four à micro-ondes oor Hebreeus

four à micro-ondes

naamwoord manlike

Appareil de cuisson utilisant l'énergie microonde.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מיקרוגל

naamwoord manlike

Appareil de cuisson utilisant l'énergie microonde.

מיקרו

Appareil de cuisson utilisant l'énergie microonde.

תנור מיקרוגל

מכונה

מִיקְרוֹגַל

manlike

voorbeelde

Dans un four à micro-ondes, les aliments chauffent vite.
זכור שמזון מתחמם במהירות במיקרוגל.

Fours à micro-ondes?
מיקרוגלים?

Ca sonne comme si vous programmiez des fours à micro-ondes.
זה נשמע כאילו אתה מכין תוכניות לתנורי מיקרוגל.

En 1978, 8% des foyers étaient équipés de fours à micro-ondes.
ב-1978, רק ב-8 אחוזים ממשקי הבית היו מכשירי מיקרוגל.

Je vois un four à micro-ondes branché.
אני רואה שיש לך כאן בחוץ מיקרוגל.

Ils ont tous les deux été passés au four à micro-ondes.
שניהם בושלו במיקרו.

Vous n'avez pas de four à micro-ondes en cuisine?
יש לך מיקרו במטבח?

J'ai juste besoin de mettre la main sur quelques fours à micro-ondes.
אני צריכה רק להשיג מיקרוגלים.

Ce charpentier construit peut- être des fours à micro- ondes
כן, אולי הנגר בונה. תנורי מיקרוגל

✔ Four à micro-ondes.
✔מיקרוגל.

Un autre four à micro-ondes.
עוד טוסטר-אובן.

Un four à micro- ondes cuit ainsi les aliments, sauf que pour Emily Kramer, c' était elle le four
בדיוק כמו שמיקרוגל מבשל מזון... רק שבמקרה של אמילי

Des choses telles que les fours à micro-ondes émettent des radiations pouvant nous cacher les signaux provenant des étoiles.
דברים כמו תנורי מיקרוגל יכול לפלוט קרינה אשר יכול להשכיח מאיתנו את האותות המגיעים מן הכוכבים.

Je suis juste nerveux de rencontrer le leader de la télévision de la côte Est, et du département four à micro-ondes.
אני נלחץ מלפגוש את מנהל הטלוויזיה של החוף המזרחי וגם תוכנית תנור המיקרוגל.

Aujourd'hui j'ai utilisé un four à micro- ondes parce que je ne pouvais pas apporter la grosse machine à induction ici sur scène.
היום אני משתמש במיקרוגל משום שאני לא יכול להעלות את מכשיר האינדוקציה הגדול לכאן לבמה.

Aujourd'hui j'ai utilisé un four à micro-ondes parce que je ne pouvais pas apporter la grosse machine à induction ici sur scène.
היום אני משתמש במיקרוגל משום שאני לא יכול להעלות את מכשיר האינדוקציה הגדול לכאן לבמה.

C'est beaucoup plus sophistiqué qu'un four à micro-ondes mais, en gros, ça fait chauffer les molécules d'eau à la surface même de votre peau.
זה הרבה יותר מתוחכם מתנור מיקרוגל, אבל עקרונית זה מרתיח את מולקולות המים בשכבה החיצונית של העור.

Ils vont balancer du plastique polymère dans les briques, les fourrer dans un four à micro-ondes et puis on pourra fabriquer des bâtiments avec des murs très épais.
הם הולכים להכניס פלסטיק פולימרי לתוך הלבנים, להכניס אותן למיקרוגל, ואז ניתן יהיה לבנות מבנים עם קירות ממש עבים.