Le Système périodique oor Hebreeus
Le Système périodique
fr
Le Système périodique (Levi)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
הטבלה המחזורית
fr
Le Système périodique (Levi)
he
הטבלה המחזורית (ספר)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Système périodique (italien : il Sistema periodico) est un recueil d'histoires courtes de Primo Levi, publié en 1975.
אני חושב שיש לך סיכויים מצוייניםבהתחשב בכישורים שלךWikiMatrix WikiMatrix
Le système monétaire est le produit d'une période où le manque était une réalité.
! גיבוי! אנחנו צריכים גיבוי עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cette même période, le système avait déjà commencé à être retiré du service dans l'armée régulière et fut cédé à la Garde Nationale.
פדמה, אני זקוק לעזרתךWikiMatrix WikiMatrix
11 Durant la période troublée que connaîtra bientôt le système actuel, nous devrons être extrêmement unis.
? מה קורה טאז הכל טובjw2019 jw2019
Cependant, si le système Analytics réalise des opérations de maintenance périodiques sur votre propriété, leur affichage peut prendre jusqu'à 40 jours.
ומתישהו בסביבות # הייתה רעידת אדמה גדולה במחוזsupport.google support.google
Et quelque part autour de cette période, c'est le moment où le système solaire a commencé à se former.
? נותרו לך שתי שניות. מה אתה הולך לעשות? אתה הולך לברוחted2019 ted2019
Quand cette période s’achèvera, Dieu anéantira tout le système de choses de Satan (Daniel 2:44 ; Matthieu 24:21).
אני הולך להביך את עצמי עם גוס לזמן מהjw2019 jw2019
Nous vivons dans une période où nous pouvons changer le fonctionnement de notre système.
? אולי ניכנס אליה שנינוQED QED
En fait, l’offrande de notre personne à Dieu nous assurera des bienfaits “ dans cette période- ci, [...] et dans le système de choses à venir, la vie éternelle ”. — Marc 10:29, 30.
זה ערך השוק. הבחור לא דיבר עדייןjw2019 jw2019
Il ne lui reste qu’“une courte période de temps” avant Harmaguédon, quand Dieu détruira le système mondial sous l’emprise de Satan.
זה לא הבית של ביגלי. הגג הספרדי הוא של פירס ברוסנןjw2019 jw2019
Parallèlement à ce qui s’est passé dans les cieux, 1914 a vu le début des “ derniers jours ”, une période qui prendrait fin avec la destruction du système de choses actuel.
עליך להקשיב ליjw2019 jw2019
Depuis 1914, les humains sont entrés dans une période particulière que la Bible appelle “ le temps de la fin ”, “ l’achèvement du système de choses ” ou encore “ les derniers jours ”.
אנחנו מדברים על מירנדה פריסליjw2019 jw2019
Toutefois, notre système fait en sorte que, pour une période de facturation donnée, vous ne payiez jamais plus que le nombre de jours moyen par mois (soit 30,4) multiplié par le montant de votre budget quotidien.
את מרותקת לחמישה ימיםsupport.google support.google
Jésus a lui aussi désigné cette période quand ses disciples les plus proches lui ont demandé quel serait “ le signe de [sa] présence et de l’achèvement du système de choses ”.
למה?- כי אתה העתק מדוייק... של מר ז' אקוסjw2019 jw2019
Nous pouvons donc en conclure que la cinquième période de création vit les mers et le ciel commencer à se peupler de créatures dotées d’un système respiratoire et d’un appareil circulatoire. — Genèse 1:20 ; 9:3, 4.
לפעמים אני הולך למועדון? בשעות העבודה, בסדרjw2019 jw2019
Comme les derniers jours de Juda, “ les derniers jours ” du présent système de choses sont une période bien mal choisie pour chercher “ de grandes choses ” comme la richesse, le prestige ou la sécurité matérielle. — 2 Timothée 3:1 ; 1 Jean 2:17.
את מדברת שטויותjw2019 jw2019
Pour garantir la stabilité du système et une utilisation efficace des ressources, les rapports "Temps réel" cessent temporairement de traiter les appels si le volume est inhabituellement élevé pendant une période de 30 minutes.
בעלך והשאר מחפשים אותה. ואני בטוחה שהכל יהיה בסדרsupport.google support.google
Un théoricien allemand d'une période un peu plus tardive, Francon de Cologne, fut le premier à décrire un système de notation (la notation mesurée) dans lequel des notes de formes différentes ont des valeurs rythmiques différentes (dans l'Ars cantus mensurabilis de 1280 environ), une innovation qui eut un impact important sur l'histoire ultérieure de la musique européenne.
ככה זה טוב יותר. את תראיWikiMatrix WikiMatrix
Jésus l’avait bien dit : “ Personne n’a quitté [littéralement : “ laissé aller ”] maison, ou frères, ou sœurs, ou mère, ou père, ou enfants, ou champs, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, qui ne reçoive au centuple, maintenant, dans cette période- ci, maisons, et frères, et sœurs, et mères, et enfants, et champs, [...] et dans le système de choses à venir, la vie éternelle. ” — Marc 10:29, 30.
יש לנו מספיק מלאי לכמעט שנתייםjw2019 jw2019
J’ai constaté la véracité des paroles de Jésus : “ Personne n’a quitté maison, ou frères, ou sœurs, ou mère, ou père, ou enfants, ou champs, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, qui ne reçoive au centuple, maintenant, dans cette période- ci, maisons, et frères, et sœurs, et mères, et enfants, et champs, avec des persécutions, et dans le système de choses à venir, la vie éternelle. ” — Marc 10:29, 30.
אין שם סכנה, בינתייםjw2019 jw2019
Il répond lui- même: “En vérité je vous le dis: Nul n’a quitté maison, ou frères, ou sœurs, ou mère, ou père, ou enfants, ou champs, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, qui ne reçoive au centuple, maintenant, dans la présente période de temps, maisons, et frères, et sœurs, et mères, et enfants, et champs, avec des persécutions, et dans le système de choses à venir, la vie éternelle.” — Marc 10:29, 30.
דני!-תניחי את האקדח. לפני שאת הורגת אותי, אליסjw2019 jw2019
5 Cela nous réchauffe le cœur de voir des nouveaux venus prendre fermement position en faveur de la vérité, et, pour les consoler, nous leur rappelons souvent cette promesse encourageante de Jésus : “ Vraiment, je vous le dis : Personne n’a quitté maison, ou frères, ou sœurs, ou mère, ou père, ou enfants, ou champs, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, qui ne reçoive au centuple, maintenant, dans cette période- ci, maisons, et frères, et sœurs, et mères, et enfants, et champs, avec des persécutions, et dans le système de choses à venir, la vie éternelle. ” — Marc 10:29, 30.
אתה מבין, כל מי שיכול להפעיל טכנולגיה קדמוניתjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.