kaki oor Hebreeus

kaki

adjektief, naamwoord manlike

Fruit comestible de plusieurs espèces d'arbres du genre Diospyros de la famille des Ébénacées.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אפרסמון

naamwoord

C'est une ombre plus sombre que kaki.
זה כהה יותר מצבע של אפרסמון.

חאקי

couleur

Qui, pour toi, je suppose est un entrepôt géant plein de kakis gratuits.
ואני מניח שעבורך זה מחסן ענק שמלא במכנסי חאקי בחינם.

חָקִי

naamwoord manlike

voorbeelde

Je suis en exil dans un monde kaki.
אני נמצא בגלות בעולם של שמים אפורים.

Ce type se nourrit à la mamelle kaki depuis des années.
הבחור הזה שאנחנו הולכים אחריו כבר האכלהמציצי החאקי במשך שנים.

À l’inverse, un peu de mangue, de patate douce, de banane, de kaki, de cœur de palmier, de germe de riz, de germe de haricot, ou de fruits à écale stimule la production de sérotonine et aide donc à s’endormir.
מצד שני, כמויות קטנות של מנגו, בטטה, בננה, אפרסמון, אורז, קטניות או אגוזים ידרבנו את ייצור הסֶרוֹטוֹנין ומתוך כך ישפרו את איכות השינה.

Et on dirait qu'il fait une overdose de kaki.
והוא נראה שהוא קיבל מנת-יתר של חאקי.

Je le décrivais toujours dormant dans son kaki.
תמיד דמיינתי אותו ישן במכנסי חאקי שלו.

kaki sombrecolor
חאקי כההcolor

" Les oiseaux ne picorent jamais les kakis verts, ils attendent que le fruit soit mûr. "
פרי לא בשל לא מושך ציפורים. הם באים רק כאשר הוא נעשה מתוק

Je les avais en kaki clair, kaki foncé, kaki.
היה לי חאקי בהיר, חאקי כהה, חאקי.

" Le nouveau kaki. "
" החאקי החדש ".

À McKinley, personne ne voulait traîner avec moi.. parce que j'étais un geek en fauteuil roulant. qui rangeait ses sweats dans mes kakis plissés.
במקנלי, אך אחד לא רצה שום קשר אליי כי הייתי חנון בכסא גלגלים שהכניס את הסוודר למכנסי החקי המקופלים.

Fais disparaître cette horreur de polo blanc et ces pantalons kaki à plis.
ותיפטר מחולצת הפולו הלבנה וממכנסי החאקי עם הקפל.

Au milieu d’une forêt de palmiers, dans une clairière boueuse, des tentes bleues et kaki sont solidement plantées.
אוהלים בצבע כחול וחאקי הוקמו בקרחת יער בוצית בינות לעצי הדקל.

Un lycéen du Texas m’a écrit en 2006 en disant, « Tu devrais rassembler le plus de gens possible qui portent un t-shirt bleu et des pantalons kaki qui rentrent dans un Best Buy et restent là à ne rien faire ».
תלמיד תיכון בטקסס כתב לי ב2006 ואמר, "אתה צריך להביא כמה שיותר אנשים שילבשו חולצת פולו כחולות ומכנס חאקי וילכו לבסט-ביי ויעמדו שם".

Peut- être que tu devrais pas porter du kaki
אולי לא היית. צריך ללבוש חאקי

Finalement, la police a dû informer la direction de Best Buy qu'en fait ce n" était pas illégal de porter un t- shirt bleu et des pantalons kaki.
לבסוף, השוטרים היו צריכים להודיע להנהלת בסט- ביי שזו לא ממש עבירה על החוק, בעצם, ללבוש חולצת פולו כחולה ומכנסי חאקי.

Finalement, la police a dû informer la direction de Best Buy qu’en fait ce n’était pas illégal de porter un t-shirt bleu et des pantalons kaki.
לבסוף, השוטרים היו צריכים להודיע להנהלת בסט-ביי שזו לא ממש עבירה על החוק, בעצם, ללבוש חולצת פולו כחולה ומכנסי חאקי.

Il y a des polos propres et des kakis dans le placard.
יש שם חולצות פולו נקיות ומכנסי חאקי בארון.

Tu ne veux plus être un scout Kaki?
אינך רוצה יותר להיות צופה חאקי?

J'étais donc parti m'acheter un short kaki ou je ne sais quoi, et je tombe sur leur slogan, " Faites simple ".
וקניתי לי מכנסי חאקי קצרים, נדמה לי ולרוע המזל כל הפרסום שלהם היה " שמור על פשטות ".

Ç'aurait pu être moi en kaki, facile.
זו הייתה יכולה להיות אני כאן, בקלות.

Pour résumer, à une teuf de Richard Saunders, on porte pas de pantalon kaki.
אז, לסיכום, במסיבת הבית של ריצ'רד סונדרס אין בשום אופן מקום למכנסי כותנה, בנאדם.

Dominic Humphreys portait un costume kaki quand il s' est tué
דומיניק לבש חליפת חאקי. כשירה בעצמו

Maintenant, enlève cette tenue kaki et revient aux homicides.
עכשיו צאי ממכנסי-החאקי האלה ותחזרי למח'רצח.

Tu te prends pour un scout Kaki?
אתה קורא לעצמך צופה חאקי?

Il porte un T-shirt jaune, un pantalon kaki et des tennis rouges.
נראה לאחרונה לובש חולצה צהובה, מכנסי חאקי, ונעלי-טניס אדומות.