eau oor Hebreeus

eau

/o/ naamwoord vroulike

Liquide transparent

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מים

naamwoord manlike

type de Pokémon

סוג פוקימון

Nous ne pouvons vivre sans eau un jour de plus.
לא נוכל לחיות בלי מים אפילו יום נוסף אחד.

מַיִם

Liquide commun (H2O) dont sont constitués la pluie, les fleuves, la mer, etc. et qui forme une grande partie des organismes vivants.

נוזל נפוץ (דו-מימן חמצני), המרכיב העיקרי של גשם, נהרות, ימים, אגמים וכיוצא באלה. חלק ניכר מגופם של אורגניזמים עשוי מים.

מיא

פִּיפִּי · שֶׁתֶן · מֵי-רַגְלַיִם · צְרָכִים-קְטַנִּים

EAU

/əay/ eienaam manlike

Soortgelyke frases

eaux
מַיִם · מים

ligne de partage des eaux
קו פרשת המים

eau dure
מים קשים

eau savonneuse
קֶצֶף סַבּוֹן

eau de javel
אקונומיקה

eau bénite
מים קדושים

chauffe-eau solaire
דוד שמש

nage en eau libre
שחייה במים פתוחים

Fusée à eau
רקטת מים

voorbeelde

Et sur l'axe des Y est la force des bruits ambiants moyens en eau profonde en fonction de la fréquence.
ועל ציר Y מתוארת מידת החוזק של רעש אופף ממוצע בעומק האוקיינוס לפי תדר.

L'eau pose problème aux plus jeunes, mais ils savent où trouver un siège sec.
המים מעמידים את הצעירים בפני בעיות אך הם יודעים היכן למצוא מקום ישיבה יבש.

De l'eau fraîche.
מים חדשים.

On fournit au plus vite aux sinistrés nourriture, eau, abri, soins médicaux, soutien affectif et spirituel.
מזון, מים, מחסה, טיפולים רפואיים ותמיכה רגשית ורוחנית מוענקים לאחים בהקדם האפשרי

C'est un problème difficile parce que l'eau se répand autour, mais il peut le faire.
זו בעיה קשה כי המים משכשכים, אבל הוא מצליח.

On n'a rien dit pour l'eau de Cologne.
התעלמנו כשהתחלת להתיז עליך מי קולון.

Certains mammifères sont retournés dans l'eau.
יש יונקים שחזרו למים.

Qui a enveloppé les eaux dans un manteau ?
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?

Et cette zone n'est pas de l'eau liquide ; c'est du méthane.
האיזור הזה אינו מים נוזלים, אלא מתאן.

On peut avoir de l' eau?
? למישהו יש מים

Goûter l'eau.
לטעום מים.

L'eau est belle, les requins guettent.
והמים נראה אמיתיים למדי, אבל הכרישים הם מחכה.

Qu'il combat le crime sous l'eau.
שהוא נלחם בפשע מתחת למים.

Bien.Une fois à terre, cherchez des vivres et de l' eau
צודק. כשנגיע לחוף, קח. את אנשיך וחפשו אוכל ומים

Il n'a pas seulement appris à dire eau.
הוא לא רק למד מים.

Je peux boire un verre d'eau?
אני יכולה לקבל כוס מים?

Je devais rapporter de l'eau et aussi toutes les richesses possibles.
אני הוא זה שבחרו בו לצאת למסע כמובן, במטרה להשיב מים לפה, וגם את כל הכסף שגזלתי שם.

Et on s'écrivait des poèmes à l'eau de rose.
כתבנו שירים נוטפי רגש זה לזה.

Même si dans certaines régions favorisées du monde l’eau semble abondante, il ne faut pas se leurrer.
אל נניח לעובדה שבחלקים מסוימים של העולם, ששפר חלקם, נראה שיש כמויות מים בלתי נדלות, להטעותנו.

Il y avait de l'eau par terre.
היו מים על הרצפה באותו לילה.

Puisque l’organisme du touriste doit s’adapter aux souches bactériennes nouvelles présentes dans l’atmosphère, la nourriture et l’eau, il est particulièrement important, les premiers jours, de faire attention à ce que l’on mange.
גופו של המטייל צריך להסתגל לסוגים שונים של חיידקים המצויים באוויר, במזון ובמים. מסיבה זו חשוב מאוד לשים לב למזון שאוכלים בימים הראשונים במקום החדש.

Eau chaude et citron?
עם מים חמים ולימון?

C'est très important parce que l'humidité et les précipitations vous indiquent si vous avez des bassins d'eau stagnante pour que les moustiques s'y reproduisent.
זה מאוד חשוב בגלל שהלחות והמשקעים אומרים לך האם יש לך בריכות עומדות של מים בשביל התרבות של היתושים.

Le château est entouré d'eau.
הטירה הייתה מוקפת חפיר מים.

L'accord est tombé à l'eau?
האם היישוב נופל דרך?