moustache oor Hebreeus

moustache

/mus.taʃ/ naamwoord vroulike

Croissance de poils sur le visage entre le nez et les lèvres supérieures.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

שפם

naamwoord

pousse de poils qui se trouve sur la lèvre supérieure des hommes

Avec une moustache qu'il cirera quotidiennement et de petits pieds pour la danse.
עם שפם שהוא ישמן בכל יום, ורגליים קטנות לריקודים.

שָׂפָם

naamwoord manlike

Croissance de poils sur le visage entre le nez et les lèvres supérieures.

Soortgelyke frases

moustache en guidon
שפם כידון

Sanglier à moustaches
חזיר מזוקן

Panure à moustaches
שפמתן

voorbeelde

La moustache est temporaire.
השפם זמני.

Il a déjà une correcte petite moustache latino.
גם ככה יש לו שפם לאטיני מספיק מכובד.

C'est- à- dire: on commence le mois complètement rasé, on fait pousser une moustache -- pas une barbe, pas une barbichette, une moustache -- pendant les 30 jours de novembre, et ensuite nous avons convenu de nous revoir à la fin du mois, de participer à une fête à thème moustache et décerner un prix à la meilleure, et bien sûr à la pire moustache.
ויצרנו כמה כללים פשוטים, שעובדים עד היום. והם: להתחיל את החודש מגולחים למשעי, לגדל שפם --- לא זקן, לא זקנקן, שפם במהלך כל חודש נובמבר, והסכמנו שבסוף החודש נפגש כולנו יחד, נעשה מסיבת שפמים, וניתן פרס

Avec un léger problème de moustache, alors je fais comme si c'était un mec quand je la prends par derrière.
עם בעית שפם קטנה, אז אני פשוט מעמיד פנים שהיא בן כשאני דופק אותה בתחת.

N'est-ce pas, M. Moustache?
נכון, מר פופלס?

Tout a commencé avec une simple moustache, si tu peux le croire.
שפם פשוט, לא תאמיני.

Essayons la moustache?
נוכל לגדל שפם?

Je me demande avec quoi ce gars fixe sa moustache.
אני תוהה מי הבעלים שלו.

» Je l'ai regardé et je lui ai dit, « Je suis plutôt sûr que vous ne pouvez pas vous faire pousser une moustache.
והסתכלי עליו ואמרתי " אני די בטוח שאתה לא יכול לגדל שפם."

Comment tu comptes suivre quelqu'un avec une fausse moustache, une chemise hawaïenne et espérer qu'il ne te voit pas?
איך תעקוב אחרי מישהו עם שפם מלאכותי, וחולצה מהוואי, ותצפה שלא ישים לב אליך?

M. Moustache a rêvé à toi la nuit dernière.
מר ויסקרס חלם עליך בלילה.

Hitler a condamné cette moustache à vie.
הקטע הוא, היטלר ממש הרס את השפם הזה עבור כולם.

Ted, la femme de tes rêves n'est attirée que... par les hommes avec une moustache.
טד, האישה המושלמת שלך נמשכת אך ורק לגברים עם שפם.

ça ne te dérange pas que la moustache pousse dans ton nez!
הצמח נותן לך מכות בשפם.

Si vous avez une moustache
" שפם, אם רק יהיה לך שפם,

Avec une moustache qu'il cirera quotidiennement et de petits pieds pour la danse.
עם שפם שהוא ישמן בכל יום, ורגליים קטנות לריקודים.

Barbie s'est enfin épilé sa minuscule moustache?
האם ברבי סוף סוף עשתה שעווה על השפם המעיק שלה?

L'homme à la moustache.
האיש עם הזקן.

Tu t'es rasé la moustache.
גילחת את השפם.

T'as vu Marc avec une moustache?
האם למארק אי פעם היה שפם?

Voici l'homme que nous sommes venus voir, celui avec la moustache folle.
זה הבחור שבאנו לראות, האיש עם השפם המטורלל.

Une moustache, Meg.
זהו שפם, מג.

Je suis allergique à cette moustache
אני חושב שאני אלרגי לשפם הזה

Si vous avez une moustache
" אם רק יהיה לך שפם,

Peut-être qu'avec une moustache, il aurait l'air plus vieux.
אולי אם נצייר לו שפם... הוא יראה מבוגר יותר.