Cynisme oor Kroaties
Cynisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Cinička škola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cynisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
cinizam
Je ne peux pas en dire autant de votre cynisme.
Ja to ne mogu reći za vaš cinizam.
Cinizam
fr
attitude ou état d'esprit caractérisé par une faible confiance dans les motifs ou les justifications apparentes d'autrui
Le cynisme... l'autre forme de l'indifférence, l'ennemi des sentiments.
Cinizam je plašt koji pokazuje našu ravnodušnost i skriva sve ljudske osjećaje.
kinička škola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne s’agit pas là d’un nouveau scénario catastrophe empreint de cynisme.
Šta da je Čarli bio tamo?jw2019 jw2019
Comme tous ceux qui sont de police, je suppose que je suis à la pointe du cynisme.
Data, čini se da se slažeš s ElbrunomLiterature Literature
Bien décidée à maintenir en vie son cynisme moribond, Holly nota qu'il ne lui avait pas réellement dit qu'il l'aimait.
Sezona parenja?Literature Literature
Ton cynisme me rend triste pour notre monde.
Ne vjeruješ mi, probaj samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel cynisme...
Jesi li vidjela Josha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le problème avec toi Dean, c'est ton cynisme.
Bit će bolno..Bol se ne može uvijek izbjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quand on t'apportera enfin des maux de cœur, quand on glissera sous ta porte la guerre et la haine et quand on te donnera des prospectus au coin des rues de cynisme et de défaite, dis- leur qu'ils devraient vraiment rencontrer ta mère.
Ne možeš da nosiš sunčane naočare na večeri sa ReidunQED QED
Le Pym qui n’agit jamais par cynisme, jamais sans conviction.
Nisi vidio Jamiea dugo vremenaLiterature Literature
Ça, c'est le comble du cynisme.
Što nas više ima, to boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Daech exploite avec cynisme les symboles de l’âge d’or de l’histoire politique islamique.
O Bože, neka zemlja Palestina bude grob za ŽidoveEurLex-2 EurLex-2
Et ils savaient que les produits industriels étaient fabriqués avec cynisme, sans souci de la sécurité du consommateur.
Nemojte to ni spominjatiLiterature Literature
Quel cynisme...
Posljednji put kada sam bila ovdje, imala sam # mjeseciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas s'il faut être offensé par votre cynisme ou flatté par votre confiance.
Zapamti:Udahneš, izdahnešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cynisme d'un éternel républicain changeant de parti avant sa candidature.
Pričat ćemo kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais c'est du cynisme néanmoins.
Sjedim i brinem za tebe i ti ovo uradis, volim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardonnez mon cynisme, Dennis, parce que si Dieu vous pardonne votre passé de gangster, ce n'est pas mon boulot.
Hodaj samnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi qu'il en soit, ça ira beaucoup plus vite pour nous tous si on peut passer le cynisme et arriver à la conclusion que je vous dis la vérité.
Podznak mi je StrijelacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'en finis pas d'être stupéfait par la profondeur de son cynisme et de son insensibilité.
Znam.Lagala me jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel cynisme!
Nisi u krevetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ces temps de cynisme où l'on pense que les jeunes se fichent des problèmes graves...
Dobro, skalpelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant je devrai exercer mon cynisme envers l'amour tout seul.
Gdje ćeš sad, pederu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien mon cynisme vient peut-être du fait que la responsabilité de prendre soin de nos parents m'est revenue à moi toute seule,
Pištolji za dvobojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardez ou ce cynisme vous a mené au fil des années
Lepo izgledaopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne connais pas un homme qui est plus adorable avec son cynisme.
Ili ću ja poslovati sa Bragom, ili ćeš tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Voir aussi Conseil ; Cynisme ; Haute critique ; Plainte ; Reproche ; Tact)
Slikat će sejw2019 jw2019
145 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.