Calculateur quantique oor Kroaties
Calculateur quantique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Kvantno računalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
calculateur quantique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Kvantno računalo
fr
Ordinateur utilisant les propriétés quantiques de la matière .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment un calculateur quantique factorise-t-il de grands nombres?
Jer ne znam mnogo pored " Doritos " i " Čivava "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va falloir que je consulte mes calculs quantiques afin d'isoler le facteur responsable
Jebeno ću te ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos collègues du Centre de Calcul Quantique et de Spintronique, mesure en fait avec leurs lasers la décohérence du spin d'un seul électron.
Nema nijednog razgovjetnog signalated2019 ted2019
Pour cette raison, des ajustements liés aux reclassements et des ajustements liés aux effets de valorisation sont calculés quant à ces postes pour mémoire.
Naravno, mnogo sam pisao o tomuEurLex-2 EurLex-2
Pour cette raison, les ajustements liés aux reclassements, les ajustements liés aux variations de taux de change et les ajustements liés aux effets de valorisation sont calculés quant à ces postes pour mémoire.
Vjerujemo da je Cuvee duplicirao Echelon softver i spremio ga tamo na sigurni serverEurLex-2 EurLex-2
La loi ne donne aucune explication quant au calcul des différentes fourchettes de chiffre d'affaires ni quant au calcul des taux de redevance correspondants.
To neće biti novi zaposlenikEurLex-2 EurLex-2
Cependant, l’Estonie ne fournit aucun calcul spécifique quant au niveau de rentabilité susceptible d’être atteint dans le cadre du nouveau modèle d’entreprise.
Hoću da odeš do kupaonice...... i da mi doneseš kantu slane vode, odmahEurLex-2 EurLex-2
Les flux sont également calculés quant aux postes pour mémoire en opérant une ventilation selon la résidence des titulaires de titres émis par les IFM afin d’intégrer ces données dans la production régulière des statistiques relatives aux postes de bilan et dans le calcul des agrégats monétaires.
Uplašila sam te?EurLex-2 EurLex-2
La chaleur considérée pour ce calcul est quant à elle la chaleur nette que la centrale électrique consacre à la production de pâte/papier.
Ali nemojte reći da vam je žaoEurLex-2 EurLex-2
La chaleur considérée pour ce calcul est quant à elle la chaleur nette que la centrale électrique consacre à la production de pâte/papier.
Ne, on je u stvari svjedokEurLex-2 EurLex-2
La chaleur considérée pour ce calcul est quant à elle la chaleur nette que la centrale électrique consacre à la production de pâte/papier laminé/carton.
Grupa može sadržavati zapanjujuće brojeve- #, # po kubnom metrueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Physique quantique, calcul parabolique.
To je iskustvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Sur les erreurs d’appréciation quant au calcul du montant de l’amende infligée à la requérante
To je bio signalEurLex-2 EurLex-2
Un producteur-exportateur concerné a exposé plusieurs réclamations quant au calcul de la marge de dumping.
Tradicionalna indijska glazbaEurLex-2 EurLex-2
Quant au calcul des coûts, l'étude adopte une approche erronée pour le calcul du coût de la transmission par satellite.
Ma, neće ni znati da nas nemaEurLex-2 EurLex-2
187 Les requérantes font valoir que la Commission a violé son obligation de motivation quant au calcul de leur valeur des ventes.
Pomozi mi ovo izvaditi!EurLex-2 EurLex-2
Le taux d’actualisation sera quant à lui calculé en ajoutant 100 points de base au taux de base.
Odvedi me doIjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le taux d’actualisation sera quant à lui calculé en ajoutant 100 points de base au taux de base.
Pažljivo sa jajimaEuroParl2021 EuroParl2021
476 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.