Centre du commerce international oor Kroaties
Centre du commerce international
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Međunarodni trgovački centar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission s’associe au Centre du commerce international pour financer une étude sur le commerce éthique, le lancement d’un prix intitulé «Ville de l'UE championne du commerce équitable et éthique» étant prévu pour 2018.
Ove godine sestrinstvo koje će pobjediti mora imati raznolike članoveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
intensifiera son soutien aux efforts consentis dans les enceintes internationales, comme le Centre du commerce international, pour collecter des données sur les marchés de commerce équitable et éthique, qui pourraient servir de base au suivi de l’évolution des marchés;
Jer muškarci moraju pomoći jedni drugima da se pojebuEurLex-2 EurLex-2
Aucune mesure antidumping n'est en vigueur au Brésil et, malgré un droit à l'importation NPF normal de 14 %, le marché brésilien est considéré comme ouvert aux importations, comme le montrent des données publiques relatives aux importations publiées par le Centre du commerce international (CCI) (12) pour les années 2012 à 2016.
Hvala Isuse, slatki Isuseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Selon le Centre du commerce international, la part de marché des pays ACP dans l’économie mondiale a augmenté, passant de 1,4 à 1,7 % entre 2003 et 2012, tandis que sur la même période, celle de l’Union européenne à 28 États membres dans les ACP a également crû, de 10,9 à 11,5 %.
Mogao je i učinio jeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Des idées issues du Forum international sur les femmes et le commerce, qui s’est tenu en juin dernier à Bruxelles, ainsi que des efforts de coopération engagés dans ce contexte avec des acteurs internationaux compétents, notamment l’OMC et le Centre du commerce international, viendront inspirer la future politique et les négociations à venir, à commencer par les négociations avec le Chili.
Posramljuješ ostale casino djevojke svojom ljepotomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vu les conclusions des débats internationaux à haut niveau les plus récents sur le genre et le commerce, en particulier ceux organisés sous l’égide de l’Union européenne et de l’OMC/CNUCED/ITC, y compris le «Forum international sur les femmes et le commerce», organisé conjointement par la Commission européenne et le Centre du commerce international (Bruxelles, juin 2017) (16), la séance plénière annuelle de la conférence parlementaire sur l’OMC, sur le thème «Le commerce comme vecteur du progrès social: la perspective de genre» (Genève, juin 2016) (17) et la séance plénière de l’OMC sur le thème «Quel avenir pour l’OMC?
Da, u takvim stvarima nisu izbirljiviEurlex2019 Eurlex2019
considérant qu’aussi bien dans les pays en développement que dans les pays développés, les micro, petites et moyennes entreprises sont majoritaires dans le secteur privé et fournissent la plupart des emplois; que selon le Centre du commerce international (CCI), les micro, petites et moyennes entreprises représentent à elles seules 95 % de toutes les entreprises dans le monde, environ 50 % du PIB mondial et plus de 70 % des emplois totaux; que si les femmes possèdent jusqu’à 40 % des micro, petites et moyennes entreprises dans le monde, elles ne dirigent que 15 % des entreprises exportatrices; que, toutefois, les chiffres de l’OCDE indiquent que les femmes entrepreneuses gagnent encore fréquemment 30 à 40 % de moins que leurs homologues masculins (28);
Sredi mi tim od # strijelaca. u roku od # satiEurlex2019 Eurlex2019
vu le document de réflexion du Centre international pour le commerce et le développement durable (ICTSD) de septembre 2016 intitulé: «The Gender Dimensions of Global Value Chains» (Les dimensions de genre des chaînes de valeur mondiales) (20),
Vozač će nas izvući odavdeEurlex2019 Eurlex2019
Des diamants bruts étaient exportés hors du pays vers les États voisins et des centres de commerce international à travers la moitié nord du pays, alors contrôlée par les Forces nouvelles, qui utilisa ce trafic pour obtenir des fonds pour son armement et son fonctionnement.
I želite saznati što znam o svom prijatelju, imitatoruWikiMatrix WikiMatrix
En particulier, la Commission entend encourager le développement d’un cadre interopérable de RLL pour l’échange de données, en s’appuyant sur les normes et pratiques internationales du Centre des Nations unies pour la facilitation du commerce et les transactions électroniques (UN/CEFACT).
Očito, postupak nije išao kako je planiranoEurLex-2 EurLex-2
Les questions avec demande de réponse orale suivantes ont été déposées par les députés (article 115 du règlement): - (O-000005/2014) posée par Vital Moreira, Daniel Caspary, Niccolò Rinaldi, Jan Zahradil et Robert Sturdy, au nom de la commission du commerce international, à la Commission: Centres européens des services aux entreprises en Asie (2013/2915(RSP)) (B7-0109/2014); - (O-000147/2013) posée par Pat the Cope Gallagher et Gabriel Mato Adrover, au nom de la commission de la pêche, à la Commission: La situation de la pêche du maquereau dans l'Atlantique du Nord-Est (2014/2529(RSP)) (B7-0111/2014); - (O-000023/2014) posée par Alain Cadec et Gabriel Mato Adrover, au nom de la commission de la pêche, à la Commission: Préservation du bar au niveau européen (2014/2555(RSP)) (B7-0112/2014).
Gospođice, zar se zaista ne bojite?not-set not-set
Le Malta International Shipping Council, la Chambre maltaise du commerce, de l'entreprise et de l'industrie, ainsi que le Super Yachts Industry Network - Malta ont souligné que les navires de plaisance participent activement au transport de passagers, secteur dans lequel la concurrence internationale est très forte avec l'existence de centres offshore permettant d'œuvrer à la création de compagnies d'armement et à l'immatriculation des navires de plaisance.
Nahrani ga, fanatiku jedan!Eurlex2019 Eurlex2019
se félicite de ce que le renforcement escompté de la sécurité juridique aidera les PME à investir à l'étranger, et souligne que les PME doivent avoir la possibilité d'exprimer leur point de vue dans le cadre des négociations (y compris au travers de la participation du nouveau Centre européen des PME en Chine, du service d'assistance aux PME sur les questions liées aux DPI et de la Chambre de commerce européenne en Chine), de manière à ce que l'accord adopté favorise le déploiement à l'international des PME désireuses d'accéder au marché de l'autre partie;
Nisam sasvim siguranEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.