tranche oor Hindi

tranche

/tʁɑ̃ʃ/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Certaine quantité issue d'un tout plus grand.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

बैंड

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tranchée de drainage
अनुदैर्ध्य जलनिकासी · एक पर एक निकास नालियाँ · गंदे पानी के गढ्ढे · जल निकास संधि · जलनिकास प्रणाली · निकास युक्त गड्डे · मुख्य निकासनली · रोधक नलि · संगम निकास नली · संग्रह नालियाँ
tranchant
तीखा
Drainage par tranchées ouvertes
खुली - नाली निकास
tranchée d’irrigation
सिंचाई गढ्ढे · सिंचाई तंत्र · सिंचाई संजाल
tranches
बैंडिंग
silo tranchée
खाड़ी युक्त साइलोज
paramètre de tranche
बैंडिंग सेटिंग
guerre de tranchées
खाई युद्ध

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis elles sont décortiquées en machine, classifiées en fonction de leur taille et coupées en tranches en vue de leur transformation future en boutons.
इन क्षेत्रों की पूरक और प्रतिपूरक इकाइयों पर भी ध्यान दिया जाना चाहिए जिससे कि उनका विकास अधिकतम और सुव्यवस्थित रूप में किया जा सके .jw2019 jw2019
Une application peut convenir à cette tranche d'âge si elle :
बालसुब्रह्मण्य मंदिर के आदितल के चारों कोनों में गजाकृतियां हैं जो सुब्रह्मण्य कार्तिकेय की प्रतिक हैं , जबकि शिव मंदिर में सामान्य मयूराकृतियां हैं .support.google support.google
Une application est susceptible de ne pas convenir à cette tranche d'âge si elle :
इंगलैंड में प्रतिवर्ष , 26,000 लोग फेफडऋओं के कैंसर से मरते हैं .support.google support.google
Dans ce compte donné en exemple, les utilisateurs d'iPhone Apple appartenant à la tranche d'âge 25-34 sont bien plus intéressés (Taux de rebond plus faible, davantage de Pages/session et Durée moyenne des sessions plus élevée) que l'utilisateur moyen attribué à Display & Video 360.
वीरशैव धर्म ईश्वर - पति और भक्त - पत्नी के मार्ग की बकालत करता है . इसका अभिप्राय है कि भक्त पुरूष या नारी अपने को पत्नी के स्थान पर रखकर ईश्वर की पतिरूप में भक्ति कर सकते हैं .support.google support.google
Vous ne devez sélectionner plusieurs tranches d'âge cibles que si votre application est conçue spécifiquement pour les utilisateurs de ces tranches d'âge et si vous vous êtes assuré qu'elle leur est adaptée.
प्रोग्राम मिलाsupport.google support.google
16 Tranche à droite !
इसका प्रयोग बटन बटन फ़ॉन्ट एडजस्ट करने के लिए करेंjw2019 jw2019
Le saumon en tranches est ainsi progressivement entré dans le domaine du quotidien.
छवि नक़ल करेंWikiMatrix WikiMatrix
Pour y voir clair, le meilleur moyen est de trancher d’abord la question fondamentale : que deviennent les humains au moment de la mort ?
पीले रंग वाली कोलियास की इल्लियां लेग्युमिनोसी की पत्तियों पर प्रजनन करती हैं .jw2019 jw2019
SI VOUS n’êtes pas convaincu que nous vivons entourés de moisissures, alors laissez une tranche de pain quelque part, par exemple dans le réfrigérateur.
की परिभाषा करते हुए कहा कि " कानून के राज के अंतर्गत स्वतंत्रता "jw2019 jw2019
Bien que le nombre de conversions chez les utilisateurs de 65 ans et plus soit moins élevé que dans les autres tranches d'âge, ce groupe semble présenter un fort potentiel à exploiter.
इसमें किराये की बकाया धनराशी शामिल है - आप का मकान मालिक आपसे मकान खाली करवाने के लिए कभी भी आवेदन कर सकता है , अगर आपने दो महीने का या 8 हफ्तों का किराया नही दिया है , और किसी असामाऋक व्यवहार को दर्शाया है - अगर आप स्थानीय व्यि > यों के लिए मुसीबत बने हुये हैं तो , आपका मकान मालिक आपको घर से बाहर निकाल सकता है .support.google support.google
Réfléchissez : pourquoi vous restreindre à votre tranche d’âge et vous plaindre ensuite de ne pas trouver d’amis ?
5 ) 3 भागों में विभाजित करके 2 . 5 बोरे यूरिया दें .jw2019 jw2019
