fable oor Galisies
fable
Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies
alegoría
fábula
fr
court récit en vers ou occasionnellement en prose qui vise à donner de façon plaisante une leçon de vie
gl
xénero literario
lenda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il traduit aussi l'Hitopadesha, une collection de fables extraites du Pañchatantra, le Gita-Govinda, et d'importantes parties des Veda, ainsi que le Ritusamhâra (en) de Kâlidasâ, un poème de 150 stances sur l'influence des saisons sur l'amour.
Un plasmoide para antever ficheirosNameWikiMatrix WikiMatrix
Fable de Venise (italien : Favola di Venezia (Sirat Al-Bunduqiyyah)), dans L'Europeo (Italie), 1977.
Ampliar á PáxinaWikiMatrix WikiMatrix
D’un côté, les fourmis ont souvent été utilisées dans des fables et des histoires enfantines pour représenter l’acharnement au travail et l’effort coopératif.
Demasiados ficheirosWikiMatrix WikiMatrix
En fait, l’histoire de la Tour de Babel dans la Bible est une fable et un avertissement sur le pouvoir du langage.
Preparando o proceso de leiturated2019 ted2019
La fable de Schleicher est un texte artificiel composé en indo-européen commun (langue hypothétique et reconstituée) par August Schleicher en 1868.
O meu punto de vista é que algunhas mulleres non valenWikiMatrix WikiMatrix
La fable plonge ses racines dans la nuit des temps et se retrouve dans toutes les cultures.
Dirección ó ficheiro do certificado SSLWikiMatrix WikiMatrix
Pour d'autres historiens de l'art, comme Denis Bruna, les dessins (animaux, scènes érotiques, fables...) figurant dans ces frises auraient un effet apotropaïque, c'est-à-dire un rôle de protection ou de porte-bonheur.
Este conduto de exemplo executa un intérprete de Perl. CommentWikiMatrix WikiMatrix
La thématique de la fable prend une singulière expansion avec le Roman de Renart, collection de récits dus à des clercs anonymes du XIIe siècle.
Substituición do separador de fraseWikiMatrix WikiMatrix
En fait, l'histoire de la Tour de Babel dans la Bible est une fable et un avertissement sur le pouvoir du langage.
& Eliminar os ObxectosQED QED
Certains disent que la baleine ne peut pas ouvrir la bouche, mais qui est une fable....
Permítelle configurar as teclas de atalloQED QED
" Si vous devez écrire une fable pour les petits poissons, vous les faire parler, comme grands pays de Galles " -.
Gama (Componente verdeQED QED
"Reggio est le règne où a commencé la fable qu'est ma vie: l'atelier de couture de ma mère, la boutique de Haute Couture.
Consello para o nívelWikiMatrix WikiMatrix
Les sculptures de la fontaine représentent des fables, des monstres et des nymphes, toutes crachant des jets d'eau se croisant entre eux et formant des cascades.
Avanzado Finalizar a edición dos ficheirosWikiMatrix WikiMatrix
R. Wissolik et D. Bernstein ont interprété ces fables comme un commentaire anglo-saxon d'ordre moral.
Documento a abrirWikiMatrix WikiMatrix
Mais il y a débat sur le point de vue reflété par les fables.
Asímptotas dunha HipérboleWikiMatrix WikiMatrix
Ce vieux loup de mer s'amuse à faire peur aux jeunes et il croit ensuite à sa propre fable
Contrasinal das conexóns sen invitaciónQED QED
Après avoir obtenu en C.S.M. Vigo et la C.L.E.M. Barcelone collabore avec le groupe de théâtre appelé Artello faire de la musique pour leurs spectacles fable et polgariño' '.
Guarda os cambios ao obxecto da fiestra agora escollidaWikiMatrix WikiMatrix
Mensonges et fables.
Mostra información acerca deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses pérégrinations à La Nouvelle-Orléans lui inspirent la nouvelle intitulée Emancipation: A Life Fable.
Insere as series horizontalmente, da esquerda a dereitaWikiMatrix WikiMatrix
Il nous avons travaillé, révisant la mythologie, l'arrondissement une fable ici et là, et construire des châteaux en l'air pour laquelle la terre offerte aucun fondement valable.
Criterio de ordenaciónQED QED
Se voulant une réaction énergique au langoureux Fables of the Reconstruction, R.E.M. choisit Don Gehman pour enregistrer et produire son album dans ses studios de Belmont Mall en Indiana.
O nome do ficheiro de saída está vacíoWikiMatrix WikiMatrix
Y sont narrées l'histoire de l'Église, l'histoire laïque, l'antiquité classique, et des événements médiévaux et contemporains, mélangés à des fables, mythes et légendes.
Sabe por que se suicidou?WikiMatrix WikiMatrix
À côté de productions plus commerciales au service du chanteur Raphael et de Sara Montiel dans les années 1960 et d'œuvres de genre comme le western La Cólera del viento (1970) ou les histoires d'amour contrarié Volver a vivir (1968) et La joven casada (1975), il réalise ses films les plus personnels dans les années 1990, avec l'analyse du terrorisme de l'ETA présente dans Sombras en una batalla (1993) et La Playa de los galgos (2002), et les fables critiques de la société capitaliste Después del sueño (1992), Adosados (1997) et El color de las nubes (1998).
Indique o nomeWikiMatrix WikiMatrix
Pour une minorité d'auteurs comme Wolgang Grape ou Carola Hicks, les éléments (animaux fantastiques, sauvages ou domestiques, fables, chevrons) figurant dans les parties hautes et basses de la broderie ne semblent pas avoir de rapport avec le principal récit.
Anular a escollaWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.