Je l’ai trouvée dans la salle de bains, mais je ne savais pas ce qui n’allait pas.
A kaeka aomata nakon te wewete ma te moti n nano ao te boutoka.LDS LDS
Quand nous sommes arrivés à la maison, je me suis enfermée dans la salle de bains et j’ai pleuré.
Takaria e taua te nakoa ae te ibonga ao e karaoi mwakuri n te tembora.LDS LDS
Mais les voix de ses parents se rapprochent ; elle s’engouffre dans la salle de bains et ferme la porte.
E takarua ma te maaku, ni kangai e a tia Emma ni bwaka man te winto—te winto ae tao 40 te buuti (12 miita) iaon timantin te tabo n nakonako.LDS LDS
Cette pensée m’a redonné un peu d’espoir et je me suis glissée dans le couloir jusqu’à la salle de bain.
“Ao temanna i buakoia, ae te tia reirei te Tua, e titirakina Iesu ni kataia, ao e taku,LDS LDS
Chez ma sœur, je me suis précipité à la salle de bains et j’ai frotté ces marques noires jusqu’à ce que cela fasse mal.
Te karaki aei e moanaki n te tai ae maan n nako, ni maan imwain ae mino te aonaaba ni kawaina, ni maan imwain ae a moanna ni kanakoa baina aika kakamaku tai nakon te tabo ae mwaitoro, n te tai ae maan n nako imwain naang ao karau ao maan aika bubura ke a uarereke a kaona ara buraneti.LDS LDS
Elle le ramène dans la salle de bains et lui frotte les mains et le visage avec une bonne dose de savon et d’eau malgré ses bruyantes protestations !
50 Ao a waaki n teirake ni kaaitaraia Reimwanaite ma te korakora; n te aoa naba are a tang nakon te Uea ibukin inaomataia, ao a biri nako Reimwanaite mai mataia; ao a birinako nakon ranin Tiitan.jw2019 jw2019
Mais nombre de bains romains étaient des établissements immenses qui comprenaient des salles de massage, des salles de gymnastique, des salles de jeux et des endroits où manger et boire.
Ai ngaia are ko kona n noria bwa tera te koaua ae akea tokina, ao tera ae ti riai ni karaoia ao ae tiaki riai ni karaoia, ao bukin tera ti riai ke n aki riai ni karaoia.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.