roue oor Hebreeus

roue

/ʁu/ naamwoord vroulike

roue (voiture)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

גלגל

naamwoord manlike

Objet circulaire qui tourne autour d'un axe, permettant des mouvement avec relativement peu de friction.

Un monocycle n'a qu'une seule roue.
לחדאופן יש רק גלגל אחד.

Roue

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

גלגל

naamwoord manlike

Un monocycle n'a qu'une seule roue.
לחדאופן יש רק גלגל אחד.

גלגל שבירה

Soortgelyke frases

La Roue du Temps
מחזור כישור הזמן

grande roue
גלגל ענק

roue à aubes
גלגל מים

roué
גלגל

roue des écarts de qualification
פערי כישורים

Roue de vélo
גלגל

La Roue Chanceuse
גלגל המזל

La Roue de la Fortune
גלגל המזל

Roue de Deming
הבטחת איכות

voorbeelde

Si tu es sur le chemin, dis à Hanna qu'elle vient d'être jetée sous une autre roue du bus.
אם אתה כבר בדרך, תגיד להאנה שהרגע האשימו אותה בעוד משהו.

19 Les yeux situés tout autour des roues du char dénotent la vigilance.
19 העיניים שבחישוקי האופנים במרכבת אלהים, מציינות ערנות.

Il est sur cette roue là-bas.
הוא על הגלגל שם.

Que quelqu'un apporte un roue de hamster pour cette putain.
שמישהו יביא לכלבה הזאת גלגל של אוגרים.

Les gars, y a aucune roue dans la bagnole.
חבר'ה, אני לא חושב שיש לנו גלגל חלופי.

Si je fais tourner cette roue, la petite tourne beaucoup plus vite.
אם אני מסובב גלגלת זו, הקטנה תסתובב הרבה יותר מהר.

Pour y accéder, cliquez sur l'icône en forme de roue dentée , puis sélectionnez Facturation et paiements.
כדי לעבור לדף החיוב, לוחצים על סמל גלגל השיניים ובוחרים באפשרות חיוב ותשלומים.

Pyp a été pris en volant une roue de fromage.
פיפ נתפס גונב גלגל גבינה.

Ils faisaient la roue?
? הם עשו סלטות

Mais la roue avait tourné.
אך הפעם, הסיפור היה שונה.

Moi, je peux être une roue, par exemple
כמוני. אני יכול להיות גלגל

Je suis un peu le centre de la roue du Groupe.
אני כמו הציר המרכזי שמניע את גלגלי המרפאה.

Attrape la roue.
תפוס את הסליל.

J'allais juste chercher une roue de secours.
התכוונתי לקחת צמיגים רזרביים שיש לי שם.

Nous sommes nés quelque part sur la roue de la médecine
אנחנו נולדים איפשהו. על גלגל הרפואה

Nous ne voulions pas réinventer la roue, alors nous avons dit : « regardons autour de nous ».
ברור שלא רצינו להמציא מחדש את הגלגל, אז אמרנו, "בוא נסתכל מסביב ונראה מה אנחנו יכולים למצוא."

Moi acheter roue.
אני לקנות גלגל.

Ne me mets pas de bâtons dans les roues
אל תעמוד בדרכי

Les exécutions étaient conçues pour être aussi longues et aussi douloureuses que possible, comme la crucifixion, l'éventration, le supplice de la roue.
ההוצאות להורג תוכננו להיות מוארכות ומכאיבות ככל האפשר, כמו צליבה, הטלת מומים, שבירה על הסד.

Je me demandais avec quoi j' étais né et ce qu' il me restait à acquérir sur la roue
אהוב- הבופאלו השאיר אותי, בתהייה עם מה נולדתיומה עוד יש לי. להשיג על הגלגל

Ce n' est pas pour rien que pére te faisait faire les sales boulots et moi les tâches minutieuses sur les roues
יש סיבה למה אבא נתן, לך את העבודה השחורהולי את המדידות המדוייקות. של עשיית הגלגלים

Pour ce faire, cliquez sur l'icône en forme de roue dentée dans votre compte Google Ads, sélectionnez Facturation, puis cliquez sur le lien Budgets du compte situé sur le côté.
כדי לשנות את סדר הקצאת התקציב, לוחצים על סמל גלגל השיניים בחשבון Google Ads, בוחרים באפשרות חיוב ולוחצים על הקישור תקציבי חשבון בצד.

J'ai pas dit de retirer la roue de secours.
זה לא היה הרעיון שלי כדי להוציא את הגלגל הרזרבי, קימברלי. מה שתגיד.

Drôle de voir comment la roue tourne!
משעשע איך דברים התגלגלו

J'ai vendu notre roue de secours.
אני מכרתי למישהו את הצמיג הרזרבי שלנו.