l'an dernier oor Hebreeus

l'an dernier

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אֶשְׁתָּקַד

בַּשָּׁנָה שֶׁעָבְרָה

voorbeelde

Le 5 mai, l'an dernier.
" מייג'ור 5, בשנה שעברה.

Comme l'an dernier.
כמו בשנה שעברה.

Je t'emprunte des sommes croissantes depuis les 40 $ de l'an dernier.
לוויתי סכומים הולכים וגדלים, מאז שהלוות לי 40 דולר לפני שנה.

Elle a perdu son autre jumelle sur une table d'opération aux urgences l'an dernier.
היא איבדה את התאומה של הילדה שולחן חדר המיון בשנה שעברה.

L'an dernier, son cabinet comptable a encaissé 75543 $.
כריסטיאן וולף, בשנה שעברה רץ 75,543 $ באמצעות משרד רואי החשבון שלו... וואו.

Il serait mort à Prague l'an dernier.
אמרו שהוא מת שנה שעברה בפראג.

Pour avoir retranscrit le somnifère de l'an dernier, malheureusement, c'est oui.
כמי שתעתקה את שיעמומון השנה שעברה, התשובה חיובית.

Au bal de Noël, l' an dernier, j' étais avec un garçon, Josh
בנשף חג המולד, בשנה שעברה. הלכתי עם בחור אחד, ג' וש וורד

Où t'étais, l'an dernier?
זה לא מנע ממך לפספס אותו בשנה שעברה.

L'an dernier, c'était les Bahamas.
בשנה שעברה הייתם בבהאמה.

Et puis l'an dernier, elle a peint ce diagramme.
לאחר מכן היא, שנה שעברה, ציירה את הדיאגרמה הזאת.

J'ai rompu l'an dernier durant le tournoi pour me concentrer sur mon jeu.
נפרדתי ממנה בשנה שעברה בטורניר כדי להתרכז במשחק.

On vous a eu l'an dernier.
למדנו איתך שנה שעברה.

Depuis l’an dernier, le PIB de Gaza est inférieur de 23% à celui de 1994.
נכון לשנה שעברה, התמ"ג ברצועת עזה היה נמוך ב-23% מהתמ"ג לשנת 1994.

Vous m'avez vu l'an dernier.
ראית אותי בשנה שעברה?

À Stowe, l'an dernier, Sullet et moi, on est restés coincés 25 minutes.
בסטו בשנה שעברה, אני וסאלט נתקענו 25 דקות.

Je ne lui avais pas dit ça l'an dernier?
לא אמרתי לה את זה בסוף שנה שעברה?

Ainsi, Veron Charlie a fait cette déclaration l'an dernier:
צ'רלי וירון יצא בהצהרה הזו בשנה שעברה:

L'an dernier, j'ai perdu 90 pour cent de ma santé et de mon bien-être.
בשנה שעברה איבדתי 90% מהבריאות והרווחה שלי.

Non, mais elle a été attaquée l'an dernier par Brainiac.
לא, אבל היא הותקפה בשנה שעברה על-ידי ברייניאק.

Vous vous souvenez du bébé qu'ils ont amené l'an dernier?
אתם זוכרים את התינוקת שהם הביאו לפני איזה שנה?

Tu te rappelles le crash de l' an dernier et l' enquête
זוכר את התאונה משנה שעברה? ואת התחקיר

Tu aurais dû voir ça l'an dernier.
היית צריך לראות את זה בשנה שעברה.

L'an dernier 997 milliards de dollars ont été dépensé dans la fraude d'entreprise aux États- Unis.
שנה שעברה נרשמו 997 מיליארד דולר בהונאה תאגידית בארה" ב לבדה.

Je les ai pris à Chinatown l'an dernier pour ce moment précis.
ממש בשביל הרגע הזה.