mort cérébrale oor Hebreeus

mort cérébrale

Arrêt complet et irréversible de toute activité cérébrale.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מוות מוחי

Arrêt complet et irréversible de toute activité cérébrale.

Des tonnes de conducteurs ivres, de morts cérébrales.
יש הרבה נהגים שיכורים, מקרים רבים של מוות מוחי.

voorbeelde

La mort cérébrale est difficile à comprendre.
מוות מוחי הוא דבר קשה להבנה ולהסבר.

Comment ça se fait que vous n'avais pas eu une mort cérébrale ou quelque chose?
איך אתה לא במוות מוחי או משהו?

Elle sera en mort cérébrale bien avant qu'elle puisse faire redémarrer son coeur.
היא תהרוג את המוח הרבה לפני שהיא יכולה לקבל את הלב שלה התחיל שוב.

Il répond à nos critères de mort cérébrale.
הוא עומד בקריטריונים לקביעת מוות מוחי.

Probablement en mort cérébrale.
נראה שהיא במצב של מוות מוחי.

A ce point je m'inquiète plutôt de la mort cérébrale.
בשלב הזה אני יותר מודאגת ממוות מוחי.

Il est en mort cérébrale depuis quelques minutes.
הוא היה במוות מוחי לפני דקות.

Dans son dernier mandat, Woodrow Wilson était presque en état de mort cérébrale.
בקדנציה האחרונה של וודרו ווילסון, הוא כמעט מת במוות מוחי.

Ses nerfs lâcheront. Il risque la mort cérébrale.
בסופו של דבר, כל המבנה הנוירוני שלו יקרוס, יגרום למוות מוחי.

Elle est en mort cérébrale.
היא במוות מוחי.

Il est en état de mort cérébrale depuis des mois.
הוא מת מוות מוחי כבר חודשים.

Elle est en mort cérébrale?
אז יש לה מוות מוחי?

En mort cérébrale, non.
הוא לא מת, לא.

La mort cérébrale.
מה זה מסמל?

Mais une mort cérébrale...
אבל לא ממוות מוחי.

J'ai demandé à une spécialiste en mort cérébrale,
אני שאלתי מומחה בתחום המוות המוחי,

Après six minutes, c'est la mort cérébrale.
לאחר שש דקות האדם ייכנס למוות מוחי.

Mort cérébrale à 38 ans, mais corps robuste.
רפה-ב 38, בריא וחזק אחרים.

Le type est en mort cérébrale.
הוא מת מוות מוחי.

Dans trois heures, on devra le déclarer mort cérébral.
בעוד 3 שעות, נצטרך להכריז שיש לו מוות מוחי.

J'ai un rendez-vous avec le gars dont la mère est en mort cérébrale.
יש לי דייט עם הבחור שאמא שלו שרויה בתרדמת.

Si tu ne restes pas sur le billard, ce sera la mort cérébrale assurée.
אתה תסבול ממוות מוחי, אם לא תמות במהלך הניתוח.

Il est en état de mort cérébrale.
הוא מת מוות מוחי.

Avant ta mort cérébrale.
אוהב את מה שהייתה לך לפני שהם גרמו לך מלך המת.