grande roue oor Hebreeus

grande roue

naamwoord vroulike

Roue à la verticale de grande dimension avec des nacelles attachées en périphérie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

גלגל ענק

naamwoord manlike

roue panoramique

Tu as fait ce clip de rap sur le fait d'être transis de froid dans une grande roue.
צילמת קליפ לשיר ראפ על מסיבה מגניבה על גלגל ענק.

voorbeelde

Et puis il voyait une grande roue dans les airs.
ואז הוא ראה גלגל גדול תלוי באוויר.

On fera un tour de grande roue?
אנחנו יכולים לעלות לגלגל הענק?

La grande roue, c'est son idée.
הרעיון של הגלגל הענק היה שלו?

Pas la grande roue.
בלי גלגל ענק.

Grande roue?
גלגל גדול.

Elle fait marcher la grande roue depuis sept ans.
היא עובדת על הגלגל הענק במשך שבע שנים.

Montons sur la grande roue pour tout voir.
אנחנו צריכים לעלות על הגלגל הענק כך אנו יכולים לראות הכל.

Cette fille peut se jeter du haut de la grande roue.
המסכנה תשליך את עצמה מהגלגל ענק מרוב צער.

Grande roue.
גלגל ענק.

Bois un verre, place un pari, monte sur la grande roue.
קנה משקה, שים הימור, תעלה על הגלגל הענק המזוין.

et toute la grande roue a ri.
כולו גלגל ענק זה lauhing.

Ai-je mentionné combien j'adore les grandes roues?
סיפרתי לך כמה אני אוהב גלגל ענק?

Je ne suis qu'un rouage dans la grande roue de l'évolution.
בורג קטן בגלגל הגדול של האבולוציה.

Ma grand-mère disait souvent... que la vie c'est... c'est une grande roue.
הסבתא שלי היה אומר שחיים הוא... גלגל גדול.

Je l'aurais attrapé il y a 9 mois après une fusillade au sommet de la grande roue.
הייתי תופס אותו לפני תשעה חודשים בקרב יריות במרומי גלגל ענק.

Ça fait mal quand on te dit trop grosse pour monter dans la grande roue.
היי, זה כואב כשמישהו אומר לך שאת שמנה מידי לעלות על הגלגל הענק.

On avalera quelques hotdogs en montant sur la grande roue?
נאכל נקניקיות, נעלה על רכבת הרים?

On a fait de la Grande Roue vers chez ma mère.
היינו על הגלגל הענק אחרי שהיינו אצל אמי.

Mais après la grande roue, j'irai vivre chez Papa.
אבל אחרי הגלגל הענק אני הולך לגור עם אבא.

Cette grande roue a besoin d'aller là haut.
יש להעלות את הגלגל הגדול הזה.

Elle vivait à Long Beach, en face de la grande roue et du grand
' היא גרה במעלה לונג ביץבהמשך הרחוב מהגלגל הענק. ורכבת השדים

C'est une grande roue?
האם זה גלגל ענק?

Et pour la grande roue.
ועל הגלגל הענק.

Dans la grande roue, une mouette m'a foncé dessus.
הייתי על ה " גלגל-ענק ", ושחף ענק עף ישר לכווני.

Des charrettes et une grande roue signifient se marrer?
ובאיזה יקום זה נחשב לכיף?