courroux oor Hebreeus
courroux
fr
Sentiment de très forte irritation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
כעס
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains chefs religieux des États-Unis ont qualifié des calamités telles que l’ouragan Katrina de “ courroux divin ” sur “ des villes pécheresses ”.
יותר לא אומר. מזל טוב " בערב הבכורה "jw2019 jw2019
La furie totale du courroux britannique sera déclenchée.
אתם צריכים ללמוד שמה ששנוא עליך. אל תעשה לחברךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la prédication brillante de Paul a incité beaucoup d’Éphésiens à délaisser le culte de la déesse Artémis, elle a dans le même temps provoqué le courroux des partisans de ce culte païen.
מה שהיא עשתה... זה בסדרjw2019 jw2019
Et s’étant mis en courroux, le maître livre l’esclave impitoyable aux geôliers jusqu’à ce qu’il lui rende tout ce qu’il lui doit.
או איזה עולם איזה עולםjw2019 jw2019
15 Il est possible que votre point de vue vous tienne fortement à cœur, mais vous pouvez exprimer votre sentiment sans ‘amertume mauvaise, sans colère, sans courroux, sans cri et sans propos outrageant’.
למזלנו. הוא יפתחjw2019 jw2019
Quel courroux?
לשנינו, ללי- סאן ולי. יש חלומות מוזריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux jeter un coup d'oeil à tout ce " ceux qui encourent la malédiction d'allah et son courroux "
איזה בזבוז זמן מזויןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moïse châtia ces pécheurs, dans son courroux!
הבת שלי משחקת בקבוצת הבית ספרopensubtitles2 opensubtitles2
2 En Romains 13:5, l’apôtre écrit: “D’où la nécessité d’être soumis, non seulement à cause de ce courroux, mais encore à cause de votre conscience.”
? אני הולך להשתזף, בסדרjw2019 jw2019
Qu'importe le courroux, la ruine et l'aube rouge!
ובכן, " קשורה " מוקרן בכבלים עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apprêtez-vous à subir son courroux sans limite.
התאמת תו בודד מתוך תחום מוגדר מראש. אם תוסיף פריט זה, תופיע תיבת דו-שיח שתאפשר לך לציין את התווים אותם יתאים פריט ביטוי סדיר זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romains 9:22.) Pourquoi Jéhovah tolère- t- il depuis si longtemps l’existence des méchants, ces “vases de courroux”?
אנחנו אמורים לבכות רק בגלל? שהחימום התקלקל אצל איזה בחורjw2019 jw2019
Ne vous vengez pas vous- mêmes, bien-aimés, mais donnez du champ au courroux; car il est écrit: ‘La vengeance est à moi; c’est moi qui paierai de retour, dit Jéhovah.’”
? את יודעת מי היה התובע, רוז. ודאי אדם בשם הוקליjw2019 jw2019
Qui qu'elle ait mis en colère, son courroux doit être redouté.
תעלול או ממתקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils craignent ton courroux.
תתקשר אליי אח" כ, חברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il montrait ainsi qu’il était un ‘vase de courroux’ et qu’il méritait d’être détruit parce qu’il s’opposait à Jéhovah (Romains 9:14-24).
כן, זה אותו אדםjw2019 jw2019
Et ensuite, mon courroux s'abattra sur vous tous.
המפקד העליון בכבודו ובעצמו. בא להיפרד מאיתנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne sais même pas ce que " courroux " veut dire.
או לא. אני בטוחה שזה רק החלק של. הזיונים שמעלה לך את הביצים לגרוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et chaque homme ici serait sage de tenir son serment... ou faire face au courroux éternel du Mont Olympe.
כשבוסלי יגרור את התחת. העתיק שלו לשם...- אני כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sa qualité de Fils de Dieu, Jésus a dit: “Celui qui exerce la foi dans le Fils a la vie éternelle; celui qui désobéit au Fils ne verra pas la vie, mais le courroux de Dieu demeure sur lui.”
? איך הקרסול שלךjw2019 jw2019
La Bible nous dit que les autorités gouvernementales sont ‘ministres de Dieu, vengeresses pour manifester le courroux envers celui qui pratique le mal’.
שתי תקופות נוספות והחוצהjw2019 jw2019
Mais si tu fais le mal, crains, car ce n’est pas pour rien qu’elle porte l’épée; elle est, en effet, ministre de Dieu, vengeresse pour manifester le courroux envers celui qui pratique le mal.” — Romains 13:4.
אלסקה. אלסקהjw2019 jw2019
Pleine de souvenirs... et de courroux.
אליסון, מצטער להעיר אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vous vengez pas vous- mêmes, bien-aimés, mais donnez du champ au courroux.” — Romains 12:17-19.
חבל שהוא היה צריך למות בלי סיבהjw2019 jw2019
En raison de l’imperfection dont ils ont hérité, tous les descendants d’Adam sont des “enfants du courroux”; ils méritent la mort (Éphésiens 2:3; Deutéronome 32:5).
? מישהו מכם רוצה להצטרף אלינוjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.