droite exclusive oor Hebreeus

droite exclusive

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

זְכוּת-יֶתֶר

naamwoord

פְּרִיבִילֶגְיָה

naamwoord vroulike

voorbeelde

Obtiens-moi les droits exclusifs jusqu'à sa mort.
תשיג לי זכויות בלעדיות על המוות שלו וסגרנו עיסקה.

La NNC financera la chasse en échange des droits exclusifs.
ערוץ " חדשות התקשורת " יממן את הצייד בתמורה לזכויות בלעדיות.

EXXON a essayé d'acheter les droits exclusifs
" אקסון " בדיוק ניסו לרכוש זכויות בלעדיות.

Star Magazine paye 400.000 $ pour les droits exclusifs des photos.
מגזין " סטאר " ישלם 400,000 דולר תמורת הזכות הבלעדית לצלם תמונות.

Les droits d'auteur sont des actifs importants dont le titulaire possède les droits exclusifs.
זכויות יוצרים הן נכסים עסקיים חשובים המקנים זכויות בלעדיות לבעל זכויות היוצרים.

Les revendications sont ensuite appliquées à la référence du propriétaire qui a obtenu les droits exclusifs.
לאחר שיימצא פתרון להפניה החופפת, ההצהרה על זכויות יוצרים תחול על ההפניה עם הצהרת הבעלות האחרונה.

Les droits exclusifs pour composer l' ode à votre quête et cent écus, pour les dépenses
זכות בלעדית להלחין שיר תהילה אפי על מסעך. אני רוצה # מטבעות כסף יווניות, על ההוצאות

Les droits exclusifs de diffuser en Chine pendant 100 ans.
רק זכויות שידור בלעדיות בסין למשך 100 שנים.

Cochez la case confirmant que vous disposez des droits exclusifs sur le contenu de la vidéo.
לוחצים על תיבת הסימון כדי לאשר שבידיכם זכויות בלעדיות בתוכן הסרטון.

Nous offrons à 32 actionnaires les droits exclusifs de reproduction.
אנחנו מציעים ל-32 מחזיקי מניות זכויות רבייה בלעדיות.

Et si nous acceptons l'Empereur donnera les droits exclusifs aux USA pour les fournitures d'armes.
ואם נצליח במשימתנו, יעניק הקיסר לארה " ב בלעדיות באספקת נשק.

Elle lui a promis les droits exclusifs de son histoire de vengeance.
היא הבטיחה לו את הזכויות הבלעדיות לסיפור הנקמה שלה.

Les droits d'auteur confèrent à leur titulaire le droit exclusif d'utiliser l'œuvre, à quelques exceptions près.
בעלות על זכות יוצרים מעניקה לבעלים את הזכות הבלעדית לשימוש ביצירה, למעט מקרים חריגים.

Donne à Herot les droits exclusifs sur tout le minerai que tu extrait.
זכויות בלעדיות פרס Herot כדי כל עפרות שאתה שלי.

Par conséquent, les titulaires de droits doivent disposer des droits exclusifs pour les contenus évalués.
לבעלים של זכויות היוצרים צריכות להיות זכויות בלעדיות על התוכן שלגביו מתבצעת הבדיקה.

Vous devez disposer des droits exclusifs sur les contenus que vous importez dans au moins un pays.
עליכם להחזיק בזכויות הבלעדיות בתוכן שאתם מעלים, באזור אחד או יותר.

Les droits exclusifs aux plus offrants.
זכויות בלעדיות למרבה במחיר.

Vous disposez des droits exclusifs pour la totalité du contenu de ces vidéos ?
האם יש לכם 100% זכויות בלעדיות על תוכן כלשהו בסרטונים האלה?

Les droits exclusifs pour composer l' ode à votre quête et cent écus, pour les dépenses
זכות בלעדית לחבר שיר תהילה אפי על המסע שלךומאה מטבעות. כסף, החזר הוצאות

Et je veux faire une offre de droits exclusifs pour votre musique.
ואני רוצה להציע הצעת מחיר על בלעדיות למוזיקה שלך.

Señor Aribau possède les droits exclusifs sur les communications Nova.
לסניור אריבאו יש זכויות בלעדיות בחברת " נובה-תקשורת ".

En la cochant, vous certifiez posséder les droits exclusifs sur le contenu de la vidéo.
על ידי סימון תיבה זו, אתם למעשה טוענים שיש לכם זכויות בלעדיות בחומרים המרכיבים את הסרטון.

Les droits exclusifs, ou il n'y a pas de marché.
זכויות בלעדיות, או שאין עסקה.

Apparemment, Jean croit que les apôtres détiennent le droit exclusif d’opérer des guérisons.
יוחנן התייחס לשליחים כקבוצה בעלת זכויות יחודיות בתור מרפאים.