Silistra oor Hebreeus
Silistra
fr
Silistra (oblast)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
סיליסטרה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le 7 mai, Dibitch traverse à nouveau le Danube avec 60 000 hommes et remet le siège devant Silistra.
ב-7 במאי 1829 חצה דיביץ' עם 60,000 איש שוב את הדנובה, והמשיך את המצור על סיליסטרה.WikiMatrix WikiMatrix
Carina, pionnière permanente en Espagne, a pris part à la campagne à Silistra.
קארינה, חלוצה רגילה רווקה מספרד, השתתפה במבצע בסיליסטרה.jw2019 jw2019
Compte tenu de ce beau résultat, les volontaires ont pu être répartis dans trois villes : Kazanlăk, Sandanski et Silistra.
בגלל ההיענות הגדולה אפשר היה לשלוח מתנדבים אלה לשלוש ערים שונות בבולגריה: קזנלק, סנדנסקי וסיליסטרה.jw2019 jw2019
Au cours de la première semaine de la campagne, une pionnière spéciale d’Espagne a rencontré Karina, qui vend des journaux dans les rues de Silistra.
בשבוע הראשון של המבצע חלוצה מיוחדת דוברת בולגרית מספרד בישרה לקארינה, אישה בסיליסטרה שמכרה עיתונים ברחוב.jw2019 jw2019
L’hiver approchant, l’armée russe doit abandonner le siège de Choumen et de Silistra, et se retirer en Bessarabie.
לאחר החורף החליט הצבא הרוסי לעזוב את שומן ולסגת לבסרביה.WikiMatrix WikiMatrix
La formation d’une congrégation à Silistra le 1er septembre 2009 et celle de groupes à Kazanlăk et à Sandanski ont été des sources de joie.
למרבה השמחה, ב־1 בספטמבר 2009 נוסדה קהילה בסיליסטרה, והוקמו קבוצות בקזנלק ובסנדנסקי.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.