exorcisme oor Hebreeus

exorcisme

/ɛɡ.zɔʁ.sizm/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

גירוש שדים

naamwoord

Et si vous êtes convaincue qu'il vous faut un exorcisme, qui suis-je pour vous le refuser?
ואם את משוכנעת שמה שדרוש לך הוא גירוש שדים, מי אני שאסרב לך?

voorbeelde

Mais j' ai besoin qu' on fasse un exorcisme
אבל. אני צריכה לבצע גירוש שדים

Cet exorcisme n' était pas bon
היי, שמע, אני...- גירוש. השדים הזה לא היה בסדר

L'exorcisme n'est pas un jeu.
גירוש שדים הוא לא שעשוע.

Chaque culture, chaque religion, depuis que l'homme existe, a pratiqué l'exorcisme.
כל תרבות, כל דת מאז תחילתו של כדה " א עסקה בגירוש שדים.

L'exorcisme a-t-il marché?
היה גירוש השדים מוצלחים?

Réputé pour les exorcisme.
מצויין בשבילך לגירוש שדים.

Je lui ai parlé du Sefer ha- marot, le Livre des miroirs, qui comprend des rites d' exorcisme
" סיפרתי לה על " ספר המראות, ספר המראות. בו כלול טקס הגירוש

Père Cassidy êtes-vous qualifié pour faire un exorcisme?
אתה מוסמך לבצע גירוש שדים?

Il pratique un autre exorcisme.
הוא מבצע גירוש שדים נוסף.

Si quelqu' un est possédé par un démon ou quelque chose, comment obtenir un exorcisme?
אם אדם, אתה יודע, אחוז דיבוק... או משהואיך הוא מקבל? גירוש שדים

Comme l'exorcisme de base.
כמו לחש הגירוש המקסים.

Écoute, c' est définitivement un exorcisme, d' accord?
? זה בוודאות גירוש שדים, טוב

Les écoles japonaises comptent de nombreux spirites amateurs, certains spécialisés dans la télépathie, d’autres dans l’hypnose, d’autres encore dans l’exorcisme.
בבתי־ספר ביפן, תחביבם של רבים הוא העיסוק בספיריטיזם, כשאחדים מהם מתמחים בטלפתיה, אחרים בהיפנוזה, ונוספים בגירוש שדים.

L'exorcisme est un rituel archaïque.
גירוש שדים הוא הליך מיושן.

Les premiers relèvements d’obélisques, sous le règne du pape Sixte V (1585- 1590), furent accompagnés d’exorcismes et de bénédictions, d’aspersions d’eau bénite et de brûlements d’encens.
הצבתם המחודשת של האובליסקים הראשונים בימי האפיפיור סיקסטוס החמישי (1585–1590) לוּותה בטקסי גירוש שדים ובאמירת ברכות וכן בהזלפת מים קדושים והעלאת קטורת.

Il n'y a aucune façon de l'église va d'approuver un exorcisme dans cette journée et l'âge.
הכנסייה לא תאשר גירוש שדים בעידן שלנו.

Vous savez, je pourrais vous caser vers 1 9 heures, entre un exorcisme et un cours de step.
אני יכול לקבוע איתכם בסביבות שבע בבוקר, ממש בין גירוש השדים לשיעור האירובי שלי.

Les Macalino sont allés jusqu'à l'exorcisme.
בני הזוג מאקאלינו לחצו כל הדרך לגירוש שדים.

Mais l'exorcisme d'Emily n'a pas donné ce résultat parce que le médecin lui a prescrit du Gambutrol qui a un effet narcotique sur le cerveau.
אבל גירוש השדים של אמלי לא יכל להשיג זאת, מפני שהרופא נטל לה " גמבוטרול, "

Difficile de faire gober l'exorcisme.
גירוש שדים הוא תיאוריה קשה למכירה.

Un exorcisme... accompli par son balourd de père, sans aucun doute.
גירוש שדים שערך אביה הכסיל, בלי ספק,

Historiquement utilisée pour les exorcismes.
משמש בגירושי שדים עוד מימים עברו.

Il y a un rituel d'exorcisme, qui peut éradiquer le démon.
יש טקס של גירוש שדים, אשר יכול לחסל את Barbason.

Matthew est mort durant un exorcisme pratiqué par le père Silvano.
אנחנו יודעים שמת'יו נפטר במהלך גירוש שדים שביצע האב פול סילבנו.

Elle appartenait à un prêtre jésuite qui a réalisé la premier exorcisme.
זה היה שייך לנזיר ישועי שביצע את גרוש השדים הראשון.