morsure de serpent oor Hebreeus

morsure de serpent

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

הכשת נחש

En cas de morsure de serpent, faites une incision et sucez le poison.
במקרה של הכשת נחש, יש לעשות חתך, ולמצוץ החוצה את הרעל.

voorbeelde

Puis, tu es dans une clinique mourant d'une morsure de serpent.
אחרי זה, אתה שוכב באיזה מרפאה בכפר, גוסס מנשיכה של נחש.

" morsure de serpent " signifie que le suspect est à genoux
הכוונה היתה שירית. לעבריין בעקב

Il est mort d'une morsure de serpent.
הוא מת מהכשת נחש.

Ça évitera les morsures de serpent aux gosses.
ותכסח את הדשא המזוין, אני לא רוצה שנחש יכיש את אחד הילדים.

Tu prends cette morsure de serpent non venimeux?
תוכל לקחת את הכשת הנחש הבלתי ארסית בצד שמאל של החזה?

C'est comme une morsure de serpent.
זה כמו ביס של נחש.

Les morsures de serpent ou d'araignée ne sont pas exclues.
נשיכת נחש או עכביש גם יכולים לגרום לזה.

En vérité, si ça vous intéresse, j'ai perdu un proche à cause d'une morsure de serpent.
האמת היא, אם את באמת רוצה לדעת, איבדתי מישהי מאוד קרובה בגלל הכשת נחש.

Vous voulez dire que c'était son idée de faire croire à une morsure de serpent?
האם את אומרת שזיוף הכשת הנחש היה הרעיון שלו?

Et mourir d'une morsure de serpent?
אז הוא ימות מהכשת נחש?

Les enfants exploités dans les plantations sont exposés aux pesticides, aux morsures de serpents et aux piqûres d’insectes.
ילדים העובדים במטעים חשופים לחומרי הדברה, להכשות נחשים ולעקיצות חרקים.

Il est mort à la suite de morsures de serpent.
הוא מת מפני עקיצות נחש מרובה.

Morsure de serpent.
נשיכת נחש, אין ערעור על כך.

Au fil des ans, les morsures de serpents ont fait des victimes.
במהלך השנים מתו מספר מאמינים כתוצאה מהכשות נחשים.

De la morsure de serpent?
מהכשת הנחש?

Une seule morsure de serpent endort.
הכשת נחש אחת רק הכניסה אותה לטראנס.

La fausse morsure de serpent est donc le premier round.
אז הכשת הנחש המזויפת הייתה בסביבות 1 לפנות בוקר.

C'est une morsure de serpent, aucun doute.
זו בבירור נשיכת נחש. אין ערעור לגבי זה.

En cas de morsure de serpent, faites une incision et sucez le poison.
במקרה של הכשת נחש, יש לעשות חתך, ולמצוץ החוצה את הרעל.

Morsure de serpent, aucun doute, merci doc.
נשיכת נחש, אין ערעור על כך.

Ça ressemble à une morsure de serpent.
נראה כמו הכשת נחש.

Tu mourras d'une morsure de serpent, pas de moustique.
עקיצות של נחשים, זה הקטע שלכם, לא יתושים.

C'est une morsure de serpent, je dois extraire le venin du serpent qui l'a mordu pour faire un antidote.
אם זו הכשה, אני חייב לסחוט ארס מהנחש שהכיש אותו כדי להכין תרופת נגד.

Dans le monde, les morsures de serpent ont principalement lieu l'été, quand les serpents sont actifs et que les humains passent plus de temps dehors,.
ברחבי העולם, הכשות מתרחשות בתדירות גבוהה יותר בעונת הקיץ, כאשר נחשים פעילים ובני אדם נמצאים בחוץ.

“ En Inde, des scientifiques ont découvert que les œufs de poule pouvaient fournir des molécules pour soigner les morsures de serpent ”, signale le Times of India.
”מדענים מהודו גילו כי ביצי תרנגולת עשויות להיות מקור למולקולות הנוגדות את הארס המשוחרר בהכשת הנחש”, מוסר הטיימס של אינדיה.