United States Department of Transportation
מחלקת התחבורה של ארצות הברית
transportation oor Hebreeus
transportation
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
גֵּרוּשׁ
הַגְלָיָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors pour Ebola, c'est la paranoïa d'une maladie infectieuse suivie par quelques cas transportés dans des pays riches qui ont rendu possible cette collaboration mondiale.
דני!- תניחי את האקדח. לפני שאת הורגת אותי, אליסted2019 ted2019
Il les transportées jusque là et les a balancées dans la rivière.
כולם אוהבים את? ' בובי קולידגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À transporter des munitions à travers les montagnes.
? איך מצאת את המקוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ex emple, on a sous-estimé le volume de terre que cent hommes peuvent transporter en un jour.
? הוא יכול לעשות את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donnez-moi une estimation de temps pour le transport.
הוא כאן, ארדליהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'obélisque nous a transportés sur une autre planète.
הפלתי את הנעלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant une partie importante du XIXe siècle et au début du XXe siècle, c'était également un port de transport maritime de passagers et de fret.
אני נפגעת מטאורWikiMatrix WikiMatrix
Toutes les lignes, les lignes en couleur que vous voyez, c'est notre réseau de transport à haute capacité.
אני נוטה לא להאמין לאנשים. אנשים משקרים. הראיות לאQED QED
Votre autre titre de transport sera désactivé.
סטו נמצא על הקו? תוכל לדבר איתוsupport.google support.google
Si on prend les transports en commun, c'est environ deux heures.
זיונים. זיוניםted2019 ted2019
Nous sommes descendu sur la crête et avons observé pendant qu'ils ont tout transporté dans leurs coffres.
אני מאד בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez besoin d'un transport?
הארנק שלי נגנב בשדה התעופהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les garde- côtes ont traqué ce transport de drogues durant six mois
תודה לך סוף השנה בבי" סopensubtitles2 opensubtitles2
Drew Ramos vient juste d'être arrêté en bas pour la réception et le transport de biens volés.
לא ידעתי שהיא הגיעה... כן, היאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vol reliant De Gaulle à Dulles, à bord d'un transporteur C-130.
! תכלאו אותו, מרטין! תכלאו אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant l'extinction, le transporteur a tiré avec ses propulseurs avant en réduisant l'accélération au minimum.
ורציתי להגיד לך שאני... ש שאני מקווה כל כך. הרבה דברים טובים בשבילךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, pour le transport.
ניצחתי אותך והפסדתי לך. באותה המידהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bicyclette permet le transport silencieux et flexible de centaines de soldats, capables ensuite de surprendre et de semer la confusion chez les défenseurs.
דודך ודודתך. יקחו אותך לביתם לכמה שבועותWikiMatrix WikiMatrix
Vous voyez, pour des raisons de sécurité, le gouvernement chinois personnalise tout leur véhicules consulaires avant de les transporter aux États-Unis.
המטריקס עתיק יותר. ממה שאתה חושבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Département du Transport a estimé que, l'année dernière, le nombre de morts dû aux accidents de la circulation à 35 000, seulement aux USA.
עדיף אמא לא שמחה מאשר. אישה לא ידידותיתted2019 ted2019
Il y a beaucoup d'argent avec ce transport.
? מה שלום מייקל-. הוא בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parle, explique ce que tu transportes!
הוד מלכותך זה עתה נאמר לישהמורדים כבר נכנסו לעיר. פונטפרקט בהמון עצוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont utilisés pour le transport des substances dangereuses.
אנחנו עוזרים לכם, אתם עוזרים לנו. כך זה עובדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fut transporté vers un hôpital local.
מוזר מאוד. זו הכספת שהאגריד ואני הלכנו אליהtatoeba tatoeba
Depuis lors, nous avons doublé le nombre de routes en Amérique et nous dépensons maintenant un cinquième de nos revenus dans les transports.
אתה אוהב לצחצח את נעליו? ללחוץ על מכנסיוted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.