étendard oor Hindi
étendard
fr
La partie aplatie d'une plume, en forme de palmure, constitué d'une série de barbes de chaque côté du rachis.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
झंडा
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amalickiah conspire pour être roi — Moroni dresse l’étendard de la liberté — Il rallie le peuple pour que celui-ci défende sa religion — Les vrais croyants sont appelés chrétiens — Un reste de Joseph sera préservé — Amalickiah et les dissidents fuient au pays de Néphi — Ceux qui ne veulent pas soutenir la cause de la liberté sont mis à mort.
अरब - इजरायल संघर्ष का समाधान करने की बुश की दृष्टि के अन्तर्गत महमूद अब्बास को फिलीस्तीनी राज्य का नेता नियुक्त करना भ्रामक है .LDS LDS
17 Souvenons- nous aussi qu’au Ier siècle, lorsqu’avec ses étendards idolâtriques l’armée romaine est entrée dans la ville sainte des Juifs, c’était pour faire venir la désolation sur Jérusalem et son système religieux.
इसके बाद स्थिति गंभीर हो गईः अंतिम दौर में फंचने वालं से मुलकात के लिए सायर रिकॉड्र्स के मालिक और ' ' मैडोना को खोजने वाले ' ' सेमूर स्टीन और शोभा डे आ गईं .jw2019 jw2019
Malgré la résistance juive, les armées de Rome qui portaient leurs enseignes, leurs étendards idolâtriques, pénétrèrent dans la ville et commencèrent à saper le mur nord du temple.
दोनों ने व्यक्ति को सभी सामाजिक विचारों व कार्यवाहियों का केंद्र माना .jw2019 jw2019
Cette année- là, les armées romaines, brandissant leurs étendards ornés d’un aigle, fondirent sur Jérusalem et lui infligèrent un terrible carnage.
परस्पर विरोधों की कुल संख्याjw2019 jw2019
Pour les chrétiens vigilants, tout devenait clair : une armée païenne munie d’étendards idolâtriques (“ la chose immonde ”) était parvenue jusqu’au mur du temple (“ un lieu saint ”).
उसने मन में आत्मग्लानि इतनी बढी कि वह अंतत : रावी में कूद कर आत्महत्या की सोचने लगी .jw2019 jw2019
” En outre, les étendards d’Israël n’étaient pas considérés comme sacrés et leur utilisation n’avait aucun caractère cérémoniel.
स्थानिय लोगो का कहना है कि अब भी जब शिवजी का चेला यात्रा पर चलता है तो उसकी स्त्री तथा सगे - संबंधी उसी प्रकार रोते है जैसे किसी की मृत्यु पर . मनिमहेश सरोवर पर अब भी कोई चेला सरोबर में कुदने जाता है तो उसकी स्त्री उसे रोकती , मिन्नत करती खींचाताती करती मिलती है .jw2019 jw2019
À propos des mots hébreux correspondant à ces enseignes, la Cyclopedia de McClintock et Strong déclare : “ Aucun d’eux n’exprime l’idée que le mot ‘ étendard ’ évoque à notre esprit, c’est-à-dire un drapeau.
गुजरात की हिंसा के बाद बजरंग दल और विश्व हिंदू परिषद ( विहिप ) लगातार एक के बाद एक धत् - ऊण्श्छ्ष् - अंकरम में जुटे हे हैंउ .jw2019 jw2019
20 Et le reste de ces dissidents, plutôt que d’être abattus sur le sol par l’épée, cédèrent à l’étendard de la liberté et furent forcés de hisser al’étendard de la liberté sur leurs tours et dans leurs villes et de prendre les armes pour défendre leur pays.
स्वस्थ जीवन का आनंद उठाने के लिये यहां कुछ नुस्खे दिये गये हैं .LDS LDS
5 Et il arriva que des milliers accoururent sous son étendard et prirent leurs épées pour la défense de leur liberté, afin de ne pas tomber dans la servitude.
इनमें से कुछ कीट तो वस्तुतया ऐसे जीवट वाले हैं कि उत्तर भारत के गरम धूलभरे और नम मैदानी भाग से लेकर पर्वतीय वनों के ठंडे भाग तक में पाए जाते हैं .LDS LDS
Autrefois, les Israélites dans le désert avaient des “ signes ”, ou étendards, autour desquels ils se rassemblaient par divisions de trois tribus (Nombres 2:1, 2).
व्यक्तिगत कारण - "jw2019 jw2019
20 Voici, quiconque veut conserver cet étendard dans le pays, qu’il s’avance avec la force du Seigneur et conclue l’alliance qu’il défendra ses droits, et sa religion, afin que le Seigneur Dieu le bénisse.
ओसामा हमारा नायक है "LDS LDS
36 Et il arriva aussi qu’il fit hisser l’étendard de la liberté sur toutes les tours qui étaient dans le pays que possédaient les Néphites ; et ainsi, Moroni planta l’étendard de la liberté parmi les Néphites.
17 जुलाई को जार्डन के राजा अब्दुल्लाह ने चेतावनी दी कि ऐसे किसी रोमांच से बचने की आवश्यकता है जो अरब हित में नहीं है .LDS LDS
13 Et il attacha son casque, et son plastron de cuirasse, et ses boucliers, et se ceignit de son armure ; et il prit la perche, qui avait à son extrémité son manteau déchiré (et il l’appela l’étendard de la liberté), et il se prosterna par terre, et il pria de toutes ses forces son Dieu pour que les bénédictions de la liberté reposent sur ses frères, tant qu’il resterait un groupe de chrétiens pour posséder le pays —
बाहरी दीवार के ऊपर आदितल का हार , जिसमें कूट , शाला और पंजर तत्व सम्मिलित हैं , सामने स्थित मंडप के ऊपर किनारों तक विस्तृत है .LDS LDS
6 Les légions romaines avaient coutume de se déplacer avec leurs étendards ou leurs enseignes, que les Romains tenaient pour sacrés, mais que les Juifs considéraient comme des idoles.
इस्लामवादी आतंकवाद की अवहेलना खोबर भगदड :jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.