anniversaire oor Hebreeus

anniversaire

/a.ni.var.saer/, /a.ni.vɛʁ.sɛʁ/ naamwoord manlike

Le jour où quelqu'un est né une ou plusieurs années auparavant.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

יום הולדת

naamwoord manlike

Le jour où quelqu'un est né une ou plusieurs années auparavant.

Prends un verre pour ton anniversaire ! On te l'offre.
שתה לחיי יום הולדת! זה בחינם.

יוֹם הֻלֶּדֶת

הולדת

naamwoord

Prends un verre pour ton anniversaire ! On te l'offre.
שתה לחיי יום הולדת! זה בחינם.

יוֹם-הַשָּׁנָה

naamwoord

יום הלדת

naamwoord manlike

Je vais passer un super anniversaire parce que Frank et Shanna ne seront pas là ce soir.
ואני עדיין מקבלת. יום הלדת מדהים כי פרנק ושאנה לא הולכים להיות באזור.

Soortgelyke frases

Joyeux anniversaire
יום הולדת שמח

joyeux anniversaire
יוֹם הֻלֶּדֶת שָׂמֵחַ · יום הולדת שמח · עד מאה ועשרים

paradoxe des anniversaires
פרדוקס יום ההולדת

anniversaire de mariage
יום נישואים

bon anniversaire
יוֹם הֻלֶּדֶת שָׂמֵחַ · יום הולדת שמח · עד מאה ועשרים

date anniversaire
יום שנה

calendrier des anniversaires
לוח ימי הולדת

voorbeelde

Joyeux anniversaire.
יום הולדת שמח.

C'est son anniversaire.
זהו יום ההולדת שלו.

Si tu venais à son anniversaire te faire prendre en photo avec elle et ses copines, je ne pourrais pas te dire non.
אם תגיע למסיבת יום ההולדת שלה, תצטלם קצת איתה ועם החברים המעצבנים שלה זה יהיה כאילו אתה חלק מהמשפחה.

Je ne t'ai pas encore donné mon cadeau d'anniversaire.
אני לא חושב שנתתי לכם את יום ההולדת שלי להציג עדיין.

Joyeux demi-anniversaire.
חצי יום הולדת שמח, הנרי.

Lily organise une fête d'anniversaire pour Steve.
לינה מזמינה את יגאל לחגוג מסיבת יום הולדת לחברתה.

Je t'ai fait une carte d'anniversaire, Grand-Père.
עשיתי לך כרטיס יום הולדת, סבא.

Je ne vais pas t'offrir des serviettes pour ton anniversaire.
לא אקנה לך מגבות ליום ההולדת.

Tu te demandes pour ton cadeau d'anniversaire?
אני משער שאת תוהה מה הבאתי לך ליום הולדתך.

Vous avez divulgué un email contenant des suggestions de cadeaux d'anniversaire pour un assistant de la Maison Blanche anonyme.
פרסמתם מייל שמכיל הצעות למתנת יום הולדת לעובד הבית הלבן ששמו לא מוזכר.

Tu sais qu'Edgehill enregistre un live du show d'anniversaire des 25ans chez Ryman?
אה, אתה יודע איך זה אדג'היל עושה הקלטת חיה מופע יום השנה ה 25 בריימן?

C'est mon anniversaire, aujourd'hui.
זה יום ההולדת שלי היום.

Ton anniversaire?
יום ההולדת שלך?

Et si c'était mon anniversaire?
מה אם היום יום ההולדת שלי?

En 2003, le surlendemain de son 73e anniversaire, il remporte une cagnotte de 800 000 € (1 110 000 $) à la Loterie.
ב-12 ביוני 2003, יומיים בלבד לאחר יום הולדתו ה-73, סלק זכה ב-800,000 יורו (כ-1,110,000 דולר אמריקאי) במשחק הלוטו.

Marny a aussi oublié notre anniversaire.
מארני גם כן שכחה את יום הנישואים שלנו.

Le genre qui offre un appareil ménager pour un anniversaire.
הוא מסוג האנשים שנותנים לך מכשיר חשמלי ליום ההולדת.

Il va faire la démonstration de ce que je tiens pour un cadeau d'anniversaire assez émoustillant.
הוא יתן לנו הדגמה של מה שלדעתי היא מתנת יום-הולדת מרגשת למדי.

Mon anniversaire est en novembre.
יום ההולדת שלי בנובמבר.

Ca n'a pas vraiment d'importance que ce soit mon anniversaire, si?
זה לא ממש משנה אם זה יום ההולדת שלי, לא?

" ravi de te voir ", " joyeux anniversaire ", " rentre bien ".
" טוב לראות אותך ", " יום הולדת שמח ", " נהג בביטחה ".

Une carte d'anniversaire futuriste.
זה סוג של כרטיס יום-הולדת עתידני.

Hey, bon anniversaire, au fait.
היי, יום הולדת שמח, דרך אגב.

Mais avant mon anniversaire, ils se sont séparés, alors je n'ai pas eu le poney.
אבל לפני יום ההולדת שלי, הם נפרדו, אז לא קיבלתי אותו.

J' aimerais inviter Amir dans un endroit délire, pour notre anniversaire
אני צריך להביא את שותפי אמיר. למקום מדהים ביום שישי הזה