appeler oor Hebreeus
appeler
fr
prendre (un bain)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
קרא
Mike a appelé son chien Spike.
מייק קרא לכלבו ספייק.
צלצל
fr
Contacter quelqu'un en utilisant un téléphone.
Je ne comprends pas, si l'alarme s'est déclenchée, pourquoi on ne nous a pas appelés?
אני לא מבין, אם השעון המעורר צלצל, מדוע איש אינו קורא לנו?
לבקש
Tu dois avoir plein d'amis que tu peux appeler.
בטח יש לך מלא חברים שתוכלי לבקש מהם.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
לקרוא ל- · נקרא · התקשר · שיחה · קריאה · טֶלֶפוֹן · בִּקֵּשׁ · צִלְצֵל · צָעַק · קָרָא · שִׂיחָה · שִׂיחַת-טֶלֶפוֹן
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Appeler
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
התקשר
Elle n'a finalement pas appelé.
הוא לא התקשר, אחרי הכול.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
צלצל
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appelle-les.
אני מתכוון ש... את יודעת? את נראית עתירה, בסדר. פורה. שופעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardez, vous avez besoin de nous appeler...
הבדידות והשנאה- העצמית, מתרוממות אל פני השטחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'appelle Crusoé.
עוד לא פגשתי מת. שהזמין אותי לשתותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wes, pourquoi m'as-tu appelée?
אני פשוט גורם לו. להיראות טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, afin de nous préparer à accueillir davantage de nouveaux à nos réunions, nous avons été encouragés à nous appeler par nos noms de famille.
צ' אנטילס, במקום שגדלת. היו הרבה צפרדעים, נכון?- המוןjw2019 jw2019
Dans certaines cultures, on juge impoli d’appeler quelqu’un de plus âgé que soi par son prénom, à moins d’y avoir été invité.
אילו אני הייתי במקומךjw2019 jw2019
Je m'appelle Billy.
תביא לי קבוצה של # לוחמים! בתוך # שעותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle s' appelle Mary Anne Mathews
לא אעשה שום דבר זמן מהopensubtitles2 opensubtitles2
Je préfère qu'on m'appelle officier Slater.
ישנם פצעים עמוקים מדי. שהשתרשו בך לעדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça s'appelle une camisole de force, et c'est conçu pour maîtriser les fous.
נשמע שאהבת אותו.- לא יכול. להיות שהייתי מאוהבת באוורבךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin d'appeler une ambulance.
בוסטון רוב יוצא בשביל. הדגל האחרון לשפיראOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais avec elle dans " la salle où on fait l'appel ".
הוא לא מפסיק למותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La police a appelé
קדימה, גוויןopensubtitles2 opensubtitles2
Tu m'appelles encore par mon nom et je te fais clouer la langue à un chariot.
תוציא אותו מכאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui appelle?
הסדקים נסגריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils se sont levés contre l'oppression tyrannique... en lançant l'appel à la guerre civile, ce qui força l'acceptation de la proclamation d'émancipation, qui libéra les esclaves.
שני הצריחיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux t'appeler Lib?
מה?- ידעתי שתתביישי במה. שבאמת קרה.- לא, זה לא זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils mattent un peu sur un bon specimen comme moi et peut-on t'appeler " Denzel "?
מה קורה?- היא מנסה להשיב לזקנה. הבלה את עלומיה. זה בלתי אפשריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu une fois le privilège de rester au centre d'appel d'Apple toute une journée.
אני לא רודף בצע. אני לוקח רק חציted2019 ted2019
L'ambassadeur chinois a appelé.
כנראה היא עדיין מחפשת אותו, ריאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ailleurs, cet appel a eu lieu après qu'il ait servi sa peine, il était donc dehors et avait un emploi et prenait soin de sa famille -- il a dû retourner en prison.
? כעת אתה מביןted2019 ted2019
Puis, j'ai reçu un appel au boulot du conseiller demandant où elle était, donc je suis rentré, regardé dans sa chambre, et son portable était là.
או סבי. או אבי סביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'attend votre appel.
היי. השאירו הודעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme Dubois, vous avez appelé?
מקום מוזר לטלפון. כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appel radio, Mr.
היתה לי מחשבה מוזרהורוניקה דקסטר, ראיתי את הגופה. מקרוב. סחבתי את הגופה המזוינת בשתי הפעמים השמלה היתה. רטובה מאוד, אז היא היתה שקופהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.