CLAMP oor Hebreeus

CLAMP

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

CLAMP

clamp

naamwoord manlike

voorbeelde

Il faut des compresses, un forceps, des ciseaux et des clamps vasculaires.
אני אצטרך תחבושות, מלחציים, מלחצי חזה.

J'ai mon doigt dans le trou, mais j'ai besoin de clamper l'aorte.
שמתי את האצבע בחור, אבל אני רוצה שתהדק את אב העורקים.

Vous n'êtes pas sans savoir qu'une race d'étranges petits êtres a envahi le Centre Clamp.
כפי שאתם כנראה יודעים גזע שלם של יישויות מוזרות פלש לביניין

Pourquoi je voudrais des clamps à Thanksgiving?
למה שארצה מלחציים בחג ההודיה?

Clampes les intestins, Vanessa.
לחצי את המעיים, ונסה.

Clampé depuis 20 minutes déjà.
אני מבצע עיסויים כבר עשרים דקות.

Essayons de clamper l'aorte.
בוא ננסה ללחוץ את אבי העורקים.

Passez-moi le clamp.
בסדר, תעביר לי את המלחציים.

J'ai besoin de 2 clamps de plus.
אני צריך עוד שני מלחציים.

OK, clamp.
בסדר, מהדק.

Il l'est parce que je l'ai clampé moi-même.
כן, אדוני, כי הידקתי אותו על דעת עצמי.

Clamp à angle droit.
צבת ימיני.

Maintenant, on veut placer un clamp partiellement occlusif sur l' aorte
עכשיו אנחנו רוצים לשים מלחציים. ולאטום חלקית את אב- העורקים

Clamp desserré
מלחציים צולבים משוחררים

Savez vous ce que dépense le groupe Clamp... pour taire bénéticier ses employés d' œuvres d' artistes reconnus... plaisantes à l' œil, harmonieuses... et autorisées?
אתה יודע כמה האירגון של קלאמפ הוציאעל מנת לספק לעובדיו. אומנות על ידי אומנים מוכרים במתקן הזה. נעימים לעיין, מותאם צבעים, מאושר

Il opère les anévrismes aortiques par clamp-express.
הוא עושה ניתוחי סגור-וברח במפרצות אבי העורקים.

Janma, qui signifie « naissance », contient un drap absorbant sur lequel les femmes peuvent accoucher, un scalpel chirurgical, un clamp pour cordon ombilical, un savon, des gants et le premier linceul pour nettoyer le bébé.
ג'אנמה, שמשמעה "לידה," הכילה סדין סופג דם לנשים ללדת עליו, אזמל ניתוחי, תפס חבל לידה, סבון, זוג כפפות ובד ראשון כדי לנגב את התינוק.

C' est le clamp radial qui est mort!
אלה מלחציים. מוקדיים כלפי מטה

Vous avez utilisé le Lazerol et le clamp express sur eux.
השתמשת בהם בלזרול, ובטכניקת ה " חסום וברח ".

On n'a qu'à inciser et clamper l'hémorragie.
כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה לעשות חתך ומהדק את הדימום.

Une fois le pédicule clampé, on aura peu de temps car une ischémie est possible.
כשאנו מהדקים את העור כל רגע יקר, שכן יש סבירות גבוהה לאיסכמיה.

Je dois la trouver et y placer un clamp.
סימן שהעורק נסוג לתוך האגן.

Clamp, s'il vous plait.
קלאמפ, בבקשה.

Je dois clamper l'artère fémorale avant qu'il ne se vide de son sang.
אני אצטרך להדק את עורק הירך לפני שהוא דולף החוצה.

J'ai assisté à 5 clamp express et mené 2.
סייעתי בחמישה כאלה, ועשיתי שניים לבד.