expert-comptable oor Hebreeus

expert-comptable

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן

manlike

Expert-comptable

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

חשבונאי

voorbeelde

22 ans en tant qu'expert-comptable.
עשרים ושתיים שנה כרואה חשבון מוסמך.

Comme un expert comptable qui planche sur son bilan de fin d'année.
הוא מזכיר לי רואה חשבון, שמכין דו " ח שנתי.

J'ai une tête d'expert-comptable ou quoi?
אני נראה לך כמו שר האוצר המזוין?

Pendant quelques années, j’ai été comptable, secrétaire et expert-comptable du comté.
במשך שנים אחדות עבדתי כמנהלת חשבונות, מזכירה ורואת־חשבון מחוזית.

Qui ferait croire qu'il est expert-comptable?
מי ישקר בשביל לומר שהוא רואה חשבון?

Il est ennuyeux trucs de l'expert-comptable.
זה משעמם דברים מ רואה חשבון.

Je ne suis pas expert-comptable.
אני לא רואה חשבון!

Il était expert- comptable et se jugeait trop normal pour être vu avec une cinglée
בחור נורמלי לחלוטין, הוא. לא רצה לצאת עם פסיכוטית

Il suit une formation et s'installe comme expert-comptable.
מתאחד איתה ומצטרף לעסקי המשפחה כרואה חשבון.

Ce dont tu as besoin Ricky, c'est d'un expert-comptable.
למה שאתה זקוק, ריקי, זה רואה חשבון משפטי.

Tu es passé de expert-comptable à Charlton Heston.
אתה זה שהפך מרואה חשבון לצ'רלטון הסטון!

Elle avait un complice, un expert-comptable nommé Matthew Hendricks.
היה לה שותף, רואה חשבון קטן בזמן שם מתיו הנדריקס.

L'un était un banquier spécialisé dans l'investissement et l'autre était un expert comptable.
אחד היה בנקאי השקעות והשני רואה חשבון.

J'ai tout vérifié avec vos experts comptables.
עברתי על הכל עם רואי החשבון שלך.

Conseiller en investissement et expert-comptable à Brooklyn.
הוא יועץ השקעות ורואה חשבון מוסמך שפועל מברוקלין.

Nous devrions engager un voyant plutôt qu'un expert comptable.
אולי עלינו לשכור מתקשרת במקום רואה חשבון פלילי.

Parce que vous n'êtes pas un expert comptable.
כי אתה לא רואה חשבון פלילי.

Expert comptable.
הוא היה רואה חשבון.

Vous connaissez Pete Campbell, votre expert comptable si vous nous choisissez et ce beau gosse est Don Draper.
את מכירה את פיט קמפבל, כמובן, מנהל החשבונות שלך, אם תבחרי לעשות איתנו עסקים.

On a pas une tonne d'experts-comptables?
אין לנו הרבה רואי-חשבון?

Parce que j'avais 28 ans quand je suis devenu expert-comptable.
אני זוכר כי הייתי בן 28 כשהפכתי לרואה חשבון מוסמך.

Je n'arrive pas a croire que ce fils de pute a embauche un expert-comptable.
אני לא מאמינה שהבן זונה הזה שכר רואה חשבון משפטי.

Les associés et leur expert comptable.
השותפים ורואי החשבון שלהם.

Elle est experte-comptable.
היא רואת חשבון.

Bill est expert comptable. On a passé nos trois minutes à discuter comptabilité.
ביל הוא רואה חשבון, ודיברנו במשך כל שלוש הדקות על ראיית חשבון.