SUV oor Hebreeus

SUV

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

Sport utility vehicle

type de véhicule

voorbeelde

Je les ai vus mettre ces sacs dans le SUV.
* * * * ראיתי אותם שמים את התיקים האלה ברכב המסחרי.

Un SUV argent, quatre gars.
הכסף SUV, ארבעה בחורים.

Seulement Cullen n'a jamais été cherché ses SUV.
העניין הוא שקאלן לא לקח את הג'יפים האחרים.

Où est le SUV?
איפה האוטו?

Au moins 3 hommes dans ce SUV.
אז, לפחות שלושה גברים ברכב השטח ש.

Il loue un SUV comme celui de Sean et peut avoir volé son arme.
אז הוא שוכר רכב כמו שיש לשון והוא יכול היה לגנוב את הרובה שלו.

Un SUV vient juste d'arriver!
ג'יפ עצר מול הבניין.

J'en compte deux dans le SUV.
ספרתי שני ברכב השטח.

Un dans la Cougar et un dans le SUV
אחד נהג במכונית. והשני בג' יפ

Donc, ce que nous avons fait au lieu d'avoir un groupe d'artistes qui soient vos exécutants, nous avons décidé de libérer une équipe de designers et d'ingénieurs créatifs pour savoir quel serait le successeur du phénomène SUV en Amérique.
אז, מה שעשינו היה במקום שיהיה לנו צוות של אמנים שיהיה רק הזרוע שלנו, החלטנו לשחרר צוות של מעצבים קריאטיביים ומהנדסים למצוא מה היורש של תופעת רכב הספורט שטח בארה"ב.

Quatre hommes ont été aperçus dans un SUV blanc près du gamin avant qu'il soit tué près d'une aire de jeux.
ארבעה גברים בג'יפ לבן ניגשו לילד ממש לפני שנמצא מת ליד מגרש משחקים.

Deux SUV viennent dans votre direction.
שני רכבי שטח רק התרחקו, הולך בכיוון שלך.

Si je vois le moindre SUV noir, je m'en vais.
אני רואה ג'יפ שחור אחד ואני נעלם.

Cabe, donnez moi les clefs du SUV.
קייב, תן לי את המפתחות לג'יפ.

Nous pourrions voir où nous allions, nous verrions la première indication de ce qui pourrait être le phénomène qui succèderait au SUV en Amérique.
אנחנו נראה לאן אנחנו מתקדמים, נראה את הסימנים הראשונים של מה שיכול להיות התופעה שתירש את רכב הספורט שטח באמריקה.

Les sacs sont dans le SUV.
התיקים ברכב המסחרי.

Sam, nous avons un SUV noir qui entre dans le parking
סאם, יש לנו ג'יפ שחור שנכנס לחניון.

La SUV noir de Miguel.
רכב השטח השחור של מיגל.

Ce SUV ne fera pas.
הג'יפ הזה לא יספיק.

Maintenant, il va avoir besoin d'un fourgon ou d'un SUV pour la déplacer.
לכל הפחות, הוא צריך ואן או רכב שטח לשנע אותה.

En recoupant avec le profil, on a des hommes, fin des années 40, camion ou fourgonnette ou un SUV.
הצלבתי עם הפרופיל, יש לנו זכר, שנות ה-40 המאוחרות, משאית, טנדר, או ג'יפ.

Nous avons un fourgon blindée et un SUV ça devient chaud.
קבלנו משוריין רכב שטח מגיע חם.

Très bien, notre cliente est accusée d'avoir casser les fenêtres de SUV dans différentes concessions.
בסדר, הלקוחה שלנו מואשמת בניפוץ שמשות של ג'יפים בכמה סוכנויות רכב.

Vous devriez savoir que l'homme qui a construit la bombe et déplacer le SUV, n'est pas mort dans l'explosion comme ils disent.
את הפצצה והזיז את רכב השטח הוא לא מת בפיצוץ, כפי שאמרו.

Dans un SUV noir?
בג'יפ שחור?