carreau oor Hebreeus

carreau

/ka.ʁo/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

יהלום

naamwoord manlike

Le neuf de carreau sur un nodule de données.
תשע יהלום על קשר מידע.

מעוין

naamwoord manlike

Pardon, deux de carreau. Je vais le faire rapidement maintenant.
סליחה, 2 מעוין. אני אעשה את זה מהר עכשיו.

אריח

élément carré ou parallélépipédique employé dans différents domaines

Je l'aime autant que je peux aimer les carreaux.
ככל שאני יכול לאהוב אריח, אני אוהב את האריח הזה.

בלאטה

פלטה

Soortgelyke frases

carreau glacé
אריח

voorbeelde

Tenez vous à carreau!
היי, לדפוק אותו!

Au moins, elle n'était pas à carreaux.
לפחות בחצאית לא היה משובץ.

Crois-moi, les flics vont se tenir à carreau.
אל תדאג, הם ישמרו על המשטרה בהתנהגות הכי טובה שלהם.

(Public: 10 de carreau.)
קהל: 10 יהלום.

Tu ne te tiens pas à carreaux, tu as affaire à moi.
אתה לצאת מהשורה, אתם מתמודדים איתי.

Et, il s'est tenu à carreau, c'est peut-être le moment de passé à l'étape supérieure.
וגם, אה, הוא הוכיח את עצמו, אז אולי הגיע הזמן כי השלב הבא, אתה יודע.

CA: Roi de carreau.
אנדרסון: מלך יהלום.

Du moment que tu te tiens à carreau.
תקשיב, תדאג שאתה תהיה בסדר.

Deux as de carreau?
לעזאזל, זה... שתיים יהלום, נכון?

Tiens- toi à carreaux ou je te tue!
! תיזהרי או שאני מעיף לך את הראש

Le carreau a été cassé pour déverrouiller la porte.
שבר את הזכוכית כדי לפתוח את הדלת.

Portaient- ils des jeans et des chemises à carreaux?
האם הם לבשו חולצות חוטבים וג'ינס?

LG: Carreau, parfait.
גרין: מעוין, מצוין.

Garde mes carreaux!
תחזיק לי את המשקפיים..

En effet avec les hallucinations de Charles Bonnet, il y a toutes sortes de niveaux, des hallucinations géométriques, comme celles que cette femme avait avec ces carreaux roses et bleus, à des hallucinations bien plus élaborées avec des silhouettes et en particulier des visages.
בהזיות של צ'רלס בונה יש כל מיני רמות. החל מההזיות הגיאומטריות, כמו הריבועים הוורודים והכחולים שהאשה ראתה, ועד להזיות מאוד מפורטות עם דמויות ומיוחד עם פנים.

Trois de carreau.
שלוש מעוין.

Carreau, bien.
יהלום, טוב.

Ceux qui surviennent par surprise, par un beau mercredi après-midi, vous laissent sur le carreau.
הבעיות שתופסות אותי לא מוכן, ברביעי אחה " צ, הן אלה שמפילות אותי.

... Huit chauffeurs sur le carreau.
שמונה נהגים על הכביש.

" et les carreaux en bonbon transparent... "'
" והזגוגיות הם גביש סוכר צלול, אמרה גרטל.

Si jamais cet engin dégringole, si l'homme du barreau reste sur le carreau...
קרטר, אני מזהיר אותך, אם המצאה זו תקרוס, הפרקליט יפול מהמעלית!

Ce petit vaurien casse tous mes carreaux.
הפרחח הזה שובר את כל חלונותיי.

Il a le valet de carreaux.
יש לו נסיך יהלום.

Pardon, deux de carreau.
סליחה, 2 מעוין.

Vue du ciel, Los Angeles ressemble à un tapis à carreaux.
ממעוף הציפור, לוס אנג'לס נראית כשטיח משובץ.