champignon oor Hebreeus

champignon

/ʃãpiˈɲɔ̃/ naamwoord manlike

Organisme nuclée, et souvent filamenteux, portant des spores et dénué de chlorophylle.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

פטרייה

naamwoord

Le « Shiitake » est une variété de champignon.
"שיטאקה" הוא סוג של פטרייה.

פִּטרִיָה

vroulike

פטרִיה

« Fructification » temporaire et visible, le sporophore|2

פטריה

naamwoord

Ce sont des champignons que les sangliers déterrent avec leurs groins.
זה פטריה שחזירים עוקרים מהאדמה עם האף שלהם.

פִּטְרִיָּה

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

bouton champignon
מתג כובע

Champignons
פטריות

champignon hallucinogène
פטריות פסילוסיבין

Velouté de champignons
מרק פטריות בשמנת

nuage en champignon
ענן פטרייה

voorbeelde

Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un coca
ואז אקח חביתת פטריות עם צ' יפס וקולה

L’organisme qui a réalisé l’étude demande aux pays concernés un suivi de l’eau et de certaines denrées alimentaires comme le lait et les champignons.
הרשויות מבקשות מהמדינות שנפגעו מהרדיואקטיביות לפקח על רמות הקרינה במים ובמצרכי מזון פגיעים כגון פטריות וחלב.

De plus, la coccinelle se nourrit de nombreux autres insectes nuisibles ; parfois même, elle se délecte de champignons responsables du mildiou.
בנוסף, החיפושיות ניזונות מחרקים מזיקים רבים, וחלקן אף נהנות לאכול מיני טחב הפוגעים בגידולים.

Donc aujourd'hui, je collecte ce que que mon corps perd, mes cheveux, ma peau, mes ongles, et je nourris ces champignons comestibles.
אז היום, אני אוספת מה שאני משירה או משילה- השיער, העור והציפורניים שלי- ואני מאכילה את אלו לפטריות מאכל.

L'armillaire est un champignon prédateur qui tue certaines espèces d'arbres dans la forêt.
הארמילאריה היא למעשה פטריה טורפת, שהורגת ביער זני עצים מסוימים.

J'ai deux champignons distinct en visuel, un sur Kansas City et un au sud quelquepart au Texas.
אני רואה שתי פטריות שונות... אחת בקנזס והשנייה מזרחית לטקסס.

Il n'y a qu'un endroit dans la jungle où pousse L'Acalla à champignons rouges.
ויש רק אזור אחד בג'ונגל עם עצים כאלו... חזור לכפר.

Je préconise les champignons parce que ça peut se faire progressivement.
אני ממליץ על פטריות כי אפשר לעשות אותן באופן הולך וגובר.

Mes villes poussent comme des champignons.
זרועות הציד של ערינו נובטות כמו פטריות.

Des champignons aux pieds?
יש לך פטריות ברגליים?

Il y avait de l'ecstasy, de la coke, des champignons, et j'ai pris tout ce qui était sous mon nez.
היו אקסטזי, קוקאין, פטריות ולקחתי כל מה שנתנו לי.

J'ai trouvé que des champignons et du chanvre ce weekend et j'ai quelques vertiges.
היה לי שום דבר אבל פטריות ולhempseed לאכול את זה שבוע, ואני די מסוחרר.

" Ketchup " était un terme générique désignant la sauce, composée typiquement de champignons, de saumure, d'herbes et d'épices.
" קטשופ " היה בהתחלה מונח כללי לרוטב, שהורכב בדרכך כלל מפטריות או תמצית דגים עם עשבים ותבלינים.

Je ne pense pas à des champignons.
אני לא חושבת שמדובר בפטרייה.

Alors j'ai pensé que je pouvais peut- être entrainer une armée de champignons comestibles capable de nettoyer les toxines à manger mon corps.
אז חשבתי שאולי אוכל לאמן צבא של פטריות מאכל מנקות- רעלים כדי שיאכלו את הגופה שלי.

Ce sont des champignons à l'orge.
זה מרק פטריות.

Partout, les champignons peuvent être dans l' air
זה יכול להיות מכל מקום. הנבגים יכולים לרחף

Il est embêtant que bouton d'arrêt d'Internet Explorer ressemble à un champignon shiitake.
זה בעייתי שכפתור העצירה באינטרנט אקספלורר נראה כמו פטריית שיטאקה.

Pour le champignon, j'ai une idée formidable, poussant depuis un imposant érable.
כפטריה, תהיה לי נקודת צפיה נהדרת, כשאגדל מתוך עץ מייפל גבוה.

Je vois des centres de dialyse qui poussent comme des champignons.
אני רואה מרכזי דיאליזה נפתחים כמו בתי קפה.

Appuie sur le champignon!
תיסע כבר!

Enfin, je vais aller dans la cuisine pour avoir ces trucs aux champignons.
בכל אופן אני הולך למטבח להביא את הדברים עם הפטריות.

Ainsi, les champignons et le mycelium renferment du dioxyde de carbone sous la forme d'oxalates de calcium.
אם כך, הפטריות והתפטיר מבודדות פחמן דו חמצני בצורה של סידן אוקסלט.

Je le serais si un champignon attaquait mon cerveau.
כן, גם אני הייתי, אם הייתה לי הפטרייה שתתקוף את המוח שלי.

Mon dernier poulet aux champignons, c'était à Canton.
בפעם האחרונה שאכלתי מוקפץ, זה היה בצריף בקנטון.