quarante-cinq oor Hebreeus

quarante-cinq

Nombre cardinal situé après quarante-quatre et avant quarante-six, représenté en chiffres romains par XLV et en chiffres arabes par 45.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

ארבעים־וחמשה

Nombre cardinal situé après quarante-quatre et avant quarante-six, représenté en chiffres romains par XLV et en chiffres arabes par 45.

voorbeelde

Quarante-cinq ans.
ארבעים וחמש שנה.

Quarante-cinq ans après la mort de ce César, un enfant nommé Jésus est né à Bethléhem.
פחות מ־45 שנה לאחר מותו של יוליוס קיסר, נולד בבית לחם תינוק בשם ישוע.

Quatre cent quarante-cinq cordes dans un tissage en trois dimensions.
ארבע מאות ארבעים וחמישה מיתרים במארג תלת מימדי.

Il arrête pas de dire que personne devrait avoir d'enfants avant d'avoir au moins quarante-cinq ans.
הוא כל הזמן חופר שאסור להביא ילדים לפני גיל 45.

La période de pousse de ces pins dure environ quarante-cinq jours.
עונת הצמיחה של העצים נמשכת 45 ימים בערך.

La « Canadian War Records Exhibition » à la Royal Academy après la guerre exposa quarante-cinq toiles de Munnings.
תערוכת "רשומות המלחמה הקנדיות" באקדמיה המלכותית לאחר המלחמה כללה ארבעים וחמישה מציוריו של מנינגס.

Moi, ça fait quarante cinq ans qu'on me casse les pieds.
אני סובל מקוץ תחת כבר 45 שנה.

Elle repasse dans environ deux heures quarante-cinq.
היא תחזור בעוד, בערך, שעתיים ו-45 דקות.

Quarante-cinq kilos de plus.
כמו 46 קילו.

Quarante- cinq milles à l' heure
מייל לשעה תחזיק שם במשהו

Sur ma droite, l' enchère est à cent quarante cinq mille
מאה ארבעים וחמש. זו ההצעה נכון לעכשיו

Ils vont recevoir quarante-cinq millions de dollars, la semaine prochaine.
הם יקבלו 45 מיליון דולר תרומה בשבוע הבא.

Dessus y a écrit quarante-cinq.
המחיר בקופה הוא 45 דולר.

Que dirais-tu de midi quarante-cinq ?
מה לגבי 12:45?

Quarante-cinq minutes de la cible.
ארבעים וחמש דקות למטרה.

Cette phrase est constituée de quarante-cinq lettres.
המשפט הזה מורכב מארבעים וחמש אותיות.

Une heure quarante-cinq.
שעה ארבעים וחמש.

On m' a mise dans un truc qui ressemble à un cercueil pendant quarante- cinq minutes
ושמו אותי במכשיר כזה... שעושה הרגשה של ארון מתים. במשך # דקות

Je veux attraper celui de onze heures quarante-cinq.
אני רוצה להספיק לזה של 11:45.

Quarante-cinq lancements de fusées russes et de navettes américaines seront nécessaires pour livrer ces modules.
יידרשו 45 טילי שילוח רוסיים ומעבורות חלל אמריקניות כדי לשגר רכיבים אלה לחלל.

Quarante-cinq minutes plus tard, il revient sans.
כעבור 45 דקות, הוא חוזר בלי זה.

Tu es resté la bas quarante- cinq minutes
היית שם, אה, # דקות

Quarante-cinq minutes ce n'est pas un retard, c'est une défection.
ארבעים וחמש דקות לא מאוחר, זה אי הופעה.

Étant à ce jour dirigeant d’entreprise avec quarante-cinq salariés, je peux vous assurer qu’elle a largement contribué à mon épanouissement professionnel.
אני מנהל חברה שמעסיקה 45 עובדים, ואני יכול לומר לכם בביטחון מלא שהיא תרמה רבות להצלחתי המקצועית.