doigt oor Hebreeus
doigt
fr
Une des cinq extrémités d'une main ou d'un pied.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אצבע
fr
extrémité articulée des mains et des pieds
Découpez le pain diagonalement en tranches de l'épaisseur d'un doigt.
פרוס את הלחם באלכסון פרוסות בעובי אצבע.
אֶצְבַּע
סִפְרָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
אצבע
אצבע
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collants
ייתכן שפשוט ראית שני בחורים, במכונית ירוקה פתוחה? ולא בהכרח את שני הבחורים האלהopensubtitles2 opensubtitles2
Tu as mis le doigt dessus, Al.
באמת יש לך פוטנציאלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fou a voulu me faire sentir son doigt pendant 20 minutes.
! פון זיפלד, תפוס ת' חבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'en ai encore des taches d'encre sur les doigts.
תחרות " מאדן " מתקיימת עכשיו-? איזו תחרותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suis mon doigt.
שאתה רוצה לברוח עם הבת שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais quand on les sollicite toutes ensemble pour parler, elles se comportent comme les doigts d’une dactylo ou d’un pianiste virtuose.
? מה קורה לך. אנחנו עם משפחתיjw2019 jw2019
C'est " Le doigt qui tue. "
זה יכול להוביל? אותנו אליהןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite il y a la teinte de nicotine sur vos doigts qui tremblent.
הוא במחוזי-? מיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, doigt culotté.
כל דבר מסיח את דעתך: סנאים, כלבים, ילדים בפארק, זקנות בגרביים אורתופדיים... גברים חצי- עירומים בגינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Jésus mettait le doigt sur le point crucial.
אני רק הולכת לספרייהjw2019 jw2019
Tu t' en mordras les doigts
? די מדהים, אה, חבר' הopensubtitles2 opensubtitles2
Un pansement au doigt où vous avez prêté serment
? מה שלומך, מיס ג' קיopensubtitles2 opensubtitles2
En Psaume 8:3, 4, David parle de la forte impression qu’il a ressentie en la circonstance: “Quand je vois tes cieux, œuvre de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que l’homme mortel pour que tu te souviennes de lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu prennes soin de lui?”
עד שהגעתי למעיין, איפה שהיה הסוס שלי. הם השיגו אותיjw2019 jw2019
Vous voulez sentir mon doigt?
בוא, באטרס. עברת טיפול רב בישביל זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des doigts qui pointent.
? " למה הכוונה " למה מודאגים. מודאגים בקשר למכירותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai toujours vu maman la porter à ce doigt.
אולי שום דברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est sur la liste d'urgence, et il a une assez bonne compatibilité, donc on croise les doigts.
! לעזאזל, דוק. היא עומדת מעבר לעציםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as de la superglue sur tes doigts?
אני במבוכה. יש ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un doigt cassé, des bijoux disparus.
? אתה משתמש בסמים, בן... כי יש קבוצת תמיכה שOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leon a le doigt sur son micro.
למעשה, קיוויתי שאני. יוכל לדבר איתך על זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas du genre à pointer du doigt, mais... vous devriez m'écouter plus.
יש בו חור, הוא נראה. כמו כובע של חסר- ביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vit dans une caravane avec quatre Canadiens qui en foutent pas une car il leur manque des doigts.
בטח נמרח בשמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien de doigts vois-tu?
הו, הו, הו, הו, הוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vois comme mes doigts se déplacent
זאבי חוף הורגים ואוכלים. דובים קטניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lourdes regarde la ville par sa fenêtre ; ses doigts recouvrent sa bouche qui tremble.
? מתקפת התנין. אבאjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.