système planétaire de fiction
מערכת כוכבי לכת בדיונית
Système planétaire oor Hebreeus
Système planétaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
מערכת כוכבי לכת
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
système planétaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
מערכת כוכבי לכת
fr
ensemble d'objets non stellaires en orbite autour d'une étoile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un peu plus de deux ans, nous avons découvert plus de 1200 nouveaux systèmes planétaires potentiels.
היא לא זוכרת מי אתה, ברהted2019 ted2019
Cela étant, le système de Saturne est un système planétaire riche.
אבל העובדה היא, כשמדובר על זמנים קשיםשניכם הם החברים היחידים. שאני יכול לסמוך עליהםted2019 ted2019
La formation des systèmes planétaires est donc considérée comme étant un résultat naturel de la formation des étoiles.
זה... לא משנה דברWikiMatrix WikiMatrix
Elle est partout là où les systèmes planétaires peuvent la supporter.
אז הייתי רוצה. לעשות ניקור מותניted2019 ted2019
Franchement, nous nous demandons comment vous avez eu connaissance d' un système planétaire autour de ces étoiles
קח מישהו אחרopensubtitles2 opensubtitles2
Franchement, nous nous demandons comment vous avez eu connaissance d'un système planétaire autour de ces étoiles.
" שיחה עם רוצח שכיר "" הצבעוני ' יוצא לחופשי ' "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ces systèmes planétaires vont devenir de plus en plus communs.
בנסיבות המתאימות. זה יכול להיות כיףted2019 ted2019
Tu connais le quadruple système planétaire?
כן, את תאהבי אותו מאוד. את תשכרי אותו לאחר שאצא ממנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette ville est simplement la forme vivante de mon système planétaire, et les deux sont réglés comme des horloges.
דבר ראשון, אני שוכרת מישהו. שיוריד את הקיר הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des autres sources sont probablement des étoiles entourées de disques de poussières, éventuellement en train d'évoluer en système planétaire.
הבחורה לא נראתה כמו תלמידת תיכון. ויש לה גוף כמו של תלמידה ביסודיWikiMatrix WikiMatrix
Les systèmes planétaires autres que le nôtre sont comme des villes dont on voit les lumières briller, mais où l'on ne peut pas aller.
נו בחייך-? כמה זמן יש לנוQED QED
Les systèmes planétaires autres que le nôtre sont comme des villes dont on voit les lumières briller, mais où l'on ne peut pas aller.
איך לא? הם מבלות חיים שלמים עם זין גדול שמחפש כניסהted2019 ted2019
Nous croyons sincèrement à la possibilité d'avoir découvert un reste archéologique du processus de formation d'un autre système planétaire, une sorte de bois flottant céleste.
בלי אולי, בלי נניח. בלי שבריםted2019 ted2019
Un système économique planétaire conçu par les riches défavorise trop souvent les plus démunis.
אנחנו יכולים לשכנע אותך? לאכול איתנו נודלסjw2019 jw2019
Donc petit à petit, avec nos partenaires, nous déployons un drone dans chacun de ces carrés, en espérant qu'en couvrant la surface de la planète, nous aurons un meilleur aperçu de ces systèmes planétaires qui affectent l'humanité.
הבה נרים כוסית. לחיינו במלוןted2019 ted2019
Et dans ce cas, ils s'agissait d'une entreprise colossale pour explorer une planète et parvenir à comprendre un système planétaire qui avait été hors d'atteinte durant toute l'histoire de l'humanité, et maintenant les humains étaient parvenus à le toucher.
אבל $#, # היה המחיר הישן. בשביל המידעQED QED
Tous les systèmes de défenses planétaires viennent d'être neutralisés.
היה יכול להיות לנו. צי שלם של מטוסים פרטייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est systémique, pernicieux... et c'est planétaire.
היה ממש נהדר שהיית שם, לדבר אתךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En rejetant volontairement toutes possessions matérielles et en n'ayant peur devant la douleur et la mort, les Bouddhistes « échappent » naturellement aux systèmes de pouvoir planétaire car ils ne peuvent alors être manipulés.
את יודעת, שמוציאות אוויר חם. ואת שמה את הידיים לייבושWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, toute vie sur Terre ne tire ses nutriments que de six éléments chimiques, qu'on peut trouver sur tout corps planétaire de notre système solaire.
המשחרר שלכם, המאור שלכםted2019 ted2019
Kepler est le premier, dans l'histoire humaine... à comprendre de manière quantitative... le mouvement planétaire... et le fonctionnement du système solaire.
הירגע, הירגע, היא לא כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous causons des dérèglements climatiques, acidifions les océans, créons un trou dans la couche d'ozone, dépassant les limites planétaires des systèmes indispensables à la vie qui, les 11 000 dernières années, ont fait de la Terre une demeure si favorable à l'humanité.
כן, יקירה? מה דעתך על השמלהted2019 ted2019
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.