Télévision haute définition
טלוויזיה בהבחנה גבוהה
haute définition oor Hebreeus
haute définition
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
HDTV
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Mais, sinon, il y a maintenant le son surround en haute définition.
אך, אם לא, ישנה כעת מערכת צליל הפרדה גבוהה היקפית.ted2019 ted2019
Vous lui avez acheté un écran plat 60 pouces haute définition.
קנית לבעלך'מסך שטוח 60-אינץ, בהיי-דפינישן?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1983, il a créé un incontournable du son haute définition avec la référence 600.
בשינה 1983, הוא הקים את הולמרק של צליל בהפרדה גבוהה עם ההתייחסות 600.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous n'avions pas les images haute définition autrefois.
בימים ההם לא היה לנו צילום בהפרדה גבוהה.QED QED
Papa, c'est un écran plat haute définition!
אבא, זהו מסך שטוח בהפרדה גבוהה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un téléviseur haute définition, tout neuf avec son surround.
חדשה לחלוטין, כל השכלולים.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W-VHS : version haute définition, supporte aussi la vidéo en relief (3D).
W-VHS: גירסת הפרדה גבוהה (High Definition), תומך גם בוידאו תלת ממדי.WikiMatrix WikiMatrix
On ne veut pas voir un connard en haute-définition.
אף אחד לא רוצה לראות שמוק בהפרדה גבוהה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici les éléments à réunir pour regarder des vidéos en ultra haute définition (UHD) 4K :
כדי לצפות בסרטונים באיכות 4K Ultra High Definition (UHD), נדרשים:support.google support.google
Les poissons pouvaient maintenant voir en haute-définition, à la fois ce qui est proche et lointain.
דגים יכלו עכשיו לראות בחדות גבוהה, גם מקרוב וגם מרחוק.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'UHD 4K (ou ultra haute définition) désigne une qualité vidéo supérieure à la HD.
איכות 4K UHD (או איכות אולטרה גבוהה) מציינת סרטונים באיכות גבוהה יותר מאיכות HD.support.google support.google
Il a des caméras infrarouges à haute définition.
יש לו אינפרא אדום וחדות גבוהה מצלמות אור יום.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition.
המצלמה יכולה לצלם ווידאו ברזולוציה גבוהה.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La haute définition est, d'après nous, devenue la nouvelle orthodoxie.
רזולוצייה גבוהה, לדעתנו, נהייתה האורתודוקסיה החדשה.ted2019 ted2019
Chaque produit -- des milliers de produits -- a une belle image en haute définition, une description détaillée, un prix.
לכל אחד מהמוצרים -- אלפי מוצרים -- יש תמונה מבריקה באיכות גבוהה, הסבר מפורט על המוצר, מחיר.ted2019 ted2019
Si on avait la haute définition, je pourrais confirmer cette hypothèse.
אם רק היו לנו ברזולוציה גבוהה, אני יכול לאשר את ההשערה ש.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardez cette haute définition.
תראו את החדות הגבוהה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes les photos sont en haute définition sur cette clef USB.
הם כולם על הדיסק-און-קי ברזולוציה גבוהה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est cette lumière qui transmet cette vidéo haute définition par un flux partagé.
זה אור שמשדר וידאו בהפרדה גבוהה בזרם מפוצל.ted2019 ted2019
104 pouces, haute définition, 3D, clarté L.E.D!
104 סנטימטרים, גבוה-def, 3D, L.E.D. בהירות, תינוק.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi j'ai pas la haute définition ici?
למה אין לי היי דפ במשרד שלי?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour autant que je sache, le sexe n'inclut pas de graphiques haute-définition et des armes super performantes.
עד כמה שאני יודע, סקס לא משתדרג לגרפיקה בעלת רזולוציה גבוהה ומערכות נשק משופרות.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La HD (ou haute définition) désigne une qualité vidéo supérieure à la SD (ou définition standard).
איכות HD (או איכות גבוהה) מציינת סרטונים באיכות גבוהה יותר מ-SD (או איכות רגילה).support.google support.google
70 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.