fougueux oor Hebreeus

fougueux

/fuɡø/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אימפולסיבי

פרצני

דוחף

voorbeelde

Nobles amis, je ne suis ni fougueux, ni impulsif.
ידידיי, אתם יודעים שאני לא פזיז או נמהר.

Un chasseur fougueux.
חיים וציד.

Je les aime fougueuses.
אני אוהב אותן קשוחות

La cowgirl blanche fougueuse.
הבוקרת הלבנה הלוהטת.

Ariq pense être un amant plus fougueux que vous.
Ariq מאמין שהוא יכול הנאה הנשים שלך יותר טובה ממך.

Fougueux n'est plus là.
הלוהט מת

Ethel Seiderman, une fougueuse activiste bien aimée, là où je vis en Californie.
אתל סידרמן, אקטיביסטית נמרצת ואהובה במקום בו אני גרה בקליפורניה.

C'est un cheval fougueux.
הוא מעורר לחיים.

Il est fougueux
הוא מתחכם.

J'ai envoyé Fougueux chercher du cacao du Brésil.
שלחתי את דאשר למטה בשביל קטניות שוקולד ברזיליות.

Mais pour moi, l'aspect le plus excitant était de regarder les juges de la Cour Suprême tenter de comprendre ce qu'était l'ADN isolé, à travers une série d'analogies colorées et d'échanges fougueux, très similaire à ce qu'a fait notre équipe juridique pendant les sept années précédentes.
אבל בשבילי, הפן המרגש ביותר היה לצפות בשופטי בית המשפט העליון נאבקים עם DNA מבודד, בעזרת סדרה של השוואות צבעוניות ודיונים עצבניים, באופן מאוד דומה למה שהצוות המשפטי שלנו עשה במהלך שבע השנים האחרונות.

Mesdames, messieurs, suis-je un oiseau fougueux?
גבירותיי ורבותיי, האם אני ציפור מלאת רגש?

A ton âge, c'est très fougueux.
בגילך, זה מאד מרומם את הרוח.

J'ai un faible pour les femmes fougueuses, mais vous êtes trop autoritaire.
למרות שעלי להודות שאני אוהב אישה לוהטת, אבל את קצת בוסית.

Moi, j' allais à l' église, je n' étais pas fougueuse
בנעוריי הייתי בכנסייה. לא הסתובבתי סביב אש

Les garçons fougueux ne viennent jamais les mains vides.
גברים נמרצים לעולם לא חוזרים הביתה בידיים ריקות.

" Dans ses temps libres, le fougueux Ernie aime coudre
בזמנו הפנוי, ארני דייויס עב הצוואר ", נהנה מתפירה

Aide-moi à le mettre pour honorer petit Fougueux.
עזור לי לשים את זה ללוהט

En plus, un bon cheval fougueux.
הובא לשלמות עם סוסים כבירים.

Ca n'a jamais été juste fougueux, Karen.
זה אף פעם לא היה רק סקס לוהט, קארן.

" Selina Meyer est une administratrice fougueuse et une bonne veep.
סלינה מאייר היא ביצועיסטית לוחמנית וסגנית נשיא טובה.

Ils virevoltent enlacés et, au-dessus des fonds marins, cabriolent comme des chevaux fougueux.
הם מתחילים להסתחרר, ולאחר מכן מפזזים על קרקעית הים כאילו היו זוג סוסים.

Dans le cas contraire... Dragons Fougueux gagnera par forfait.
אם לא יוכל לחזור... לוחם הדרקון ינצח באופן אוטומטי.

Vous êtes venu la nuit dernière et vous avez dit que petit Fougueux était mort.
אתמול בלילה אתה חזר ואמר הלוהט מת

Ross est bien mais un peu fougueux.
הוא נחמד, אבל קצת " קאובוי ".