14 Mais tous les chrétiens de cette tranche d’âge ne peuvent pas goûter à de nouvelles formes de service.
हालांकि इसका आधार कठोर जाति प्रथा और सैद्धांतिक असमानता है . यह एक प्रकार का समाजवाद है जिसमें राजपद के लिए भी स्थान हे .jw2019 jw2019
Google ne diffusera plus les annonces ciblant la Russie et faisant la promotion de produits d'information qui ne contiennent pas d'indication sur la tranche d'âge pour laquelle ils sont adaptés : 18 ans et plus, 16 ans et plus, 12 ans et plus, 6 ans et plus et 0 et plus.
लेकिन इससे भी गहरा द्वंद्व है - व्यक्तिगत निष्ठाओं का .support.google support.google
L'exemple suivant illustre les horaires d'un établissement ouvert pendant deux tranches horaires distinctes le 26 décembre 2015 :
एंटिटी गुण विन्यासsupport.google support.google
Il était préférable de trouver un rabbi qualifié qui saurait, lui, trancher la question.
वाहन चलाने के पहले अथवा खतरनाक मशीन पर काम करने के पहले अथवा दवा लेने के पश्चात मद्यपान नहीं करना चाहिये .jw2019 jw2019
Une stratégie des médias bien coordonnée veut sensibiliser les jeunes électeurs, qui forment une tranche d'âge significative de l'électorat indien.
1987 और 1989 के दौरान गुरुंग लगातार 80 दिनों से भी ज्यादा अरसे तक गैरहाजिर रहे .globalvoices globalvoices
Mais les détruire était- il la meilleure façon de trancher la contestation?
प्राथमिकताjw2019 jw2019
Les produits d'informations sont les livres et les autres médias imprimés ou numériques, les films et tout autre contenu audiovisuel, la musique, les logiciels, les jeux vidéo, les spectacles, les concerts et tout autre produit ou événement impliquant des informations soumises à des classifications par tranche d'âge en Russie.
ज्यॉर्जियाईNamesupport.google support.google
Notez que la plupart des pays considèrent que cette tranche d'âge inclut des enfants.
गुगल खोज में पहला अनुवाद दूसरे अनुवाद की तुलना में 40 गुणा अधिक उपयोग में है .support.google support.google
Voyons comment Dieu prit des mesures légales sous la forme d’alliances supplémentaires pour trancher ces questions en vue de notre bonheur éternel.
उमीद है , 10वीं पंचवर्षीय योजना से - जिसमें असंरक्षित क्षेत्रों में संरक्षण की गतिविधियों के लिए धन आवंटन पर जोर दिया गया है - सभी चिंताएं दूर हो जाएंगी .jw2019 jw2019
39 Et lorsqu’il les eut chassés au loin, il retourna et ils abreuvèrent leurs troupeaux et les ramenèrent au pâturage du roi, et entrèrent alors auprès du roi, portant les bras qui avaient été tranchés par l’épée d’Ammon, de ceux qui avaient cherché à le tuer ; et ils furent apportés au roi en témoignage des choses qu’ils avaient faites.
मगर उसे लगने लगा कि उसका ध्येय पूरा हो गया है और संघर्ष करते रहने की जिम्मेदारी उसके सहयोगियों की है .LDS LDS
Le brunost est meilleur en fines tranches, sur du pain frais ou sur des gaufres.
अधिकांश भंडार , बंगाल और उडीसा , मध्य भारत और मध्य प्रांतों के पूर्व से पश्चिम तक फैले गोंडवाना क्षेत्र में केंद्रित थे .jw2019 jw2019
De nombreux pays à travers le monde ont adopté un système de ce genre : un symbole ou un message d’avertissement indique à quelle tranche d’âge le film est destiné.
राष्ट्रीय टीम अमूमन जीत - हार की आधी - आधी संभावना वाली टीम रही है और सामान्यतः एक ऑफसाइड से विश्व कप नहीं जीता जाता .jw2019 jw2019
Et pourtant, combien de fois n’ont- ils pas tranché en notre faveur ?
इस वर्ग के सदस्यों को प्रत्यक्ष क्षति पहुंचती है और उनकी ओर से शिकायत दूर कराने की याचिका इसलिए प्रस्तुत कि जाती है कि वे अपनी दरिद्रता , अशिक्षा और सामाजिक तथा आर्थिक अयोग्यता के कारण न्यायालय तक पहुंच पाने में असमर्थ होते हैं .jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.