grande route oor Hebreeus

grande route

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אוטוסטרדה

naamwoord

כְּבִיש מַהִיר

אוֹטוֹסְטְרָדָה

vroulike

כביש מהיר

naamwoord

N'importe quel fluide versé sur un moteur chaud peut créer assez de fumée pour transformer une grande route en parking.
כל סוג של נוזל הנשפך על מנוע חם יכול ליצור מספיק עשן כדי להפוך כביש מהיר למגרש חניה.

voorbeelde

Vous devez rester en dehors des grandes routes.
אל תעברו דרך הכבישים הראשיים.

Ils n'osent pas nous emmener près de la grand-route.
הם לא מעזים לקחת אותנו לשום מקום בדרך הראשית.

Une grande route
דרך ראשית אחת

Elle a dit qu'elle t'a vu avec Keith Zetterstrom sur grande route.
'היא אמרה שהיא ראתה אותך עם קית זתרסטרום ברחוב המרכזי.

Je m'en fous de cette grande route.
לעזאזל עם הכביש הראשי.

Peu importe la route qu'il prend, il finira sur la grand-route.
לא משנה באיזה כביש הוא נוסע הוא חייב להגיע לקוזוואי.

Il nous faut de grandes routes pavées pour les voitures.
אנחנו צריכים כבישים ראשיים סלולים, כדי שמכוניות יוכלו להגיע ולעזוב.

Un jour, j'aperçois un entrepôt près de la grand-route.
יום אחד, אני רואה מחסן ליד הדרך הראשית.

Descend de la grande route Summer
רדי מהעץ, סאמר.

La grand' route passait par ici, avant!
פעם עברה כאן הדרך הראשית? ממש שם. רוצה להירשם

Évitez la grande route.
אתה חייב להישאר מהכביש הראשי.

Cela va créer un grande route moche pleine de magasins et de circulation.
זה ייצור רצועה גדולה ומכוערת של חנויות של קופסאות גדולות וכל מיני התנועה בחוץ.

Ici, vous avez accès à deux grandes routes, et au dépôt de chemin de fer de Pineville.
המיקום הזה נותן לכם כניסה קלה לשני כבישים ראשיים ולתחנת רכבת בפיינוויל.

Tu n'as pas a prendre la grande route, Damon.
את לא צריך לקחת את הדרך הארוכה, דיימון.

La Grand-Route.
הרחוב הראשי.

J'ai du prendre la grande route pour eviter lucy joe et sa bannière
הייתי צריכה לעשות עיקוף כדי להתחמק מלוסי ג'ו והכרזה שלה.

En quel sens ‘ y aura- t- il une grande route sortant d’Assyrie ’ ?
באיזה מובן תהיה ”מסילה” או דרך סלולה ומהירה ”מאשור”?

On ne s'aventure pas hors des grandes routes.
אנחנו לא יורדים מהכביש הראשי.

Puis ils ont été sur la grande route et elle a vu des haies et des arbres.
אחר כך הם היו על לכביש הראשי והיא ראתה שיחים ועצים.

Il faut toujours prendre la grande route, Charles.
תמיד בחר בדרך הבוגרת, צ'ארלס.

Continuez après la grand-route jusqu'au sommet de la vallée.
תגיעי למקום שבו הכבישים נגמרים עד לפסגת העמק.

Il faut qu'on retourne sur la grande route.
אנחנו צריכים לשוב לכביש הראשי.

Si vous construisez une grande route jusqu'à la périphérie de la ville, les gens iront s'y installer.
אם תבנה כביש רחב לפאתי העיר, אנשים יעברו לשם.

Prends la grande route, Walter.
עשה את הדבר הנכון, וולטר.

Tout d'un coup, je ne me sentais plus forcée Tout comme une grande route
פתאום אני לא מרגיש railroaded כל כך הרבה כמו גבוה roaded.