coucherie oor Hebreeus

coucherie

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

סטוץ

manlike

voorbeelde

Est-ce que j'ai couché avec l'un d'entre vous ce soir?
האם אני עשיתי עם מישהו סקס הערב?

Couché, Oswald
! ארצה אוסוולד

Depuis qu'Elliot a perdu son appart, elle couche chez moi.
מאז שהיא איבדה את דירתה, אפשרתי לאליוט להתאכסן בדירתי.

Ma fille, combien de chambres à coucher avez-vous?
ילדה, כמה חדרי שינה יש לך?

Si vous montez, je me couche.
אם אתה מתנגד, כנראה שאתקפל.

Aidée par saint Joseph, elle l’a enveloppé dans les langes et l’a couché dans la mangeoire.
היא, שבעזרת יוסף הקדוש, חיתלה אותו והניחה אותו באבוס.

Allons nous nous coucher?
האם נשכב?

Avez-vous couché avec moi juste pour obtenir des informations sur l'affaire?
ישן איתי כדי לקבל intel על המקרה הזה?

Attends, tu étais censé parler à Jen en ma faveur et au final tu as couché avec elle?
חכה, היית אמור לדבר עם ג'ן בשבילי ובסופו של דבר שכבת איתה?

Pourquoi on ne couche pas tout simplement ensemble?
אז למה שלא נעשה סתם סקס?

Il pensait que chaque être humain désirait coucher avec sa mère et tuer son père.
הוא האמין שעמוק בפנים, כל אדם, היה רוצה לשכב עם אמא שלו ולהרוג את אביו.

Je sais quand même avec qui je couche.
אני חושבת שאני יודעת עם מי אני שוכבת.

Vous ne connaissiez pas Paul Fricke avant de coucher avec lui?
אז לא הכרת את פול פריק לפני שהסכמת לבלות את הלילה איתו?

Donc t'es pas couché.
אז אתה לא הולך למיאה.

Pensez-vous que je ne suis pas couché avec quelqu'un ici?
את חושבת שלא שכבתי עם אף אחד כאן?

Je n'aurais jamais dû coucher avec Eddie.
לא הייתי צריכה לשכב עם אדי.

Il préférerait coucher avec toi.
היא כאן בשבילי, אבל היא בטח תעדיף לשכב איתך.

Oublions ça et allons nous coucher.
אז בואי נשכח מכל הסיפור, ונלך לישון קצת.

Pour qu'ils puissent coucher.
כדי שהם יוכלו לעשות סקס.

J'ai.. j'ai presque couché avec elle.
לחשוב שכמעט שכבתי איתה.

Je vais me coucher.
טוב אני הולכת למיטה

Aux dernières nouvelles, moi je devais coucher avec Zack.
אתמול בערב החלטנו שאני שוכבת עם זאק.

Ce soir, après une vie de lutte, le soleil ne se couche pas sur l'océan.
הלילה, לאחר דור של מאבק, השמש לא שוקעת מעל לאוקינוס.

Elle a couché avec Mark.
היא ומארק שכבו.

Je sais qu'il couche avec elle.
אני יודעת בוודאות שהוא שוכב איתה.