Daniel Day-Lewis oor Kroaties

Daniel Day-Lewis

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Daniel Day-Lewis

Daniel Day Lewis ne tremble pas dans ses bottes.
Daniel Day Lewis ne bi se tresao u čizmama.

voorbeelde

Alors arrêtez votre numéro de Daniel Day-Lewis et commencez à parler, ou...
Dakle zaustaviti Daniel Day-Lewis rutinu i početi govoriti, ili...

Tout comme Daniel Day-Lewis dans MacBeth.
Kako Daniel Day-Lewis u ulozi Macbetha.

T'es devenu Daniel Day-Lewis ou quoi?
Odjednom si postao Daniel Day-Lewis?

Mais nous allons diner Avec Daniel Day-Lewis après le spectacle.
No, mi ćemo za večeru Daniel Day-Lewis nakon koncerta.

Daniel Day-Lewis remportait un Oscar pour My Left foot...
Daniel Day-Lewis je dobio Oskara za Moje Lijevo Stopalo.

Nous avons le meilleur cordonnier depuis Daniel Day-Lewis.
Imamo najbolji voćni kolač ( šeprtlju ) još od Danijela Day Louisa.

Daniel Day Lewis ne tremble pas dans ses bottes.
Daniel Day Lewis ne bi se tresao u čizmama.

Daniel Day-Lewis aurait été meilleur.
Daniel Day-Lewis bi provalio priču.

Pas avec moi, pas à la première rangée, et certainement pas avec Daniel Day-Lewis
Ne sa mnom u prvom redu, i sigurno ne sa Daniel Day-Lewisom.

Daniel Day-Lewis joue un artiste sur chaise roulante qui veut aller dans un lycée musical, même l'église lui interdit.
Daniel Day-Lewis glumi plesaca u kolicima koji zeli ici na srednjoskolski ples, iako lokalni svecenik to zabranjuje.

Il a écrit une autobiographie, " My left foot " [ Mon pied gauche ], qui est devenu un film exceptionnel avec Daniel Day Lewis.
Napisao je autobiografiju Moje lijevo stopalo prema kojem su snimili inzvaredan film s Danielom Day-Lewisom.

Daniel Day-Lewis joue un artiste en fauteuil roulant qui veut avoir une école de danse alors que le pasteur est contre.
Daniel Day-Lewis glumi plesača u kolicima koji želi ići na srednjoškolski ples, iako lokalni svećenik to zabranjuje.

À la suite du film, Daniel Day-Lewis prend une « semi-retraite » du métier d'acteur et revient à son ancienne passion de l'ébénisterie.
Nakon Boksača, Day-Lewis se povukao iz glume i otišao u "polu-mirovinu" i vratio se svojoj staroj strasti - drvenariji.