Petite oor Hebreeus

Petite

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

קטן יותר

C'est plus petit que ça.
זה קטן יותר מזה.

petite

/pə.tit/ adjektief, naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

קטן

adjektief manlike

Je lui ai aussi donné un petit quelque chose comme cadeau de Noël l'autre jour.
נתתי לו גם משהו קטן בתור מתנת חג מולד באותו היום.

Soortgelyke frases

Petit panda
פנדה אדום

petit rhombicosidodécaèdre
רומביקוסידודקהדרון

Le Petit Chaperon rouge
כיפה אדומה

La Petite Maison dans la prairie
בית קטן בערבה

Petit Pingouin
אלקה

petite copine
חברה

Muscle petit rond
השריר העגול הקטן

petit fruit
גרגר

voorbeelde

Naturellement, on a constitué une petite cagnotte pour les paris.
כמובן, אנחנו זורקים קצת כסף לקדירה, ומתערבים.

Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteils
כן, יש לו תזוזה. מוגבלת בבהונות

Laissez au moins cette pauvre petite aller acheter de l'aspirine.
לכל הפחות תני לנערה המסכנה רשות ללכת להביא כמה אספירין.

C'est pour ça que c'est mon petit assistant.
לכן הוא העוזר הקטן שלי.

A travers cette toute petite crevasse?
בנקיק זעיר כל כך?

Une petite transmutation sur laquelle Gris et moi nous sommes entraînés.
קצת טרנמוטציה מטעה אותי ואת גריי כבר עובד על.

Parents, encouragez- vous vos enfants, petits et adolescents, à s’acquitter avec joie de n’importe quelle tâche qu’on leur confie, que ce soit à la Salle du Royaume ou à une assemblée ?
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?

Michael allait, lui aussi, recevoir une petite visite.
ומייקל עמד לקבל ביקור מפתיע בעצמו.

Une petite minute.
חכו רגע, חבר'ה.

Tu aimes les petits pois!
אתה אוהב אפונה!

Tu aimes les nouveaux amis de mamans, petite fille?
את אוהבת את החבר החדש של אמא, ילדונת?

Samantha réalisa qu'on l'emmenait dans la petite pièce.
סמנתה התחילה להבין שלוקחים אותה לחדר הקטן ההוא.

Et alors, qu'en as-tu déduit, petit génie?
ומה גילית, גאון?

Une petite pause?
רוצה לקפוץ פנימה?

Dans ce livre, le petit Lewis pouvait comprendre les grandes lignes.
ובספר הזה, לואיס הקטן יבין את הרעיון הכללי.

Si tu cherches la petite bête, tu vas la trouver
תתעסק עם השור! אתה זה שיקבל נגיחה

C'est un cas limite petit.
זה עומד לצאת, ילד.

Et quand on était petits, elle nous a adopté de l'orphelinat, et maintenant, elle est à la tête d'une organisation terroriste.
כשהיינו ילדים, היא לקחה אותנו מבית-יתומים, ועכשיו היא עומדת בראש ארגון טרור.

Elle tenait un petit stand de légumes et de jus au marché de fermiers, et elle travaillait à mi-temps en donnant des échantillons gratuits à la companie de nourriture saine.
היא מנהלת דוכן קטן למשקאות וירקות בשוק החקלאים, והיא עובדת במשרה חלקית בתור אחת שנותנת דוגמאות בחינם בחנות בריאות.

Suzanne, petit déjeuner.
סוזן, ארוחת בוקר.

Alors laissez-moi vous emmener faire un petit voyage de beaucoup de choses que je ne comprends pas.
הבה ואקח אתכם למסע בין רבים מהדברים שאינני מבין.

J'ai un petit appartement à Hollywood.
השגתי לעצמי דירה קטנה בהוליווד.

Theresa va rester en ville un petit moment.
תריסה באה לעיר לזמן מה.

Maintenant, le nom de ce petit bébé était Moïse.
כעת, שמו של הזאטוט הקטן, היה משה.

Elles sont sur les grands sites, elles sont sur les petits sites.
הם באתרים גדולים, הם באתרים קטנים.