courrier direct oor Hebreeus

courrier direct

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

דואר ישיר

Soortgelyke frases

courrier électronique direct
דואר אלקטרוני ישיר

voorbeelde

Si vous aviez une bombe, j'irais courir directement dans le bâtiment de l'association d'Athlétisme
אם היית פצצה, הייתי רץ ישר אל איגוד האתלטיקה.

Et je suis contente que lorsque les choses sont pires, nous allons courir directement au bar.
ואני שמחה שכשהמצב נהיה קשה שתינו חשבנו לרוץ לפאב הקרוב.

Trouve le responsable des admissions à qui t'as envoyé le courrier et parle-lui directement.
כן, תמצאי את משרד הקבלה ששלחו את המכתב, ופשוט תדברי איתם ישירות.

Vous pouvez me donner directement notre courrier.
אתה יכול פשוט לתת לי המייל שלנו.

Que vous vous fréquentiez directement ou bien par téléphone ou courrier, ne prenez pas de décisions précipitées (Proverbes 21:5).
אם מתברר לכם שנישואיכם המתוכננים לא יעלו יפה, מן התבונה שתשקלו פרידה (משלי כ”ב:3).

Par exemple, après l’avoir regardé fin 2001, le National Blood Service (NBS) a envoyé un courrier, accompagné d’un exemplaire du film, à tous les directeurs des banques de sang et à tous les correspondants hématologues du Royaume-Uni.
למשל, לאחר צפייה בתוכנית בשלהי 2001, שלחו שירותי הדם הלאומיים (NBS) בבריטניה לכל מנהלי בנקי הדם ולהמטולוגים יועצים ברחבי המדינה מכתב בצירוף עותק של התוכנית.

Ces derniers étaient accessibles de plusieurs façons : en passant par un logiciel dédié (tel qu'archie ou xarchie), en communiquant directement avec le serveur par telnet, en envoyant des requêtes par courrier électronique ou, plus tard, en passant par une interface Web.
הגישה לשרתים התאפשרה במספר דרכים: שימוש בלקוח פנימי (כמו ארצ'י או xarchie), שימוש בפרוטוקול הרשת telnet לחיבור ישיר לשרת, שליחת שאילתות באמצעות הדואר האלקטרוני, או מאוחר יותר, באמצעות ממשק ה-World Wide Web.