photographe oor Hebreeus

photographe

/fɔ.tɔ.ɡʁaf/ naamwoord manlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

צלם

naamwoord

personne qui prend des photos

מקצוע

Je veux être photographe de la nature.
אני רוצה להיות צלם טבע.

Photographe

Soortgelyke frases

photographe de guerre
צלם מלחמה

voorbeelde

Galerie de photographies Intérieur d'une voiture.
צילום מתוך תא מטען של מכונית.

On ne gagne pas un salaire d'inspecteur en tant qu'assistant de photographe.
לא משלמים לך שכר של בלש כדי שתהיה עוזר צלם.

J'ai photographié des mariages, et des personnes âgées dans des familles, des choses dont les gens voulaient des souvenirs.
צילמתי חתונות וחברי משפחה מבוגרים, דברים שהם רצו זכרונות מהם.

En janvier 2015, Hailey est photographiée pour le magazine américain Vogue puis en mars pour Teen Vogue,.
בינואר 2015, בולדווין צולמה עבור המגזין ווג האמריקאי ובמרץ עבור Teen Vogue.

Il a une mémoire photographique.
יש לו זיכרון צילומי.

J'ai dans mes mains les photographies du permis de travail de l'état du Dr Fell.
אני מחזיק את התמונות שצולמו בשביל היתר העבודה הארצי של ד " ר פל.

Un photographe avec qui je travaillais y était avec votre frère.
צלם שעבדתי איתו הלך עם אחיך.

* Parce que les photographes vous attendent à l'entrée.
כי הצלמים מחכים לך ביציאה הראשית.

Il est photographe.
הוא צלם.

C’est ainsi qu’elle reprendra vie grâce à des expositions de peinture et de photographies, et on y donnera des concerts.
למשך זמן קצר לאחר מכן, התעורר המגדל לחיים עם תערוכות ציורים וצילומים, ואפילו נערכו שם מספר קונצרטים.

J'ai pu rejoindre le photographe.
הצלחתי להשיג את הצלם.

Photographiés dès l'entrée?
צילמו אותם בכניסתם?

Cela vous dérange si l'on vous photographie?
אכפת לך אם אנחנו לוקחים את תמונה?

Ça pourrait facilement t' amener à devenir une photographe de pub sans âme
את יכולה בקלות להפוך. לצלמת מפרסמת בלי נשמה

Le meilleur appareil photographique fabriqué dans le pays.
מכשיר הצילום המשובח ביותר המיוצר במדינה הזאת.

Le photographe est prêt.
דוליין, על הצלם מוכן בשבילך.

Mais cette séance photo est privée, comme dans on photographie les parties " privées ".
אבל זה צילום פרטי, כלומר, אנחנו מצלמים את האיברים הפרטיים של מישהו.

Quand il est devenu Témoin de Jéhovah en 1939, au début de la Seconde Guerre mondiale, cet Anglais a abandonné sa florissante agence de photographies de presse pour entreprendre le ministère à plein temps.
הוא נעשה עד־ יהוה ב־1939, בתחילת מלחמת העולם השנייה, וויתר על בית דפוס משגשג כדי לשרת כמבשר בשירות מלא.

Quelqu'un a photographié les frasques de ma fille?
מישהו צילם את התנהגותה של בתי?

Si tu es photographe, alors tu devrais chasser ces moments pour toi, pas vrai?
אם את צלמת, את אמורה לצוד רגעים כאלה עבור עצמך, נכון?

Jusqu'à un photographe nommé Mo Kaan.
שייך לצלם בשם מו קון.

Je dis qu'un juif est mort et que vous n'êtes pas Diane Arbus ( NDT: célèbre photographe ).
אני מבין שמישהו יהודי נפטר, ושאת לא צלמת מוכשרת.

Une photographie c' est juste du pixel et des couleurs
תמונה היא רק פיקסלים וצבעים

Notre voisin est photographe professionnel.
השכן שלנו הוא צלם מקצועי.

Où avez-vous pris ces photographies ?
איפה צילמת את התמונות האלו?