Fonds des Nations unies pour l’enfance oor Kroaties
Fonds des Nations unies pour l’enfance
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
UNICEF
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF)
Znate, skakali smo već # putaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Pour ainsi dire toutes les mères peuvent allaiter leur bébé”, affirme le Fonds des Nations unies pour l’enfance.
Zašto ga toliko vrijeđaš?jw2019 jw2019
Selon l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance), le taux d’analphabétisme devrait augmenter.
Toliko je bila vrela i puna pare da mi je otvorila porejw2019 jw2019
L’allaitement maternel, dit le Fonds des Nations unies pour l’enfance, est “le meilleur choix, du point de vue tant physique qu’économique”.
Kada si se zadnji put istuširao?jw2019 jw2019
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) s’est déclaré convaincu que l’“ on pourrait cependant mettre fin à ce cortège ” de calamités.
Nomernabis dođejw2019 jw2019
Le premier, financé par le Fonds des Nations unies pour l’enfance (Unicef), par le Royaume-Uni et par Oxfam, s’est achevé en 2011.
Mislio sam da je peder.Bez uvrede, BernardEurLex-2 EurLex-2
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance a calculé que ces dix dernières années deux millions d’enfants ont été tués par les guerres.
Nemam pojmajw2019 jw2019
D’après un rapport du Fonds des Nations unies pour l’enfance, malgré les efforts fournis en Inde, 43,8 % des enfants ont des carences en protéines.
Znaci da si ti pavijan... a ne jajw2019 jw2019
En 1992, un rapport de l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) disait que la “ ‘ guerre contre les enfants ’ est une invention du XXe siècle ”.
Gotham to mora saznati!jw2019 jw2019
Selon le Fonds des Nations unies pour l’enfance, “ dans presque tous les pays du monde, des enfants sont victimes d’une exploitation sexuelle à caractère commercial ”.
Bio je nesrećan slučajjw2019 jw2019
Selon le Fonds des Nations unies pour l’enfance, quatre millions d’enfants meurent chaque année de cinq maladies contre lesquelles il existe des vaccins peu coûteux.
Samo mene ne volišjw2019 jw2019
Chaque année, 585 000 femmes environ meurent en couches ou durant leur grossesse, signale l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) au terme d’une vaste étude.
Potpisan je bio general Bedford Forrest osobnojw2019 jw2019
D’ailleurs, le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) rapporte qu’environ 4 000 enfants meurent chaque jour des suites d’affections liées aux substituts du lait maternel.
Ovaj magični marker je ostao bez mastilajw2019 jw2019
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance estime à 600 millions le nombre de personnes dont la santé est affectée par un régime carencé en iode.
Tko je naš čovjek?jw2019 jw2019
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance évalue à sept millions le nombre d’enfants qui croupissent dans des camps de réfugiés, souvent dépourvus de structures éducatives correctes.
Tri autobusa sa brojem # voze istovremeno na ruti od # kmjw2019 jw2019
Elle menace les femmes, les familles et, en dernier ressort, la viabilité de sociétés entières ”. — La situation des enfants dans le monde, Fonds des Nations unies pour l’enfance.
Da li si bila budna tada?jw2019 jw2019
L’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) estime que les 2,9 millions d’Africaines qui mourront du SIDA dans les dix ans à venir laisseront quelque 5,5 millions d’orphelins.
Želim da odeš tamo... i dočekaš ga na aerodromujw2019 jw2019
Des organismes officiels, tels que le Fonds des Nations unies pour l’enfance et l’Organisation internationale du travail, élaborent et mettent en place des stratégies afin d’éliminer l’esclavage moderne.
Da.Veoma lijepojw2019 jw2019
Selon un rapport de l’Unicef (Fonds des Nations unies pour l’enfance), dans certains pays, on amène deux fois plus de garçons que de filles dans les centres de soins.
Poštedio bih te togajw2019 jw2019
Le rapport 1997 du Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) indique que 55 % des 12 millions de décès annuels d’enfants de moins de cinq ans lui sont imputables.
Ali znaš što?jw2019 jw2019
” D’après Reinhard Schlagintweit, responsable du Fonds des Nations unies pour l’enfance, la scolarisation de tous les enfants en école primaire dans le monde coûterait environ sept milliards de dollars.
Uvijek govoriš tako čudno.Jesi li to primijetio?jw2019 jw2019
UN RÉCENT rapport du Fonds des Nations unies pour l’enfance (Unicef), Le progrès des nations, fait état d’une nette amélioration de la santé des enfants dans de nombreux pays.
Egipatska kultura nije postojala dojw2019 jw2019
“ Plus d’un million [d’enfants] ont perdu leurs parents ou ont été séparés de leur famille à cause de la guerre ”, déplore un rapport du Fonds des Nations unies pour l’enfance.
To znači zračne snage # milja u svakom pravcujw2019 jw2019
D’après le Fonds des Nations unies pour l’enfance, sur les 800 000 personnes tuées durant les émeutes raciales au Rwanda, 300 000 étaient des enfants, indique le journal allemand Leipziger Volkszeitung.
U tom slučaju, izgledaš nevjerovatnojw2019 jw2019
77 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.