mécanique quantique oor Hebreeus
mécanique quantique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
מכניקת הקוונטים
fr
branche de la physique qui a pour but d'étudier et de décrire les phénomènes fondamentaux à l'œuvre dans les systèmes physiques
he
תורה פיזיקלית המתארת את התנהגות החומר בקני מידה קטנים ביותר
Et je ne vais pas m'attarder sur la mécanique quantique, comment c'est, et ainsi de suite.
ולא אכנס לכל הדברים לגבי מכניקת הקוונטים, איך ומה היא.
מכניקה קוונטית
Je peux comprendre la mécanique quantique, mais je ne peux pas vous comprendre.
אני יכולה להבין מכניקה קוונטית, אבל אני לא יכולה להבין אותך.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La physique, c'est réellement savoir comment découvrir de nouvelles choses qui sont contre-intuitives, comme la mécanique quantique.
ובגלל שתמיד טעה בהכל. " הוא קרא לזה " איגביted2019 ted2019
C'est le premier objet que vous pouvez voir à être dans une superposition de mécanique quantique.
כל זה משחק גדול עבורהted2019 ted2019
Je ne reproche jamais aux biologistes de ne pas vouloir s'intéresser à la mécanique quantique.
דביוסי, קלוד דביוסי? אור הירח ". שמעת "ted2019 ted2019
En utilisant la mécanique quantique pour déterminer sa puissance, le résultat est simplement ahurissant.
אנחנו נלחמים נגד. האנשים האלוted2019 ted2019
Tu ignores tout de la mécanique quantique.
אתה מתכוון את השלושהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert Einstein a refusé d'accepter la mécanique quantique.
הכל החל בשיחת טלפון "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mécanique quantique a été développée dans les années 20.
יופי לך. אתה רוצה גם סטירה? ted2019 ted2019
Ça a commencé par de minuscules fluctuations mécaniques quantiques, mais s'accroissant à un rythme extraordinaire.
אני כאן כדי להזמין אותך למסיבהted2019 ted2019
Ça fait plus de 30 ans que j'essaye de comprendre la mécanique quantique.
אני רוצה כוס מים, בבקשהted2019 ted2019
Je peux comprendre la mécanique quantique, mais je ne peux pas vous comprendre.
עד שהגעתי למעיין, איפה שהיה הסוס שלי. הם השיגו אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Et bien, c'est ce que nous apprend la mécanique quantique.
עזוב את הכוח השלישי לג' ו חזור לארה" ב עם פונגQED QED
Pas besoin de la mécanique quantique pour l'expliquer.
חבורת הומואים שכנעה? אותך לעשות את זה. תפסיק לדברted2019 ted2019
Vous avez entendu beaucoup d'exposés sur la mécanique quantique qui disent que tout est interconnecté.
? ואין לך עוד מחטted2019 ted2019
C'est le premier objet que vous pouvez voir à être dans une superposition de mécanique quantique.
נשמע לי מאוד הגיוניQED QED
Bien sûr, la mécanique quantique sous-tend la vie à son niveau moléculaire.
בגלל זה אני. החיים שלי כאלו דפוקיםted2019 ted2019
La mécanique quantique nous raconte l'infiniment petit.
אני לא רוצה לדבר על זה! למה אתה מתנהג ככה, פשוט לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je l'ai rencontré, il avait 25 ans et il ré-imaginais déjà la mécanique quantique.
? מותק, מה אתה עושהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon la relativité et la mécanique quantique, l'univers devrait être morne.
זה תכסיס לא קטן, דוקted2019 ted2019
Lois de la mécanique quantique.
אז, אתה רואה. אני הייתי מברי המזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce moment, la mécanique quantique et l'exosociologie, mais ça change.
אתן עדיין רוצות? את הבירות האלה, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est peut-être un des tenants de la mécanique quantique.
דבוס חזור אחורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même la mécanique quantique peut donner une excuse pour ne pas faire le ménage, par exemple.
טוב שהחלטת לספר לו. לגבי הקטע ריצ' ארדQED QED
C'est un des fondateurs de la mécanique quantique, dans les années 20.
כדאי שתתפלל. אבל שנינו. יודעים שזה לא יועיל בדברted2019 ted2019
Il y a aussi le principe d'incertitude, qui fait partie de la mécanique quantique, si j'ai bien compris.
כמה זמן יקח לך להכין? משהו קבועQED QED
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.