acajou oor Hebreeus

acajou

/a.ka.ʒu/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מהגוני

arbre tropical

Regardes toi tout confortable dans notre merveilleux cercueil en acajou!
תראה אותך, רגוע ונינוח כמו פשפש על השטיח, בדגם מהגוני " נצח מבורך " שלנו.

voorbeelde

Des portes de # ans en acajou
דלתות מהגוני. בנות # שנה

J'ai particulièrement aimé le moment où le rat des champs a enlevé ses pompes et a posé ses énormes oignons jaunes sur la table en acajou du rat des villes en lui demandant ce que ça faisait d'avoir un communiste arabe comme président.
בעיקר אהבתי את החלק בו עכבר הכפר בעטה את נעליה, שמה את כפות רגליה הגדולות על שולחן המהגוני של עכבר העיר, ושאלה מה דעתה על ערבי קומוניסטי בתור נשיא.

Le meilleur endroit pour réussir, c'est derrière ce mètre d'acajou.
אין דרך טובה יותר לעשות זאת מאשר מאחורי מטר וחצי של עץ מהגוני.

Bouleau, noyau, acajou, fibre de verre, en acier inoxydable.
לבנה, אגוז מלך, מהגוני, פיברגלס, פלדת אל-חלד.

Ou de l'acajou.
או מהגוני.

De l'acajou.
עץ מהגוני.

Je voudrais payer le cercueil en acajou.
אני רוצה לשלם על הארון ממהגוני.

Je n'aurais pas du écraser ta noix d'acajou.
לא הייתי צריך נתקל הקשים שלך.

Cuivres et argenterie étincelants, acajou comme un miroir
פליז מצוחצח, כסף מבריק. מהגוני בוהק כראי

On comprend aisément que l’acajou soit appelé l’or vert !
אין פלא שעץ המהגוני מכונה הזהב הירוק.

En acajou, en pin, en balsa?
מהגוני, אורן, באלסה?

Si tu veux enterrer quelqu'un dans une boîte en pin, tu peux, mais si tu les aimes vraiment, tu peux opter pour la spéciale en acajou.
אם אתה רוצה לקבור מישהו בתיבת עץ אורן, אתה יכול, אבל אם אתה באמת אוהב אותם, אתה יכול ללכת עם מיוחד מעץ מהגוני.

Mme Tepper, contre le mur sud de ce bureau, il y avait un secrétaire en acajou.
גברת טפר, סמוך לקיר המערבי של אותו משרד, היה שולחן כתיבה מעץ מהגוני מצופה.

On signale qu’en 2000 les États-Unis ont à eux seuls importé plus de 70 % des acajous brésiliens.
מעניין לציין שארצות־הברית לבדה ייבאה יותר מ־70 אחוז מתוצרת עצי המהגוני של ברזיל בשנת 2000.

Regardes toi tout confortable dans notre merveilleux cercueil en acajou!
תראה אותך, רגוע ונינוח כמו פשפש על השטיח, בדגם מהגוני " נצח מבורך " שלנו.

Il me faut trois cercueils en acajou avec poignées en laiton, trois nouveaux papas pour leurs enfants, et un costard noir pour moi.
טוב, אני צריך 3 ארונות קבורה, מהוגני עם ידיות ברזל. 3 אבות חדשים לילדי הטייסים המתים, וחליפה שחורה בשבילי.

Il y a de multiples essences commercialisables telles que l’acajou, l’ébène, le dabéma et le makoré.
מינים רבים של עצי בנייה צומחים ביער העבות, כשהבולטים מביניהם הם המָהָגוֹני, ההוֹבְנֶה ואחרים (Thieghemella heckeli, Piptadeniastrum africanum).

De l'acajou.
מהוגני.

C'est du véritable acajou?
זה עץ מהגוני אמיתי?

Tu dois te demander ce qu'est cette belle boîte en acajou.
בטח מסקרן אותך לדעת מה יש בקופסת המהגוני הזו.

du chêne, de l'acajou.
אלון, מהגוני.

La femme d'un capitaine de baleinier avait fourni la chapelle avec une belle paire de rouge peignée homme- cordes pour cette échelle, qui, étant lui- même très bien dirigé, et colorés avec une couleur acajou, le tout artifice, compte tenu de la chapelle de quelle manière il a été, semble en aucun cas de mauvaise goût.
ב גובר ספינה מתוך סירה בים. אשתו של סרן ציד לווייתנים סיפק את הקפלה עם זוג נאה של אדום צמר אדם סולם חבלים עבור זה, אשר, ההוויה עצמה יפה בראשותו, ומוכתמים בצבע מהגוני, כל תחבולה, בהתחשב במה בצורה של קפלה, נדמה היה בשום ב רע הטעם.

Acajou?
מהגוני?

J'essayais d'acheter ce modèle de B-25 Mitchell Panchito en acajou, fait main.
ניסיתי לקנות מודל מהגוני עשוי ביד של מטוס בי-52 מיטשל פנצ'יטו.

Il te faut un tableau de bord en acajou, d' accord?
אתה צריך לוח מכוונים? עשוי עץ מהגיוני, בסדר