tueur oor Hebreeus

tueur

/tɥœʁ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

רוצח

manlike

Dan était un tueur en série en cavale.
דן היה רוצח סידרתי חופשי.

Soortgelyke frases

Tueurs nés
רוצחים מלידה

tueur en série
רוֹצֵחַ סִדְרָתִי · רוצח סדרתי

Hitman : Tueur à gages
Hitman

tueur de masse
רוצח המונים

tueur à gages
רוצח שכיר

Tueur du Zodiaque
זודיאק

voorbeelde

Mais pas par les tueurs.
אבל לא על ידי האלמונים שלנו.

La taille de la pine du cafard a inspiré au tueur une jalousie féroce.
הרוצח ראה את גודל הזין של הג'וק וקיבל התקף טירוף מקנאה.

Pour la première fois depuis ces conneries avec le Tueur au camion frigorifique, j'ai l'impression d'être de retour.
בפעם הראשונה מאז החרא של רוצח משאית הקרח, אני מרגישה שחזרתי.

M. X et le tueur jouaient aussi.
האלמוני והרוצח גם שיחקו את המשחק.

Un tueur de la Mafia.
הוא רוצח שכיר במאפית דטרויט.

Le tueur l'utilisait juste comme appât, à l'affût avec un sniper à travers la rue.
הרוצח רק השתמש בו בתור פתיון, ארב עם רובה צלפים מעבר לרחוב.

Lyman perd un bouton de manchette chez une prostituée assassinée par le Tueur à la carte de tarot.
ליימן איבד חפת בדירתה של יצאנית, שמאוחר יותר נרצחה בידי רוצח קלף הטארוט.

Le tueur est dans la maison.
הרוצח בבית.

Cassidy a de l'argent, mais ce n'est pas un tueur professionnel.
לקסידי יש כסף, אבל הוא לא רוצח שכיר.

Le tueur a dû le démembrer pour le faire entrer dans le goulot.
הרוצח היה צריך לבתר אותו כדי להכניס אותו לפתח ההזנה.

La victime et le tueur ont eu accès à l'arrière de l'aquarium... avant que la porte ne soit fermée.
הקורבן והרוצח קיבלו גישה לאזור האחורי של האקווריום לפני שהדלת הייתה נעולה.

Vous n'êtes pas un tueur.
אתה לא רוצח.

Doucement, le tueur.
תירגע, רוצח.

Massacrée par un tueur déjanté comme votre père.
נשחטה על-ידי איזה רוצח מטורף, כמו אביך.

Ce qui signifie que son tueur aurait pu se défendre lui-même.
זה אומר שהרוצח אולי הגן על עצמו.

Le tueur de ces dames?
רציחות קוטל הנשים?

Notre tueur efface ses traces.
אולי הרוצח שלנו סגר קצוות.

Donc, le tueur a pris le gâteau?
אז הרוצח לקח את העוגה?

et notre tueur l'a mis dans la liqueur de tante Penny.
והרוצח שלנו שם את זה בבקבוק הליקר של דודה פני.

La violence post-mortem trouvé sur la victime la plus récente est un indicateur fort que le tueur est en train de perdre le contrôle.
האלימות שבוצעה לאחר המוות ונמצאה על הקורבן האחרון היא סימן ברור לכך שהרוצח מאבד שליטה.

Au lieu de chercher les tueurs à gages de Montolo, avez-vous cherché les Douze Salopards?
במקום לחפש את המתנקשים של מונטולו, האם ניסיתם לחפש את שנים עשר המושחתים?

Vous allez travailler avec un autre tueur après ce qui est arrivé avec Yates?
את מתכוונת לעבוד עם רוצח נוסף, אחרי מה שקרה עם ייטס?

Parce ce qu'ils pensent que le tueur n'est jamais parti, ils ont attrapé ton ami Zach à l'intérieur.
בגלל שהם חושבים שהרוצח לא עזב, הם תפסו את חברך זאק בפנים.

Je ne suis pas un tueur.
אני יודע שאני לא רוצח.

Alors apportez-moi la tête du tueur!
אז הבא לי את ראשו של הרוצח!